Paroles et traduction Majk - Dynja

Dynja

O zot nimom ti
Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh
Nuk e diii

Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh
Nuk e diii

Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh
Nuk e diii

Oh, nuk po du me tingllu filozof
Veq po foli qa po ndjej
E prej syve qa po shoh
Shum njerz en ket bot
Po mungon njerzimi en to
T′lumtur n'instagram
N′realitet a thu a jon?
Kallxom parja o permi
Moralin e karakterin
E kur vjen puna te interesi
Shendrrohen edhe en kafsh
Qe gjethqka para vetes shkelin
N'realitet kafsha ma e madhe koka njeri

A kena deviju krejt
A kena harru mu dasht tu urrejt
Po munona me pru pak dashni Permes vargjve
Jom kunder dhunes edhe pro paqes
Kunder ndertime e pro parqeve
Po politikant bojn gjethqka per interesa personale
E fmive jau mysin ardhmerin
Jetoj n'demokraci po pak e nij lirin
E syni i njerit interesant nuk din me u ngi
Deri sa te tepron e ti then krejt kufit
E prej zotit masanej vjen ni sinjal
Qe duhet me nejt ma shum pertoke edhe ma normal
I varfun i pasur para zooti barabart
I bardh e i zi para zotit barabart
E perveq zotit kerkush tjeter jo nuk osht nalt
O zot em fal
Kthena en rrug se kena hup en mal

Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh
Nuk e diii

Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh
Nuk e diii

Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh
Nuk e diii

N′ftyra te secilit
O ka vrehet deshprimi
Ni ndjenj qe zogjve
Moti ju ka ik kendimi
Ni ndjenj qe trendafilave
Spo jau nin mo eren
Njerzit ja kan hup kuptimin jetes
A thu kjo bot
Osht ka shkon drejt fundit
A osht veq ni onderr e keqe
Qe mu ma prish gjumin
Une jom zoni i atyne
Qe i ka kap heshtja
Zoni i atyne
Qe ju ka ik buzeqeshja
Jon dorzu per momenitn
Po sju ka dek shpresa
Se besom kur thom n′jet
Kurr nuk osht von per kthesa
Hala e shoh driten
Ne fund te tunelit
Edhe pse hapat i pa sigurt
I qes n'pik t′territ
Mundona me pa bardh
Edhe kur jeta m'servon zi
Edhe kur ka urrejtje
Munona me dhon dashni
O zot nimom
Shpresoj ky shi ni dit kalon

Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh
Nuk e diii

Dynja Dynja
Qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh nket
Dynja Dynja
O qka po ndodh
Nuk e diii

Dynja Dynja
Dynja Dynja
Dynja Dynja
Dynja Dynja
Dynja Dynja
Dynja Dynja

Мир

О боже, помоги нам
Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит?
Я не знаю

Что происходит здесь?
Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит?
Я не знаю

Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит?
Я не знаю

О, я не хочу показаться философом,
Просто говорю, что чувствую
И вижу своими глазами.
Много людей в этом мире,
Но не хватает человечности.
Счастливы в Instagram,
А в реальности, такие ли они?
Скажи мне, дорогая, открой,
Мораль и характер
А когда дело доходит до интересов,
Превращаются даже в зверей,
Которые все на своем пути топчут.
В реальности, самый большой зверь — это человек.

Мы совсем сбились с пути?
Мы разучились любить, ненавидя?
Я пытаюсь принести немного любви своими стихами.
Я против насилия и за мир,
Против застроек и за парки.
Но политики делают все ради личных интересов
И губят будущее детей.
Живу в демократии, но мало чувствую свободы.
И алчный глаз не может насытиться,
Пока не переступит все границы.
И тогда от Бога приходит знак,
Что нужно быть проще и нормальнее.
Бедный и богатый перед Богом равны.
Белый и черный перед Богом равны.
И кроме Бога никто другой не выше.
О, Боже, прости нас,
Верни нас на путь, мы заблудились в горах.

Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит?
Я не знаю

Что происходит здесь?
Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит?
Я не знаю

Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит?
Я не знаю

На лицах каждого
Заметно отчаяние.
Чувство, что у птиц
Пропало вдохновение.
Чувство, что розы
Больше не пахнут.
Люди потеряли смысл жизни.
Неужели этот мир
Идет к своему концу?
Или это просто кошмар,
Который мешает мне спать?
Я — голос тех,
Кого охватила тишина,
Голос тех,
У кого пропала улыбка.
Они сдались на мгновение,
Но надежда еще не умерла.
Потому что верь мне, когда говорю,
В жизни никогда не поздно все изменить.
Я все еще вижу свет
В конце туннеля,
И пусть шаги мои неуверенны,
Я иду в самую тьму.
Я стараюсь видеть белое,
Даже когда жизнь подкидывает черное.
Даже когда есть ненависть,
Я стараюсь дарить любовь.
О, Боже, молю,
Надеюсь, этот дождь однажды пройдет.

Что происходит здесь?
Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит?
Я не знаю

Мир, мир
Что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит здесь?
Мир, мир
О, что происходит?
Я не знаю

Мир, мир
Мир, мир
Мир, мир
Мир, мир
Мир, мир
Мир, мир