Paroles et traduction Majid Jordan - Not Ashamed
You
wanna
talk
to
me,
but
don't
know
what
to
say
Tu
veux
me
parler,
mais
tu
ne
sais
pas
quoi
dire
You
want
my
love,
but
you
want
it
your
own
way
Tu
veux
mon
amour,
mais
tu
le
veux
à
ta
façon
You
like
to
ride,
depending
on
the
day
Tu
aimes
rouler
ta
bosse,
selon
les
jours
You're
not
ashamed,
your
feelings
always
change
Tu
n'as
pas
honte,
tes
sentiments
changent
toujours
Lately,
lately,
I
don't
like
what
I've
been
going
through
Ces
derniers
temps,
ces
derniers
temps,
je
n'aime
pas
ce
que
je
traverse
But
I
gotta
keep
my
chest
from
falling
for
you
Mais
je
dois
empêcher
mon
cœur
de
tomber
amoureux
de
toi
I
can't,
I
can't,
I
can't
enter
the
danger
zone
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
entrer
dans
la
zone
de
danger
But
I
open
up
to
someone
so
cold
Mais
je
m'ouvre
à
quelqu'un
de
si
froid
(You
wanna
talk
to
me,
but
don't
know
what
to
say)
(Tu
veux
me
parler,
mais
tu
ne
sais
pas
quoi
dire)
You
don't
know
what
to
say
Tu
ne
sais
pas
quoi
dire
(You
want
my
love,
but
you
want
it
your
own
way)
(Tu
veux
mon
amour,
mais
tu
le
veux
à
ta
façon)
Want
it
your
own
way
Tu
le
veux
à
ta
façon
(You
like
to
ride,
depending
on
the
day)
(Tu
aimes
rouler
ta
bosse,
selon
les
jours)
Your
feelings
always
change
Tes
sentiments
changent
toujours
(You're
not
ashamed,
your
feelings
always
change)
(Tu
n'as
pas
honte,
tes
sentiments
changent
toujours)
You're
not
ashamed
Tu
n'as
pas
honte
Are
you
with
me,
or
are
you
against
me
Es-tu
avec
moi,
ou
es-tu
contre
moi
'Cause
when
I
see
you,
you
move
too
quickly
Parce
que
quand
je
te
vois,
tu
bouges
trop
vite
Fifth
time
in
the
week
and
you're
leaving
Cinquième
fois
dans
la
semaine
et
tu
pars
Then
we
don't
even
speak
on
the
weekend
Puis
on
ne
se
parle
même
pas
le
week-end
Next
week,
it's
baby
forgive
me
La
semaine
prochaine,
c'est
bébé
pardonne-moi
This
time
it's
different,
believe
me
Cette
fois,
c'est
différent,
crois-moi
Different
day,
but
the
same
old
story
Jour
différent,
mais
la
même
vieille
histoire
Not
ashamed
of
the
way
you
ignore
me
Pas
gênée
de
la
façon
dont
tu
m'ignores
Prove
yourself
to
me
Prouve-le
moi
Prove
yourself
to
me
Prouve-le
moi
'Cause
I'm
not
the
type
to
give
it
up
for
no
reason
Parce
que
je
ne
suis
pas
du
genre
à
abandonner
sans
raison
Show
yourself
to
me
Montre-toi
à
moi
Tell
me
who
you
wanna
be
Dis-moi
qui
tu
veux
être
But
you
always
got
to
leave
(show
me)
Mais
tu
dois
toujours
partir
(montre-moi)
(But
I
open
up
to
someone)
(Mais
je
m'ouvre
à
quelqu'un)
You're
not
ashamed
Tu
n'as
pas
honte
(You
wanna
talk
to
me,
but
don't
know
what
to
say)
(Tu
veux
me
parler,
mais
tu
ne
sais
pas
quoi
dire)
You're
not
ashamed
Tu
n'as
pas
honte
(You
want
my
love,
but
you
want
it
your
own
way)
(Tu
veux
mon
amour,
mais
tu
le
veux
à
ta
façon)
But
you
want
it
your
own
way
Mais
tu
le
veux
à
ta
façon
You're
not
ashamed
Tu
n'as
pas
honte
(You
like
to
ride,
depending
on
the
day)
(Tu
aimes
rouler
ta
bosse,
selon
les
jours)
Depending
on
the
day
Selon
les
jours
(You're
not
ashamed,
your
feelings
always
change)
(Tu
n'as
pas
honte,
tes
sentiments
changent
toujours)
Your
feelings
change
Tes
sentiments
changent
You
love
me,
you
hate
me
Tu
m'aimes,
tu
me
détestes
You
want
me,
but
then
you
resent
me
Tu
me
veux,
mais
après
tu
m'en
veux
I'm
ashamed
of
the
way
that
you
treat
me
J'ai
honte
de
la
façon
dont
tu
me
traites
Scheming
for
you
is
too
easy
Te
manipuler
est
trop
facile
What's
your
number,
I'm
about
to
delete
it
C'est
quoi
ton
numéro,
je
vais
le
supprimer
Same
mistake,
I'm
about
to
repeat
it
Même
erreur,
je
vais
la
répéter
We're
both
too
drunk
to
be
speaking
On
est
tous
les
deux
trop
ivres
pour
parler
I'm
not
playing
this
game
(game,
game)
Je
ne
joue
pas
à
ce
jeu
(jeu,
jeu)
'Cause
I'm
not
the
type,
to
give
it
up,
give
it
up,
no
Parce
que
je
ne
suis
pas
du
genre
à
abandonner,
abandonner,
non
Prove
yourself
to
me
Prouve-le
moi
Tell
me
honestly
Dis-moi
honnêtement
You
could
show
yourself
to
me,
but
Tu
pourrais
te
montrer
à
moi,
mais
(I
open
up
to
someone)
(Je
m'ouvre
à
quelqu'un)
You're
not
ashamed
Tu
n'as
pas
honte
(You
wanna
talk
to
me,
but
don't
know
what
to
say)
(Tu
veux
me
parler,
mais
tu
ne
sais
pas
quoi
dire)
You're
not
ashamed
Tu
n'as
pas
honte
(You
want
my
love,
but
you
want
it
your
own
way)
(Tu
veux
mon
amour,
mais
tu
le
veux
à
ta
façon)
Said
you
want
it
your
own
way
Tu
as
dit
que
tu
le
voulais
à
ta
façon
You're
not
ashamed
Tu
n'as
pas
honte
(You
like
to
ride,
depending
on
the
day)
(Tu
aimes
rouler
ta
bosse,
selon
les
jours)
Depending
on
the
day
Selon
les
jours
(You're
not
ashamed,
your
feelings
always
change)
(Tu
n'as
pas
honte,
tes
sentiments
changent
toujours)
Your
feelings
change
Tes
sentiments
changent
You're
lying
to
my
face
(you're
lying
to
my
face)
Tu
me
mens
en
face
(tu
me
mens
en
face)
Driving
me
insane
(driving
me
insane)
Tu
me
rends
fou
(tu
me
rends
fou)
Playing
all
these
games
(playing
all
these
games)
Tu
joues
à
tous
ces
jeux
(tu
joues
à
tous
ces
jeux)
You're
lying
to
my
face
Tu
me
mens
en
face
That's
some
news
I
can't
erase
C'est
une
nouvelle
que
je
ne
peux
pas
effacer
You're
not
ashamed
Tu
n'as
pas
honte
(You
wanna
talk
to
me,
but
don't
know
what
to
say)
(Tu
veux
me
parler,
mais
tu
ne
sais
pas
quoi
dire)
Ooh,
you're
not
ashamed
Ooh,
tu
n'as
pas
honte
(You
want
my
love,
but
you
want
it
your
own
way)
(Tu
veux
mon
amour,
mais
tu
le
veux
à
ta
façon)
Ooh,
you
want
my
love,
but
you
want
it
your
own
way
Ooh,
tu
veux
mon
amour,
mais
tu
le
veux
à
ta
façon
(You
like
to
ride,
depending
on
the
day)
(Tu
aimes
rouler
ta
bosse,
selon
les
jours)
Love
to
ride
depending
on
the
day
Tu
aimes
rouler
ta
bosse
selon
les
jours
(You're
not
ashamed,
your
feelings
always
change)
(Tu
n'as
pas
honte,
tes
sentiments
changent
toujours)
Your
feelings
change
Tes
sentiments
changent
You
wanna
play
with
me
and
act
like
we're
ok
Tu
veux
jouer
avec
moi
et
faire
comme
si
tout
allait
bien
You
want
my
love,
but
you
want
it
your
own
way
Tu
veux
mon
amour,
mais
tu
le
veux
à
ta
façon
You
love
to
ride,
depending
on
the
day
Tu
aimes
rouler
ta
bosse,
selon
les
jours
You're
not
ashamed,
your
feelings
always
change
Tu
n'as
pas
honte,
tes
sentiments
changent
toujours
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilsey Juber, Jordan Ullman, Majid Al-muskati
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.