Paroles et traduction Majk Spirit feat. Nironic - Sen

Sen

Bol to iba sen, v mladom veku, že keď budem dospelý, budem veľký, a že budú ma vysielať telky.
A povediem svet, do nového veku, v ktorom je party namiesto vojny a všetci sú oveľa viac svojmi.
Dostal som dar, ľudia ma ľúbia a keď hovorím, tak ma počúvajú a keď nechcem aj tak ma ponúkajú.
A som star, planéty krúžia, a to moje svetlo žiari jasne a skoro všetko je to úžasné.
Ale mám aj kríž, ľudia ma súdia, všetci presvedčení, že ma poznajú, pritom sami seba nerozoznajú.
A to si píš, že ani netušia o mojich anjeloch a mojich démonoch čo skrýva sa v mojich trezoroch.
Je to požehnanie, ale kliatba zároveň, stále povinný dvíhať úroveň.
Cítim sa byť nato vybavený, nový človek vždy pripravený.
Daj mi lekcie, daj mi skúšky, viem že na konci každej búrky je nový deň, tak žijem jak chcem a chcem tak žiť, až kým odídem.

Before I Was Dreaming, Now Im Flying.
Live In A Moment, Trust Me Its Trying.
But I Wanna See All I Can See.
Just Live In The Sky Man, Im Free
I Used To Watch Them, Now They Watching Me

Pomaly si kráčam vpred a nesiem svet na mojich pleciach, materiálne zabezpečený, ale nestrácam sa v tých veciach.
Vravia, že sky's the limit, lenže Spirit ťa zoberie na mesiac, tvoja stará si prišla pre viac, sorry bolo to nechtiac.
Nevieš, kedy si robím srandu, a to ma na tom baví najviac, mladý rebel má swag, myslíš že ne, dojdi a daj viac.
Pijem šmaky Rémy Martin, kým nie som na party neni party, ale keď som v tej budove býva tam teplo, jak v pekle s čertami nie sú žarty. Ha há. Radšej zlož karty, neni hanba prehrať s lepším. Som odhodlaný ako veliteľ Sparty, čo je to strach to fakt netuším.
Verím v lásku, verím v silu, v moc prítomného okamihu. A som pokorný ale nie skromný, dôkaz o triumfe je nesporný. Ha. A som hate-u vzdorný, ale najradšej som medzi svojimi. Rozdielne dojmy, tie isté pojmy, vyberám sám som voľný. Chceš ma zastaviť, musíš ma zabiť, ja sa to snažím do čierneho trafiť, stále to ťažiť a vážiť si to od teraz až navždy, až kým urobím posledný nádych. A výdych.

Before I Was Dreaming, Now Im Flying.
Live In A Moment, Trust Me Its Trying.
But I Wanna See All I Can See.
Just Live In The Sky Man, Im Free
I Used To Watch Them, Now They Watching Me

Сон

Это был всего лишь сон, в юном возрасте, что когда я вырасту, стану великим, и меня будут показывать по телику.
И поведу мир в новую эпоху, где вместо войны — вечеринки, и все гораздо больше сами собой.
Мне дан дар, люди меня любят, и когда я говорю, меня слушают, а когда я не хочу, меня всё равно приглашают.
Я звезда, планеты кружатся, и мой свет сияет ярко, и почти всё это потрясающе.
Но у меня есть и крест, люди меня судят, все убеждены, что знают меня, при этом самих себя не распознают.
И можешь быть уверена, что они даже не подозревают о моих ангелах и моих демонах, что скрываются в моих сокровищницах.
Это благословение, но и проклятие одновременно, постоянно обязан поднимать планку.
Я чувствую себя для этого созданным, новый человек, всегда готовый.
Дай мне уроки, дай мне испытания, я знаю, что в конце каждой бури новый день, так что я живу, как хочу, и хочу так жить, пока не уйду.

Раньше я мечтал, теперь я летаю.
Живи моментом, поверь, это стоит попробовать.
Но я хочу увидеть всё, что могу увидеть.
Просто живи в небесах, детка, я свободен.
Я раньше наблюдал за ними, теперь они наблюдают за мной.

Медленно шагаю вперёд и несу мир на своих плечах, материально обеспечен, но не теряюсь в этих вещах.
Говорят, что предел — небо, но Spirit унесёт тебя на Луну, твоя подружка пришла за добавкой, извини, это было нечаянно.
Ты не знаешь, когда я шучу, и это мне в этом больше всего нравится, молодой бунтарь со swag'ом, думаешь, что нет, подойди и покажи больше.
Пью шоты Rémy Martin, пока я не на вечеринке, вечеринки нет, но когда я в том здании, там жарко, как в аду, с чертями шутки плохи. Ха-ха. Лучше сбрось карты, не стыдно проиграть лучшему. Я решителен, как командир Спарты, что такое страх, я правда не знаю.
Верю в любовь, верю в силу, в мощь настоящего момента. И я смиренный, но не скромный, доказательство триумфа неоспоримо. Ха. И я противостою ненависти, но больше всего люблю быть среди своих. Разные впечатления, те же понятия, выбираю сам, я свободен. Хочешь меня остановить, должен меня убить, я стараюсь попасть в яблочко, продолжать трудиться и ценить это от сейчас и навсегда, пока не сделаю последний вдох. И выдох.

Раньше я мечтал, теперь я летаю.
Живи моментом, поверь, это стоит попробовать.
Но я хочу увидеть всё, что могу увидеть.
Просто живи в небесах, детка, я свободен.
Я раньше наблюдал за ними, теперь они наблюдают за мной.