Paroles et traduction Majida Issa - Mi Huella
Si
dices
que
nunca
te
acuerdas
de
mí
Если
ты
говоришь,
что
никогда
меня
не
вспоминаешь
Esconde
la
cara
no
sabes
fingir
Спрячь
своё
лицо,
у
тебя
фальшивый
взгляд
Verán
tu
mirada
tan
llena
de
mí
Твой
взгляд
насквозь
видит
Que
con
tus
mentiras
los
harás
reír
И
смешит
твоей
ложью
Si
dices
que
nunca
te
acuerdas
de
mí
Если
ты
говоришь,
что
никогда
меня
не
вспоминаешь
Esconde
la
cara
no
sabes
fingir
Спрячь
своё
лицо,
у
тебя
фальшивый
взгляд
Verán
tu
mirada
tan
llena
de
mí
Твой
взгляд
насквозь
видит
Que
con
tus
mentiras
los
harás
reír
И
смешит
твоей
ложью
Porque
fueron
tantos
y
tantos
y
tantos
Потому
что
было
много,
очень
много
Y
tantos
momentos
que
viví
yo
en
ti...
И
много
моментов,
которые
я
жила
с
тобой...
Que
en
tu
cuerpo
llevas
mi
molde
y
mi
huella
mi
aliento
В
твоём
теле
осталась
моя
форма,
мой
след,
моё
дыхание
Y
mi
queja
palpitando
en
ti...
И
моя
боль
пульсирует
в
тебе...
Porque
fueron
tantos
y
tantos
y
tantos
Потому
что
было
много,
очень
много
Y
tantos
los
besos
que
una
vez
te
di,
И
много
поцелуев,
которые
я
дарила
тебе
когда-то
Que
aunque
te
lavaras
y
de
piel
cambiaras
Что
даже
если
ты
искупаешься
и
поменяешь
кожу
Seguiría
mi
huella
palpitando
en
ti...
Мой
след
будет
оставаться
и
пульсировать
в
тебе...
Si
dices
que
nunca
te
acuerdas
de
mí
Если
ты
говоришь,
что
никогда
меня
не
вспоминаешь
Esconde
la
cara
no
sabes
fingir
Спрячь
своё
лицо,
у
тебя
фальшивый
взгляд
Verán
tu
mirada
tan
llena
de
mí
Твой
взгляд
насквозь
видит
Que
con
tus
mentiras
los
harás
reír
И
смешит
твоей
ложью
Si
dices
que
nunca
te
acuerdas
de
mí
Если
ты
говоришь,
что
никогда
меня
не
вспоминаешь
Esconde
la
cara
no
sabes
fingir
Спрячь
своё
лицо,
у
тебя
фальшивый
взгляд
Verán
tu
mirada
tan
llena
de
mí
Твой
взгляд
насквозь
видит
Que
con
tus
mentiras
los
harás
reír
И
смешит
твоей
ложью
Porque
fueron
tantos
y
tantos
y
tantos
Потому
что
было
много,
очень
много
Y
tantos
momentos
que
viví
yo
en
ti...
И
много
моментов,
которые
я
жила
с
тобой...
Que
en
tu
cuerpo
llevas
mi
molde
y
mi
huella
mi
aliento
В
твоём
теле
осталась
моя
форма,
мой
след,
моё
дыхание
Y
mi
queja
palpitando
en
ti...
И
моя
боль
пульсирует
в
тебе...
Porque
fueron
tantos
y
tantos
y
tantos
Потому
что
было
много,
очень
много
Y
tantos
los
besos
que
una
vez
te
di,
И
много
поцелуев,
которые
я
дарила
тебе
когда-то
Que
aunque
te
lavaras
y
de
piel
cambiaras
Что
даже
если
ты
искупаешься
и
поменяешь
кожу
Seguiría
mi
huella
palpitando
en
ti...
Мой
след
будет
оставаться
и
пульсировать
в
тебе...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.