Paroles et traduction Majk Spirit feat. VeronikaS - 33

33

Malá mi hovorí ujo, mladý ma volujú pane. Cít
Iš tie roky v mojom hlase, prvé šedivé vlasy na mojej hlave. Už
Nejsme najmladší, č
As beží aj keď nestačíš. Čas beží, občas naznačí. Váha desaťročí
Na mojich pleciach ma zatlačí. M
ôj tatko už ťahá na šesťdesiať, môj malý
Bráško má tridsať, je velký chlap. Každ
ý rok štyri svatby a jeden pohreb. M
Alé decká mojich kamošov kam sa len
Pozrem. Vodou aj ohňom krstený, diab
Lom pokúšaný, ľudmi zatracovaný, duch
Om vedený a hriechom ukrižovaný, otcom v
Zkriesený. Dýchať je základ, ply
Nie to rýchlo až dostávaš závrat. Machtri
Plus tri, to už prestávaš rátať, to už sa začínaš ztrácať.

Tak náhle sa ten vek priblížil, kedy spočinúť mám na kríži. Kristove
Roky kopú rázne do dverí, pokúšam sa tomu stále neveriť.

Slova, rýmy, toto je môj zázrak. Ch
Odím po vode, ale iba keď zamrzla. Zača
L som od Adama a pôjdem svojou cestov až do aleluja. K
Do je starý môj a kdo sa o mňa stará, kdo hladá nájde, kde j
E teda moja stará?
Už nemám starých rodičov, kdo sa modlí za mňa? Kdo mi
Zavolá jak sa mám, kdo spomenie na mňa? Kdo z raperov, ti
Povie pravdu jak ja, kdo tým žije a kdo z toho má len srandu? haha. Kd
O je loajálny, kdo cení svoju bandu jak ja? K
Do tu pluje dušu každý jeden album, ja
K ja? Kdo má uši nech počúva, kdo má
Oči ten vidí, kdo má to oko zachytí, čo je to alfa, čo omega. Keď u
ž dojde na lámanie, d
ávno nejde len o chleba. Není peklo bez človeka, není
človeka bez neba. A každý je štrbavý, keď je zub za zub. Bojíš
Sa čerta aj kríža, nevieš čo je to miecha. Na čo je bifíza, ako čl
Oveka dvýha, aké tajomstvo skrýva. Pr
Ečo stávcov je tridsať tri a systémom
Tela je dvanásť, lahká matika, zvyšok
Je na nás. Judášov groš, za Judášov vosk, až po
Judášov hrob. Chcem len byť jak Ježíš, no cítim sa jak???.

Tak náhle sa ten vek priblížil, kedy spočinúť mám na kríži. Kristove
Roky kopú rázne do dverí, po
Kúšam sa tomu stále neveriť. Kdo z nás dvoch mal pravdu?

Dobrý život, kým máme svojich ľudí, máme dobrý život.
Dobrý život, kým máme svojich ľudí, máme dobrý život.
Dobrý život, kým tu máme svojich ľudí, je to dobrý život.
Kým tu máme svojich ľudí.

Stretol som jedného známeho, mali sme spoločnú cestu.
Spýtal sa ma čo je nového, dostal odpoveď pestrú.
Ako spojili nás okolnosti, tak nás aj rozdelia tie následné.
Tak funguje zákon podobnosti, žiadne stretnutie nie je náhodné.

Dobrý život, kým máme svojich ľudí, máme dobrý život.
Dobrý život, kým máme svojich ľudí, máme dobrý život.
Dobrý život, kým tu máme svojich ľudí, je to dobrý život.
Kým tu máme svojich ľudí

Spoznal som dobrého kamaráta, myslím, že mi naozaj rozumie.
Je vtipný a úprimný a to sa ráta a ide aj o to čo sa nepovie.
Niekedy ticho najlepšie napovie, sedíme spolu ako na rybách.
Múdry ti presne povie, že ako vie, š
Tastný tý, čo sa neučia na chybách.

Dobrý život, kým máme svojich ľudí, máme dobrý život.
Dobrý život, kým máme svojich ľudí, máme dobrý život.
Dobrý život, kým tu máme svojich ľudí, je to dobrý život.
Kým tu máme svojich ľudí

Našiel som priateľa, moja duša spriaznená.
Moje oko búrky, keď je doba zbláznená.
Môj brat z inej mamy, moja sestra z inej mamy.
Nejsi len moja kamoška, nejsi len môj známy.
Za každého počasia, dážď, vietor, snieh.
Aj keď sa veci pokazia, máme zmoknúť, tak nech.
Spolu sme vo výhode, čo tam po osudoch.
Dobrý je o živote, život je o ľuďoch.

33

The little ones call me "mister", the young ones call me "sir". I can feel
Those years in my voice, the first gray hairs on my head. We're
Not the youngest anymore, time
Runs even when you can't keep up. Time runs, occasionally hints. The weight of decades
On my shoulders pushes me down. My
Dad is pushing sixty, my little
Brother is thirty, he's a big guy. Every
Year four weddings and a funeral. Little
Kids of my friends everywhere I
Look. Baptized by water and fire, tempted by the
Devil, condemned by people, led by the
Spirit and crucified by sin, resurrected by the Father.
Breathing is essential, don't
Rush it, you'll get dizzy. Hustlers
Plus three, you stop counting, you start getting lost.

So suddenly that age has approached, when I should rest on the cross. The years of Christ
Kick the door forcefully, I'm still trying not to believe it.

Words, rhymes, this is my miracle. I
Walk on water, but only when it's frozen. I
Started from Adam and I'll go my way to hallelujah. Where
Is my old man and who takes care of me, who seeks shall find, where
Is my old lady then?
I don't have grandparents anymore, who prays for me? Who
Calls me to ask how I'm doing, who remembers me? Who among rappers
Tells the truth like me, who lives by it and who just jokes about it? Haha. Who
Is loyal, who values their crew like me?
Who pours their soul into every album, like
Me? Who has ears, let them listen, who has
Eyes, they see, who has that eye will catch what is alpha, what is omega. When it
Comes to breaking,
It's not just about bread anymore. There is no hell without man, there is no
Man without heaven. And everyone is chipped, when it's tooth for tooth. You're afraid
Of the devil and the cross, you don't know what marrow is. What's the point of biceps, how it
Lifts a man, what secret it hides. First
There are thirty-three vertebrae and the system
Of the body is twelve, easy math, the rest
Is up to us. Judas' penny, for Judas' wax, all the way to
Judas' grave. I just want to be like Jesus, but I feel like ???.

So suddenly that age has approached, when I should rest on the cross. The years of Christ
Kick the door forcefully,
I'm still trying not to believe it. Who of us was right?

Good life, as long as we have our people, we have a good life.
Good life, as long as we have our people, we have a good life.
Good life, as long as we have our people here, it's a good life.
As long as we have our people here.

I met an acquaintance, we had a common path.
He asked me what's new, got a colorful answer.
As circumstances brought us together, so will the following ones separate us.
This is how the law of similarity works, no meeting is accidental.

Good life, as long as we have our people, we have a good life.
Good life, as long as we have our people, we have a good life.
Good life, as long as we have our people here, it's a good life.
As long as we have our people here

I met a good friend, I think he really understands me.
He's funny and sincere and that counts, and it's also about what's not said.
Sometimes silence tells the best story, we sit together like we're fishing.
A wise man will tell you exactly what he knows,
Happy are those who don't learn from their mistakes.

Good life, as long as we have our people, we have a good life.
Good life, as long as we have our people, we have a good life.
Good life, as long as we have our people here, it's a good life.
As long as we have our people here

I found a friend, my kindred spirit.
My eye of the storm when times are crazy.
My brother from another mother, my sister from another mother.
You're not just my friend, you're not just my acquaintance.
In all weather, rain, wind, snow.
Even when things go wrong, we have to get wet, so be it.
Together we have an advantage, who cares about destinies.
Good is about life, life is about people.