Paroles et traduction Majk - Fund

Fund

Asnihere unë s'deshta me t'lëndu ty, o me t'lëndu ty,
Asnihere s'deshta me ti pa lot n'sy, o lot n'sy,
Asnihere unë s'deshta zemrën me ta thy, o zemrën me ta thy,
Gjithçka që ka ndodhë s'kom pas qef me ndodhë amo tash u kry,
Premtova shumë, dështova n'fund,
E fjalt e mia n'fund metën fjalë,
Gabova unë, t'lëndova shumë,
Shpresoj që ni ditë ki me ma falë,
S'po du me kthy se mes neve kurgjo s'ka met,
Veç po du me t'thon m'fal edhe me ec,
E di, e di, që kom gabu,
Kuptoj dhe nëse fol keq për mu,
Shajëm, fyjëm, pshtyjëm, goditëm fort,
Shpërthe me lot, ti shprazu n'mu
Thujëm idiot, thujëm që s'jom burrë,
As s'jom kon kurrë, t'pakten e di vet
Që ndërgjegja m'vret, e mallkoj atë moment besom qe shpirti m'dhem,
Po nuk o problem,
Se edhe kur um shan unë ty t'kuptoj,
Veç po du me t'thon m'fal edhe po shkoj.
Gjithçka që me ty e ndërtova e prisha vet unë fund i dhashë,
Gabova, e kuptova, që tepër vonë o tash,
Edhe masi që jena nda, mrena n'shpirtë unë gjith t'kom dashtë,
Edhe masi që jena nda, mrena n'shpirtë unë gjith t'kom dashtë,

Se gjithçka u kry, u kry, u kry, u kry
Gjithçka u kry, u kry, u kry, u kry
Gjithçka që me ty e ndërtova e prisha vet unë fund i dhashë,
Gabova, e kuptova, që tepër vonë o tash
Edhe masi që jena nda, mrena n'shpirtë unë gjith t'kom dashtë,
Edhe masi që jena nda, mrena n'shpirtë unë gjith t'kom dashtë,

Se edhe kur m'shan unë ty t'kuptoj
Veç po du me t'thon m'fal edhe po shkoj...

Fund

Never did I wish to hurt you, oh to hurt you
Never did I wish to see your eyes with tears, oh with tears
Never did I wish to break your heart, oh to break your heart
All that has happened did not happen as I wished but now it's over
I promised a lot and failed in the end
And my word became worthless in the end
My mistakes, I hurt you a lot
I hope that someday you will forgive me
I will not return as there is no more place between us
I just want to say I'm sorry and leave
I know, I know that I was wrong
I understand if you curse at me
Swear, curse, spit, hit me hard
Burst out with tears, vent to me
Call me an idiot, call me a spineless man
And I'm not a man, I know at least that
My conscience kills me, I curse the moment I deceived you
But no problem
Even when you curse, I understand you
I just want to say I'm sorry and I'm leaving
I destroyed everything I built with you, I destroyed it myself, I gave it an end
I was wrong, I realized too late
Even though we are apart, I am heartbroken, I love you still
Even though we are apart, I am heartbroken, I love you still

Because it's over, over, over, over
It's over, over, over, over
I destroyed everything I built with you, I destroyed it myself, I gave it an end
I was wrong, I realized too late
Even though we are apart, I am heartbroken, I love you still
Even though we are apart, I am heartbroken, I love you still

Because even when you curse, I understand you
I just want to say I'm sorry and I'm leaving...