Majid Kharatha - Begi Nagi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Majid Kharatha - Begi Nagi




Begi Nagi
Begi Nagi
بگی نگی این روزا بازم
Whether or not you admit it, these days
خیلی دلم تنگه برات
I really miss you
بد جوری تنهام دوباره
I am very lonely
بی تو و اون رنگ چشات
Without you and the color of your eyes
بگی نگی چند وقته که
Whether or not you admit it, it's been a while
دلتنگیام زیاد شده
My yearning has increased
باز هوای تو رو دارم
I want you again
بهونه هام خیلی شده
I have so many excuses
بخوای نخوای دوست دارم
Whether you want to or not, I love you
بیای نیای منتظرم
Come back or not, I am waiting
بگی نگی دق میکنم
Whether or not you admit it, I will be heartbroken
اگه تو تنهام بزاری
If you leave me alone
بگی نگی روزا گذشت
Whether or not you admit it, days have passed
خیلی دلم تنگه برات
I really miss you
بد جوری تنهام دوباره
I am very lonely
بی تو اون رنگ چشات
Without you and the color of your eyes
بگی نگی چند وقته که
Whether or not you admit it, it's been a while
دلتنگیام زیاد شده
My yearning has increased
باز هوای تو رو دارم
I want you again
بهونه هام خیلی شده
I have so many excuses
کاشکی تو گرمای نگات
If only in the warmth of your gaze
بغض یخی مو بشکنم
I could break my icy resentment
حس بکنم که عاشقم
Feel that you love me
شاید که باورت کنم
Maybe I would believe you
تو لحظه های خستگی
In moments of weariness
سر روی شونت بزارم
Lay my head on your shoulder
تو اوج بی کسی نیای
In the depths of loneliness, don't come
به گریه عادت می کنم
I will get used to crying
کاشکی تو گرمای نگات
If only in the warmth of your gaze
بغض یخی مو بشکنم
I could break my icy resentment
حس بکنم که عاشقم
Feel that you love me
شاید که باورت کنم
Maybe I would believe you
تو لحظه های خستگی
In moments of weariness
سر روی شونت بزارم
Lay my head on your shoulder
تو اوج بی کسیم نیای
In the depths of loneliness, don't come
به گریه عادت می کنم
I will get used to crying






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.