Paroles et traduction Majk Spirit feat. Vec - No a čo?

No a čo?

No a čo keď sa ti nelubi čo robím? No a čo?
Aj tak na rozdiel od teba aspon robím, volačo.
My spolu budujeme podla seba svet, no a čo?
Keď ma problém nech mi niekto povie zpet, volačo.

Tak už nalej, volačo, potom zapal, volačo.
Daj si šluk a drž ho v sebe, pošli ďalej, no a čo?
Dneska vypijeme spolu celý bar, no a čo?
Všetky oči na mne, lebo ja som star, no a čo?

A kým ty riešiš banality, bro
Ja beriem domov hoe z reality show,
Na celu noc utiect z reality s ňou,
čekuj toto je ten reality flow.

100 ľudí, 100 chutí, no a čo?
To zakázané ovoce mi chutí, no a čo?
Pozri na mňa vidíš splnený sen, no a čo?
Majk Spirit, já si robím čo chcem, no a čo?

Čo, čo, no a čo? no a?

Si na mna nasratý? Á, to ťa prejde,
Si len rozmazlaný blbý fracek, bejbe,
No a čo? neber si to tak o nič nejde,
Tri čárky si vyfukaj, ja nosim AirTrainer.

A pritom tenisky nezbieram, ja ich nosím,
A keď mám velmi dobrý den tak si ich aj fotim,
No a čo? všetko čo ma baví to aj robím,
Mám u prdele váš rap plný zloby.

Sme s Duškym viac ako len zastancovia gandže,
Viac ako len kolegovia z hudobnej branže,
Ovela viac a hoci ma vola oci,
Pre mňa je to bratm, čo dvihně aj o polnoci.

No a čo, že roky odoberá Zem a Vek,
No a čo, že Grimaso ukradl migri migri track,
No a čo, že Magovi sa teraz v hrobe obraca,
Ani jednomu z tychto dvoch nesahas ani po vajca.(Hlupák)

Čo, čo, no a čo? no a?

Každý nový krok je risk, no a čo?
Celý život plný kríz, no a čo?
Celý svet je plný kríz, no a čo?
Možno preto radši fajčíme weed, no a čo?
1000 euro na bare za jednu noc, no a čo?
Beriem čajku na výlet na jednu noc, no a čo?
Hráme vadí, nevadí a nič jej nevadí,
Práve naopak vraví, že si to užívá moc, no a čo?
4deci whisky na ex, no a čo?
Táto mycka myslí iba na sex, no a čo?
Keď sa nepači ti jak sa chovám, no a čo?
Moje tri oblubené slova, no a čo?
Čo, čo, no a čo? no a?

So What?

So what if you don't like what I do? So what?
At least I'm doing something, unlike you.
We are building our own world, so what?
If you have a problem, let me know, something like that.

So pour me something, then light something.
Take a hit and hold it, pass it on, so what?
We're going to drink the whole bar tonight, so what?
All eyes on me, because I'm the star, so what?

And while you're dealing with trivial matters, bro,
I'm taking home a hoe from a reality show,
To escape reality with her for the night,
Check it out, this is the reality flow.

100 people, 100 tastes, so what?
The forbidden fruit tastes good to me, so what?
Look at me, you see a dream come true, so what?
Majk Spirit, I do what I want, so what?

What, what, so what? so what?

Are you mad at me? Oh, you'll get over it,
You're just a spoiled little brat, baby,
So what? don't take it so hard, it's no big deal,
Snort three lines of coke, I wear AirTrainers.

And I don't collect sneakers, I wear them,
And when I have a really good day, I even take pictures of them,
So what? I do whatever I enjoy,
I don't give a damn about your rap full of anger.

Dušky and I are more than just cannabis advocates,
More than just colleagues in the music industry,
Much more, and although he calls me daddy,
To me he's a brother, who'll pick up even at midnight.

So what, that the years are taking away from Earth and Time,
So what, that Grimaso stole the migri migri track,
So what, that Mago is turning in his grave now,
You don't even come close to either of these two (Fool).

What, what, so what? so what?

Every new step is a risk, so what?
A life full of crises, so what?
The whole world is full of crises, so what?
Maybe that's why we prefer to smoke weed, so what?
1000 euros at the bar for one night, so what?
I'm taking a chick out for a night, so what?
We're playing, it doesn't matter, nothing matters to her,
On the contrary, she says she's enjoying it very much, so what?
4 decilitres of whiskey neat, so what?
This bitch only thinks about sex, so what?
If you don't like how I act, so what?
My three favourite words, so what?
What, what, so what? so what?