Paroles et traduction Majid Almohandis - Wadaat Rouhi

ودعت روحي من قبل ما أودعك
أشوفها تطلع ولو ما ودها
ليلة فراقك والعيون تطالعك، العيون تطالعك
حسيت كن الكون وقّف، وقف عندها

ودعت روحي من قبل ما أودعك
أشوفها تطلع ولو ماودها
وليلة فراقك والعيون تطالعك، العيون تطالعك
حسيت كن الكون وقّف، وقف عندها

والدمعة اللي قلبّت مواجعك
طاحت غصب ولا قدرت أردها
وأصابعي عيت تفك أصابعك
في اللحظه اللي صرت ماني قدها، ماني قدها

كنك تناديني وماني سامعك
وكني مع الدنيا وصلت لحدها
وكنك تناديني وماني سامعك
وكني مع الدنيا وصلت لحدها

ياليتني ظلك معك وأتابعك
وقصة فراقك مثل حلم أعدها
ياليتني ظلك معك وأتابعك
وقصة فراقك مثل حلم أعدها، أعدها، أعدها
ودعت روحي

عصيت أنا إحساسي عشان أطاوعك
خذ باقي طيوفك وعني صدها
لا يشغلك دمعي وعيش بواقعك، وعيش بواقعك
وخطوة غيابك أوعدك بمدها

عصيت أنا إحساسي عشان أطاوعك
خذ باقي طيوفك وعني صدها
لا يشغلك دمعي وعيش بواقعك، وعيش بواقعك
وخطوة غيابك أوعدك بمدها

والدمعة اللي قلبّت مواجعك
طاحت غصب ولا قدرت أردها
وأصابعي عيت تفك أصابعك
في اللحظه اللي صرت ماني قدها، ماني قدها

Она позвала мою душу, прежде чем я попрощался.
Я показываю ей, чего она хочет.
В ту ночь, когда ты ушел, глаза смотрят на тебя, глаза смотрят на тебя.
Я чувствовал, что Вселенная встала, встала.

Она позвала мою душу, прежде чем я попрощался.
Я показываю ей, чего она хочет.
И ночью ты уходишь, и глаза видят тебя, глаза видят тебя.
Я чувствовал, что Вселенная встала, встала.

И слеза, что исказила твое лицо.
Я не мог понять.
И мои пальцы разжимают твои пальцы.
Как только Мэнни сел за руль, Мэнни сел за руль.

Ты зовешь меня и я слышу тебя.
Но я с миром.
Но ты позвал меня, и Мэнни услышал тебя.
Но я с миром.

Я хотел бы, чтобы ты была с тобой,и я пошел бы за тобой.
И твоя прощальная история похожа на сон.
Я хотел бы, чтобы ты была с тобой,и я пошел бы за тобой.
И твоя прощальная история похожа на сон, положи ее обратно, положи обратно, положи обратно.
Я попрощался со своей душой.

Я не подчинился своему чувству повиновения тебе.
Возьми остаток своего спектра и останови его.
Не разрывай себя, живи со своей реальностью, живи со своей реальностью.
И шаг твоего отсутствия, я обещаю продлить его.

Я не подчинился своему чувству повиновения тебе.
Возьми остаток своего спектра и останови его.
Не разрывай себя, живи со своей реальностью, живи со своей реальностью.
И шаг твоего отсутствия, я обещаю продлить его.

И слеза, что исказила твое лицо.
Я не мог понять.
И мои пальцы разжимают твои пальцы.
Как только Мэнни сел за руль, Мэнни сел за руль.