Paroles et traduction Majk Spirit feat. Grimaso - SPIRIT ANIMAL

SPIRIT ANIMAL

Všetci chceme nech nás majú radi
Zdieľame highlighty, faily nikto neprezradí
Impresie robia fame, fame robí baby
Zaujal som nový postoj - Fuck everybody

V Rap-e faraón moje tracky sú pyramídy
Moja duša v tých slovách to nie sú iba rýmy
Učím sa robiť pekné fotky z týchto negatív
Jediný Raper čo ma gule byť aj pozitívny

Yeah! A viem že niektorí ma nemusia
Môj album si nepustia, keď pustia tak zneuctia
Kvalitu nepripustia, radi ma trochu pridusia
Všetky dobré úmysly do zlých záverov vyústia

Píše nech toľko nefajčím trávu
Len človek, čo fakt nevie napíše takúto správu
Vravieť mi, čo robiť môže mama keď chce kávu
Jediný, kto školí ma je tatko keď mu kosím trávu

Starý môj, už nenaháňam slávu
Neprosím sa nikomu nech zahrajú mi skladbu
Na kolenách len keď stretnem Zaru
Keď kľaknem si pred nejakou inou znamená to, že chystáme svadbu

Náhoda je mýtus, každý vyberá svoj vírus
Ak sa modlíš len za views kde je Jesus
Raperi len čmárajú po stenách
Ja mám posolstvo a gainsy
Rapuje dnes každý, ja som MC

Gordon Ramsay, varím hudbu pre ľudí
Michelin star šéf aj tak všetkým nikdy nechutí
Ešte nebol žiadny, čo by varil všetkým po chuti
Starý tvoja nechuť ma neznechutí, to zabudni

Fajčím brko v backstage u Redmana
Poviem čo si myslím, viem, že nikto nechce Yesmana
Výčitky od ľudí úplne bez tváre a bez mena
Dám Batmana, chcú Jokera, dám Jokera, chcú Batmana

Teenageri s I-phonmi od ocina
Skrytí v anonymite sa cítia ako Godzilla
Jebem na to nechcem sa mu zapáčiť
Začal som v garáži a teraz v mojej garáži je flotila

Čísla nepustia a v percentách si idem stovku
Vnútri oko búrky aj keď stokujem si vonku
Každý jeden z vás musel cítiť, že som bol tu
A som tu, jedného dňa vypredám O2!

Yeah! A vravia, že môj fame je na ústupe
Stredný prst hore všetkým, čo ma stále majú v hube
Nehľadám už priazeň ľudí v komentároch na YouTube
Zazerajú z Fábie na moje S-Class Coupe

A kamaráti prezliekajú kabáty
Hral si to na brata, vraj že kryjeme si chrbáty
Požičal som ti lóve a nechcel žiadne úroky
Podal som ti prst a prišiel o ruky

A teraz varíš ľudí s príbehmi, že píšeš moje bary
Pritom nevieš ani odpísať na moje správy
Oháňaš sa mojím menom, balíš na to baby
Povedz koľko si ich trtkal s mojim dickom, starý

Ľudia zabúdajú, čo si pre nich spravil
Koľko zľavil, jak často vôbec faktúru nevystavil
Čávo len bral, bral, bral a potom sa stratil
Fejkové podanie ruky, mŕtvu rybu si zabil

Oh! Vravia, že na vrchole sám si v tom
A pritom keď máš Prime Time každý chce byť pri tom
Všetky oči na tebe, keď si ten pán s hitom
No zakopneš a finito, oh

Stratiť fame je malá smrť, slabý po ústa si škrt
Stačí jeden zlý deň a je z teba zmrd
Jeden rým a začne vojna príde Hannibal
Najreálnejšia vec akú som kedy napísal
Spirit Animal!

ДУХОВНОЕ ЖИВОТНОЕ

Все хотят, чтобы их любили,
Делятся лучшим, провалы никто не расскажет,
Впечатления создают славу, слава приводит девчонок,
Занял новую позицию — К черту всех.

В рэпе фараон, мои треки — пирамиды,
Моя душа в этих словах, это не просто рифмы,
Учусь делать красивые фото из этих негативов,
Единственный рэпер, у которого есть яйца быть позитивным.

Да! И знаю, что некоторым я не нравлюсь,
Мой альбом не включат, а если включат, то осквернят,
Качество не признают, рады бы меня придушить,
Все благие намерения обернутся плохими выводами.

Пишет, чтобы я меньше курил траву,
Только человек, который ничего не понимает, напишет такое сообщение,
Говорить мне, что делать, может мама, когда хочет кофе,
Единственный, кто меня учит, это отец, когда я кошу ему газон.

Старик, я больше не гонюсь за славой,
Не прошу никого, чтобы включили мой трек,
На коленях только когда встречаю свою Зару,
Если встану на колени перед другой, это значит, что мы готовимся к свадьбе.

Случайность — это миф, каждый выбирает свой вирус,
Если молишься только за просмотры, где же Иисус?
Рэперы только марают стены,
У меня есть послание и профит,
Сегодня рэпует каждый, я же MC.

Гордон Рамзи, готовлю музыку для людей,
Шеф-повар со звездой Мишлен, всё равно не всем по вкусу,
Ещё не было такого, кто готовил бы всем по вкусу,
Старик, твоя неприязь меня не отвратит, забудь.

Курю косяк за кулисами у Redman'а,
Говорю, что думаю, знаю, что никто не хочет поддакивающего,
Упрёки от людей без лица и без имени,
Даю Бэтмена, хотят Джокера, даю Джокера, хотят Бэтмена.

Подростки с айфонами от папочки,
Скрываясь в анонимности, чувствуют себя Годзиллой,
Плевать, не хочу ему нравиться,
Начинал в гараже, а теперь в моём гараже целый автопарк.

Цифры не лгут, и в процентах иду на сотню,
Внутри — глаз бури, даже когда тусуюсь на улице,
Каждый из вас должен был почувствовать, что я был здесь,
И я здесь, однажды я соберу полный O2!

Да! И говорят, что моя слава идёт на спад,
Средний палец вверх всем, кто меня постоянно обсуждает,
Больше не ищу одобрения людей в комментариях на YouTube,
Глазеют из своей Фабии на мой S-Class Coupe.

А друзья меняют куртки,
Ты играл в брата, говорил, что прикроем друг другу спины,
Я одолжил тебе денег и не хотел никаких процентов,
Я дал тебе палец, а ты откусил всю руку.

А теперь ты заливаешь людям, что пишешь мои строки,
Хотя даже не можешь ответить на мои сообщения,
Кичишься моим именем, клеишь на это девчонок,
Скажи, скольких ты трахал моим членом, старик?

Люди забывают, что ты для них сделал,
Сколько скидок дал, как часто вообще счёт не выставлял,
Чувак только брал, брал, брал, а потом исчез,
Фальшивое рукопожатие, ты убил дохлую рыбу.

О! Говорят, что на вершине ты сам по себе,
А когда у тебя прайм-тайм, все хотят быть рядом,
Все взгляды на тебе, когда ты тот самый парень с хитом,
Но оступись, и финито, о.

Потерять славу — это маленькая смерть, слабак порежет себе вены,
Достаточно одного плохого дня, и ты становишься мудаком,
Одна рифма, и начинается война, приходит Ганнибал,
Самая реальная вещь, которую я когда-либо написал,
Spirit Animal!