Paroles et traduction Majk - Sytë Mu Kanë Qorru

Sytë Mu Kanë Qorru

Asnji lamtumirë mes meje e teje
Erdhe si diçka e mirë
Ike si diçka e keqe
Sytë mu kanë qorru me t'pa
Mu kanë qorru me t'pa
Sytë mu kanë qorru me t'pa

Mu kanë qorru me t'paaa
Mu kanë qorru me t'paaa
Mu kanë qorru me t'paaa
Mu kanë qorru me t'paaa
Mu kanë qorru me t'paaa

Do po m'thojnë je bo e bukur
Do po m'thojnë je bo e hollë
Do po m'thojnë po shkon n'fitness
E do po m'thojnë që po merr drogë

Do po m'thojne që m'ke harru
Do po m'thojne që je ka vun
Fjalët per neve nuk u shun
Edhe pse vjet kalun

Do po m'thojnë që ke bo frajer
Do po m'thojnë që je e lumtur
Do po m'thojnë që t'ka hup topi
N'jetë ke mbet e humbun

Do po thojnë ashtu
Do po thojnë kshtu
Do po thojnë kshtu
Do po thojnë ashtu

Me t'thonë t'drejtën
Edhe pa ty s'e kom t'vështirë
Veq kanihere m'vjen n'men a je mirë
Fjalët gjithka po nihen
Qyteti i vogël amo s'shihem

Asnji lamtumirë mes meje e teje
Erdhe si diçka e mirë
Ike si diçka e keqe
Sytë mu kanë qorru me t'pa

Mu kanë qorru me t'pa
Sytë mu kanë qorru me t'pa
Mu kanë qorru me t'pa
Mu kanë qorru me t'paaaa
Mu kanë qorru me t'paaaa
Mu kanë qorru me t'paaaa
Mu kanë qorru me t'paaaa

E menja m'shkon najher te ti
Unë rrugëve kur eci
A thu naj dit kena mu taku n'mes qytetit
Kena mu bo qe se njohim na t'dy njoni-tjetrin

Deri dje bashkë, sot jena armiq na mes veti
Po për hir t'dashnisë që e kom ndjeh
Pe boj ket kangë masi s'po muna me tu shpreh
Sa shumë dhimbje, vujtje edhe drama
S'na la rehat edhe mbasi që u ndam na

Me t'thonë t'drejtën
Edhe pa ty s'e kom t'vështirë
Veq kanihere m'vjen n'men a je mirë
Fjalët gjithka po nihen
Qyteti i vogël amo s'shihem

Asnji lamtumirë mes meje e teje
Erdhe si diçka e mirë
Ike si diçka e keqe
Sytë mu kanë qorru me t'pa
Mu kanë qorru me t'pa
Sytë mu kanë qorru me t'pa

Mu kanë qorru me t'paaa
Mu kanë qorru me t'paaa
Mu kanë qorru me t'paaa
Mu kanë qorru me t'paaa
Mu kanë qorru me t'paaa

My Eyes Are Burning with You

No goodbye between you and me
You came like something good
You left like something bad
My eyes are burning with you
They are burning with you
My eyes are burning with you

They are burning with you
They are burning with you
They are burning with you
They are burning with you
They are burning with you

They'll tell me you are beautiful
They'll tell me you are thin
They'll tell me you go to the gym
And they'll tell me you're on drugs

They'll tell me that I have forgotten you
They'll tell me that you've found someone
Words don't hurt us anymore
Even though years have passed

They'll tell me that you have a boyfriend
They'll tell me that you're happy
They'll tell me that you've peaked
But you're still lost in life

They'll tell me that
They'll tell me that
They'll tell me that
They'll tell me that

To tell you the truth
It's not hard to get over you
It's just that sometimes I wonder if you're okay
Words can say anything
In a small city like this, I can't help but see you

No goodbye between you and me
You came like something good
You left like something bad
My eyes are burning with you

They are burning with you
My eyes are burning with you
They are burning with you
They are burning with you
They are burning with you
They are burning with you
They are burning with you

My mind takes me to you at night
When I walk the streets
I wonder if we'll run into each other in the city
We'll pretend that we don't know each other anymore

Yesterday we were together, today we're enemies
But for the sake of the love I still feel
I wrote this song because I can't express myself
So much pain, suffering, and drama
It doesn't give us peace even after we broke up

To tell you the truth
It's not hard to get over you
It's just that sometimes I wonder if you're okay
Words can say anything
In a small city like this, I can't help but see you

No goodbye between you and me
You came like something good
You left like something bad
My eyes are burning with you
They are burning with you
My eyes are burning with you

They are burning with you
They are burning with you
They are burning with you
They are burning with you
They are burning with you