Fire In The Playground (feat. Ruff9ine) - Majin Riggs traduction en allemand

Fire In The Playground (feat. Ruff9ine)

Pee wee, lá vem o trem
Falei pra minha bitch que hoje eu tô bem
Se ela quiser sentar então vem

Então, mano fica flex
Senta e toma um dorflex
Não pisa no meu air max
Rock n roll tipo Jack Black

Mano, fala pra caralho não entende nada da minha levada
Quer falar de mim?, pode falar, até porque são só palavras
Tem ouro no meu dente, eu tô traficando tipo Al Capone
Tô trabalhando pra caralho, pra minha filha eu vou comprar um pônei

Porque tanta marra?, olho pra trás e não te vejo
Eu boto marra mesmo porque eu vim do gueto
Tipo Robin Hood roubando dos ricos pra dar pro povo preto
Só que esse é só o começo, muita grana eu almejo

Arminha de brinquedo na cintura te da medo
Mano, eu sou perigoso minha ideias eu corvejo
Matei Zeus na época do império grego
Ela quer a minha grana enquanto fode no pelo

Yaya touré, meu dedo do meio pra você
Que veio desmerecer, senta e me ve crescer
Só que eu tô nessa porra faz anos, planejando e trabalhando
Correndo atrás dos meus sonhos, fudendo com ela enquanto componho

Eu vim te dar aulas de R.A.P, eu fiz você gostar do meu trap
Você corre na esteira, eu passei de você, você é Reutemann
Eu sou Nelson Piquet
Mano, eu tô low, chutei é gol
Smooth criminal, para que você tá mal

Bitch, love me, fuck at me, suck at me
Baby please, bitches around, fire in the playground
Com ela mais um round, na cama é só fight
Chamei os mais brabos pra colar no meu álbum
Isso tá melhor do que achar a figurinha do Romário

E desde pequeno falaram arruma tua postura
Cuidado na rua, a rua te assusta, a rua não me assusta mais
Tanta gente falsa querendo tirar minha paz
Mas a minha mina mora longe, não sei como me esconde
Dessa midia que me cobra, dessa gente falsa que me assola
Dessa gente que me mata, eu não sei me esconde

Eu quero ficar rico (rico), pois trabalho muito (muito)
Playboy vai ser meu filho, eu quero tua alma e tu não me quer vivo
Eu quero minha família rica jogando dinheiro pra cima
Bebendo whisky mais caro na sacada olhando pra cima
Tu quer a minha morte mas o mais engraçado é que tu não te quer vivo
Na moral, eu já nem sei mais o que eu sinto
Eu tô com hades, o inferno e meu exílio
Agora me fala porque você fala mal dos seu amigos?
Eu quero grana e se fosse por isso eu nem estaria vivo
Eu quero grana e se fosse por isso eu nem estaria vivo

Eu quero ficar rico (rico), pois trabalho muito (muito)
Playboy vai ser meu filho, eu quero tua alma e tu não me quer vivo
Eu quero minha familia rica jogando dinheiro pra cima
Bebendo whisky mais caro na sacada olhando pra cima

Feuer auf dem Spielplatz (feat. Ruff9ine)

Pee wee, da kommt der Zug
Habe meiner Schlampe gesagt, dass es mir heute gut geht
Wenn sie sich setzen will, dann komm

Also, Alter, bleib locker
Setz dich und nimm ein Schmerzmittel
Tritt nicht auf meine Air Max
Rock n Roll wie Jack Black

Alter, redest viel, verstehst nichts von meinem Flow
Willst über mich reden? Kannst du machen, sind ja nur Worte
Hab Gold auf meinen Zähnen, ich deale wie Al Capone
Ich arbeite verdammt hart, für meine Tochter werde ich ein Pony kaufen

Warum so angeberisch? Ich schaue zurück und sehe dich nicht
Ich gebe an, weil ich aus dem Ghetto komme
Wie Robin Hood, stehle von den Reichen, um es den schwarzen Leuten zu geben
Aber das ist nur der Anfang, ich will viel Geld

Spielzeugpistole an der Hüfte macht dir Angst
Alter, ich bin gefährlich, ich brüte meine Ideen aus
Ich habe Zeus zur Zeit des griechischen Reiches getötet
Sie will mein Geld, während sie nackt fickt

Yaya Touré, mein Mittelfinger für dich
Der du mich schlecht gemacht hast, setz dich und sieh mir beim Wachsen zu
Aber ich bin schon seit Jahren dabei, plane und arbeite
Jage meinen Träumen nach, ficke mit ihr, während ich komponiere

Ich bin gekommen, um dir R.A.P.-Unterricht zu geben, ich habe dich dazu gebracht, meinen Trap zu mögen
Du läufst auf dem Laufband, ich habe dich überholt, du bist Reutemann
Ich bin Nelson Piquet
Alter, ich bin low, Schuss und Tor
Smooth Criminal, warum bist du schlecht drauf

Bitch, lieb mich, fick mich, lutsch mich
Baby bitte, Schlampen überall, Feuer auf dem Spielplatz
Mit ihr noch eine Runde, im Bett ist nur Kampf
Ich habe die krassesten Typen eingeladen, auf meinem Album mitzumachen
Das ist besser, als das Romário-Sammelbild zu finden

Und seit meiner Kindheit haben sie gesagt, nimm Haltung an
Pass auf der Straße auf, die Straße macht dir Angst, die Straße macht mir keine Angst mehr
So viele falsche Leute, die meinen Frieden rauben wollen
Aber meine Freundin wohnt weit weg, ich weiß nicht, wie ich mich verstecken soll
Vor diesen Medien, die mich unter Druck setzen, vor diesen falschen Leuten, die mich plagen
Vor diesen Leuten, die mich umbringen, ich weiß nicht, wie ich mich verstecken soll

Ich will reich werden (reich), weil ich viel arbeite (viel)
Mein Sohn wird ein Playboy sein, ich will deine Seele und du willst mich nicht lebend
Ich will, dass meine Familie reich ist und Geld in die Luft wirft
Den teuersten Whisky auf dem Balkon trinkt und nach oben schaut
Du willst meinen Tod, aber das Lustigste ist, dass du dich selbst nicht lebend willst
Ehrlich gesagt, weiß ich nicht mehr, was ich fühle
Ich bin mit Hades, die Hölle ist mein Exil
Sag mir jetzt, warum redest du schlecht über deine Freunde?
Ich will Geld, und wenn es nur darum ginge, wäre ich nicht mehr am Leben
Ich will Geld, und wenn es nur darum ginge, wäre ich nicht mehr am Leben

Ich will reich werden (reich), weil ich viel arbeite (viel)
Mein Sohn wird ein Playboy sein, ich will deine Seele und du willst mich nicht lebend
Ich will, dass meine Familie reich ist und Geld in die Luft wirft
Den teuersten Whisky auf dem Balkon trinkt und nach oben schaut