Paroles et traduction Majk Spirit feat. Cistychov & Ben Cristovao - Slovo
Na
začiatku
je
vždy
slovo,
slovo,
slovo.
В
начале
всегда
есть
слово,
слово,
слово.
To,
na
čom
záleží
je
slovo,
slovo,
slovo.
Важно
лишь
слово,
слово,
слово.
Jediné,
čo
máme
je
slovo,
slovo,
slovo.
Все,
что
у
нас
есть-это
слово,
слово,
слово.
Pozri,
jakú
silu
má
to
slovo!
Посмотрите
на
силу
этого
слова!
To
všetko,
čo
naozaj
máme
je
slovo,
to,
čo
bolo
od
Boha,
Boh
bol
to
slovo,
to
ktoré
tvorí
svety,
jak
si
tvorí
svet
a
ne
kazisvet,
potom
pomáha
ti
aj
sám
Duch
Svätý.
Все,
что
у
нас
на
самом
деле
есть,
это
слово,
то,
что
было
от
Бога,
Бог
был
словом,
то,
что
творит
миры,
как
вы
творите
мир,
а
не
портите
мир,
тогда
сам
Святой
Дух
помогает
вам.
A
keď
neklame
sebe
o
sebe
a
neklame
sebe
o
tebe,
tak
neklame
o
sebe
tebe,
ani
o
tebe
tebe
a
nakoniec
hovorí
pravdu
všetkým
o
všetkom
na
svete.
И
если
он
не
лжет
сам
себе
о
себе,
и
он
не
лжет
сам
себе
о
тебе,
тогда
он
не
лжет
сам
себе
о
тебе,
или
тебе
о
тебе,
и,
наконец,
он
говорит
правду
всем
обо
всем
на
свете.
Keď
hovorím
ja,
tak
niečo
poviem.
Когда
я
говорю,
я
что-то
говорю.
Keď
hovoríš
ty,
povedz
niečo
dobré.
Когда
ты
говоришь,
скажи
что-нибудь
хорошее.
Nehovor
mi
to,
ak
to
neni
na
niečo
dobré.
Не
говори
мне,
если
только
это
не
полезно
для
чего-то.
Chceš
niečo
získať,
musíš
odmietať,
to
dobré
slovo
treba
rozsievať.
Ты
хочешь
что-то
получить,
ты
должен
отказаться,
нужно
посеять
доброе
слово.
Sadím
tie
semienka,
sloboda
prejavu
podmienka,
som
bojovník
za
pravdu,
dar
slova
dostal
som
do
vienka.
Я
сажаю
эти
семена,
свобода
слова-условие,
я-борец
за
правду,
дар
слова
я
получил
в
Вене.
Mám
potravu
pre
dušu,
presne,
jak
slepačia
polievka.(zlo
nevidím)
V
mene
Otca,
Syna,
Ducha,
Ducha,
Duch,
Duch
volá
rozum,
cit,
cit,
cit,
cit,
myšlienka,
slovo,
čin,
čin,
čin.
У
меня
есть
пища
для
души,
Прямо
как
куриный
суп.
(зла
я
не
вижу)
во
имя
Отца,
Сына,
духа,
духа,
духа,
духа,
дух
призывает
разум,
чувство,
чувство,
чувство,
чувство,
мысль,
слово,
дело,
дело,
дело.
Toto
je
Čisty,
Cristo,
Spirit.
Это
чистый,
Кристо,
дух.
Na
začiatku
je
vždy
slovo,
slovo,
slovo.
В
начале
всегда
есть
слово,
слово,
слово.
To,
na
čom
záleží
je
slovo,
slovo,
slovo.
Важно
лишь
слово,
слово,
слово.
Jediné,
čo
máme
je
slovo,
slovo,
slovo.
Все,
что
у
нас
есть-это
слово,
слово,
слово.
Pozri,
jakú
silu
má
to
slovo!
Посмотрите
на
силу
этого
слова!
Pozeraj,
toto
je
škola
rapu.
Смотри,
это
рэп-школа.
Počúvaj,
akú
silu
má
to
slovo.
Прислушайтесь
к
силе
слова.
Cristo,
Spirit,
Čistychov.
Кристо,
Спирит,
Чистычев.
Keď
ich
strieľam
ja,
je
to
jak
ratatata,
počúvajú
všetci,
veľa
odo
mňa
sa
čaká,
slovo
kata,
očami
psychopata,
čo
spracovalo
v
živote
doma,
ticho
da,
da.
Когда
я
стреляю
в
них,
это
похоже
на
рататату,
все
слушают,
от
меня
многого
ждут,
слово
палач,
глазами
психопата,
то,
что
сработало
в
жизни
дома,
тишина
Да,
да.
Dobre
vysloviť,
čo
nechce
tata,
neni
za
to
náhrada,
záplata
sa
nezaláta.
Что
ж,
скажи,
чего
не
хочет
папа,
замены
этому
нет,
пластырь
не
катится.
Ktorý
so
svojimi
slovami
tu
nezaváhal,
ten,
čo
cesty
vyšľapal,
ale
nezahatal.
Тот,
кто
не
колебался
в
словах,
тот,
кто
шел
тропами,
но
не
останавливался.
Slovo
mám
mocné,
kráčam
k
pocte,
jeho
silou
prekračujem
kopce,
vytváram
názor,
zobúdzam
ovce,
Jeho
význam
dnes
už
poznajú
hockde,
Ide
jak
rocker,
tvrdo,
jak
boxer,
čo
chce
povedať
počúvaj
mocne.
У
меня
есть
мощное
слово,
я
иду
к
чести,
с
его
силой
я
пересекаю
холмы,
я
создаю
мнение,
я
будю
овец,
его
значение
сегодня
уже
известно
хокде,
он
идет,
как
рокер,
жестко,
как
боксер,
что
он
хочет
сказать,
Слушайте
мощно.
Môžeš
sa
stotožniť,
rozumieť,
ovšem
nedá
sa
triumfovať,
ani
len
vo
sne.
Ты
можешь
опознать,
ты
можешь
понять,
но
ты
не
можешь
одержать
победу,
даже
во
сне.
Na
začiatku
bolo
slovo
a
aj
teraz
stále
je,
je.
В
начале
было
Слово,
и
даже
сейчас
оно
есть,
есть.
Teraz
stále
je,
je.
Теперь
это
все
еще
так,
это
так.
Teraz
stále
je.
Сейчас
это
все
еще
так.
Na
počiatku
bolo
slovo
a
aj
teraz
stále
znie,
znie,
teraz
stále
znie,
znie,
teraz
stále
znie.
В
начале
было
Слово,
и
даже
сейчас
оно
все
еще
звучит,
звучит,
теперь
оно
все
еще
звучит,
звучит,
теперь
оно
все
еще
звучит.
Na
začiatku
bolo
slovo
a
aj
teraz
stále
je,
je.
В
начале
было
Слово,
и
даже
сейчас
оно
есть,
есть.
Teraz
stále
je,
je,
Teraz
stále
je.
Теперь
это
все
еще
так,
это
все
еще
так,
теперь
это
все
еще
так.
Čisty,
Cristo,
Spirit
stále
vie,
vie,
stále
vie,
vie,
stále
vie.
Чистый,
Кристо,
дух
все
еще
знает,
все
еще
знает,
все
еще
знает,
все
еще
знает.
Na
začiatku
je
vždy
slovo,
slovo,
slovo.
В
начале
всегда
есть
слово,
слово,
слово.
To,
na
čom
záleží
je
slovo,
slovo,
slovo.
Важно
лишь
слово,
слово,
слово.
Jediné,
čo
máme
je
slovo,
slovo,
slovo.
Все,
что
у
нас
есть-это
слово,
слово,
слово.
Pozri,
jakú
silu
má
to
slovo!
Посмотрите
на
силу
этого
слова!
Slovo,
slovo,
slovo,
řekni
mi,
co
je
víc,
moudrá
sovo.
Слово,
слово,
слово,
скажи
мне,
что
еще,
мудрая
сова.
Někteří
myslej,
že
sou
to
keš,
ale
když
je
maj,
furt
to
není
ono.
Некоторые
люди
думают,
что
это
деньги,
но
когда
они
у
них
есть,
это
все
равно
не
то
же
самое.
Furt
je
to
slovo,
co
má
tu
sílu
lásky,
války
a
míru
postavit
víru.
Это
все
еще
слово,
которое
имеет
силу
любви,
войны
и
мира,
чтобы
построить
веру.
Ale
vypni
TV,
nebo
ti
média
udělaj
slovama
do
hlavy
díru.
Но
выключи
телевизор,
или
СМИ
вложат
слова
в
твою
голову.
V
dýmu
hledám
pravdu,
jak
hasič
Ha,
Neříkám
že
to
du
zpasit
Ha,
ale
nebudu
sedět
na
prdeli
a
žvatlat
vo
tom,
jaký
byli
časy.
В
дыму
я
ищу
правду,
как
пожарный,
ха,
я
не
говорю,
что
спасу
ее,
ха,
но
я
не
собираюсь
сидеть
на
заднице
и
болтать
о
том,
какие
были
времена.
Slovo
neznamená
souhlasit,
když
ti
šlápnu
na
nohu,
zasyč!
Слово
не
значит
согласиться,
если
я
наступлю
тебе
на
ногу,
шипи!
A
nes
svoje
slovo,
jako
tenhle
beat,
basy
asi
žízeň
po
pravdě
ve
sví
hlavě
neuhasíme.
И
неси
свое
слово,
как
этот
бит,
бас
не
утолит
жажду
правды
в
твоей
голове.
Vím,
že
si
myslíš,
že
tě
slovem
neporazíme,
dívej,
jak
slovem
národy
a
rasy
spojíme,
myšlenka,
slovo
a
čin
- zbraně,
které
tasíme!
Я
знаю,
ты
думаешь,
что
мы
не
можем
победить
тебя
словом,
посмотри,
как
мы
можем
объединить
народы
и
расы
словом,
мыслью,
словом
и
делом-оружием,
которое
мы
достаем!
Toto
sou
nové
časy
nee,
slovo
hýbe
masy
nee,
masy
chtějí
dobré
slovo,
nee!
Это
новые
времена,
нэ,
слово
движет
массами,
нэ,
массы
хотят
хорошего
слова,
нэ!
Na
začiatku
je
vždy
slovo,
slovo,
slovo.
В
начале
всегда
есть
слово,
слово,
слово.
To,
na
čom
záleží
je
slovo,
slovo,
slovo.
Важно
лишь
слово,
слово,
слово.
Jediné,
čo
máme
je
slovo,
slovo,
slovo.
Все,
что
у
нас
есть-это
слово,
слово,
слово.
Pozri,
jakú
silu
má
to
slovo!
Посмотрите
на
силу
этого
слова!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Majk Spirit, The Glowsticks
Album
Y Black
date de sortie
02-06-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.