Paroles et traduction Majka feat. Curtis & Blr - C4

C4

Még mindig feldobom a nyégyesemet az égbe
Ne nézz rám félve, minden főköcsög térdre.
Visszajöttünk, beszakít most a ritmus,
kamu arcoknak mind kuss, a szövegem gyilkos.
Tudom faszokosok hogy ki vagytok tőlem, nincsen pénzetek sörre, whisky-t locsolok földre.
Egy év alatt mindenki lesi klippem, mégsincsen jeepem spanok meg a sitten.(Mi?)
Mi van kék úr? Nem találtak semmit? Nem bántok senkit, gyere muti a fletnit. (Hey)
Bemutattam párszor milyen a négyes, senki se bír a gévvel a mondom vért a vérrel.
Újpest Újpest nem a buzik a rúdtánc
Komolytalan a forma szövege tiszta home lesz.
Hülye madarakkal soha sincs sebharc náluk max netfarc, álnéven megmarsz.
C4 és a cuccom, és új trendet adok.
Ha négyes a számom én újpesti vagyok!
Újulok addig míg meg nem halok
Béke spanok, fanok, real tagok!
C4 és a cuccom, és új trendet adok.
Ha négyes a számom én újpesti vagyok!
Újulok addig míg meg nem halok
Béke spanok, fanok, real tagok!
Mi van bulisok? Már rossz is a kedvünk?
Mit adtunk elszedtünk. Elverem a seggük.
Ahol fellépek, már midnenhol teltház
A brigád nem bombáz csaje seggedet jól rázd
Műmájer faszomnak a türelmem véges, Hulljon a férges, a fajtám már mérges.
Mindeki tudja, hogy velem van az éjszaka,
nem kell nekem a Channel parfüm, elég nekem a pénz szaga.
Curtis név gyerekek már mindenhol rémlik, az égben fénylik, szövegemet igénylik. (Gyere!)
C4 a lemez és ez is berobban, sok frájer koppan, addig zsigerben csobban.
Csibésznek néznek, mert szét vagyok varrva
De le vagytok szarva, tudom élve vagy halva.
Visszajöttem, úgyhogy mától reszkess, mostantól lesz cash hogy én vagyok a nyertes.
C4 és a cuccom, és új trendet adok.
Ha négyes a számom én újpesti vagyok!
Újulok addig míg meg nem halok
Béke spanok, fanok, real tagok!
C4 és a cuccom, és új trendet adok.
Ha négyes a számom én újpesti vagyok!
Újulok addig míg meg nem halok
Béke spanok, fanok, real tagok!
Látom sok a like-od, ez a mákod, saját fádat vágod.
Magad trébe rántod, orrodat meg más dolgába mártod.
Fülemben Ipod, tedd le a májkod, kotonból csinálok neked fejpántot.
BLR beat amire ráteszem a szöveget.
Korszak alkotás figyelj 2011
Fociból meg rapből keresem a kenyeret
C4 és a cuccom, és új trendet adok.
Ha négyes a számom én újpesti vagyok!
Újulok addig míg meg nem halok
Béke spanok, fanok, real tagok!
C4 és a cuccom, és új trendet adok.
Ha négyes a számom én újpesti vagyok!
Újulok addig míg meg nem halok
Béke spanok, fanok, real tagok!
Mindig feldobom a négyesmet az égbe, ne nézz rám félve, minden főköcsög térdre!

C4

I still throw my four up in the air
Don't look at me with fear, every big boss on their knees.
We're back, the rhythm's breaking in,
shut up to the fake faces, my lyrics are killer.
I know you assholes from me, you have no money for beer, I'm pouring whiskey on the ground.
In one year, everyone's watching my clip, but I still don't have a jeep, my buddies are in jail.(What?)
What's up, blue man? Didn't find anything? I don't hurt anyone, come on show me the warrant. (Hey)
I've shown a few times what the four is like, nobody can handle the heat, I say blood for blood.
Újpest Újpest, not the gays and the pole dancing
The form is not serious, the lyrics are pure home.
With stupid birds there is never a fight, at most a net fight, under a false name they bite.
C4 and my stuff, and I'm giving a new trend.
If four is my number, I'm from Újpest!
I'm renewing until I die
Peace buddies, fans, real members!
C4 and my stuff, and I'm giving a new trend.
If four is my number, I'm from Újpest!
I'm renewing until I die
Peace buddies, fans, real members!
What's up party people? Are we in a bad mood already?
What we gave, we took away. I'll beat their asses.
Wherever I perform, it's already a full house
The brigade doesn't bomb, shake your ass well
My patience with my fake ass is finite, let the worm fall, my kind is already angry.
Everyone knows that the night is with me,
I don't need Channel perfume, the smell of money is enough for me.
The name Curtis, kids, is already haunting everywhere, shining in the sky, they demand my lyrics. (Come on!)
C4 is the record and this one is also exploding, many guys are popping, until it splashes in the guts.
They look at me like I'm a rascal because I'm sewn up
But you're shit, I know you're alive or dead.
I'm back, so tremble from today, from now on there will be cash that I'm the winner.
C4 and my stuff, and I'm giving a new trend.
If four is my number, I'm from Újpest!
I'm renewing until I die
Peace buddies, fans, real members!
C4 and my stuff, and I'm giving a new trend.
If four is my number, I'm from Újpest!
I'm renewing until I die
Peace buddies, fans, real members!
I see you have a lot of likes, that's your luck, you're cutting your own tree.
You're pulling yourself into trouble, you're sticking your nose into other people's business.
Ipod in my ears, put down your mic, I'll make you a headband out of cotton.
BLR beat on which I put the lyrics.
Era creation, listen 2011
I earn my bread from football and rap
C4 and my stuff, and I'm giving a new trend.
If four is my number, I'm from Újpest!
I'm renewing until I die
Peace buddies, fans, real members!
C4 and my stuff, and I'm giving a new trend.
If four is my number, I'm from Újpest!
I'm renewing until I die
Peace buddies, fans, real members!
I always throw my four up in the air, don't look at me with fear, every big boss on their knees!