Paroles et traduction Majoe feat. Jasko - Falsches Spiel

Falsches Spiel

(Majoe & Jasko)
Yeah
Ey yo Bruder, hast du kurz Zeit für mich?
Was ist los man?
Man ich weiß es nicht
Alter sag schon
Man was soll der Quatsch
Ich mein es Ernst Bruder, warte
Ich hol dich ab

Text (Majoe & Jasko)
Bruder kennste das
Wenn dein Leben nicht nach Plan läuft
Und du dich nichteinmal auf den nächsten Tag freust
Standard Bruder
Ist doch garnichts neues hier
Doch guck mal auf die Uhr
Wir haben neun nach vier
Ich denk an falsche Freunde
Es raubt mir den Schlaf
Nur leere Versprechen mein Glaube lässt nach
Ich versteh dich wir sterben mit der Last
Ein Lächeln im Gesicht doch verbergen ihren Hass
Sie nennen dich Bruder doch weißt du was ich raus fand?
Wenn sie könnten würden sie dir deine Freundin ausspannen
Traurig aber Wahr
Vertrauen war mal da
Und während du nichts böses ahnst schaufeln sie dein Grab
Genau das mein ich, ich verwette mein Augenlicht
Dass sie falsch sind und sowas brauch ich nicht
Weißt du was viel schlimmer ist?
Ich lerne nie die Frau fürs Leben kennen
Und es zerfrisst mich - innerlich
Es fällt mir schwer meinen Traum aufzubauen
Sei mal ehrlich könntest du einer Frau noch vertrauen?
Ich bin viel zu misstrauisch viele waren Blind
Ich hab gesehen wozu Frauen in der Lage sind
Bei mir haben Frauen ihren Wert verloren
Denn durch tausend Schlampen ist mein Herz erfroren
Und dann heißt es sie sei nicht wie die Anderen
Doch du bist billig genau wie alle Anderen
Ich suche Wärme, Vertrauen und Liebe
Dieses Gefühl find ich nur bei der Familie
Du sprichst mir aus der Seele
Sie sind das A und O
Sie sind da für mich
Egal wann und wo
Unbezahlbar für keinen Haufen von Geld
Ich lasse sie nicht stehen für keine Frau dieser Welt
Man ich schäme mich denn ich war niemals ein Held
Während sie hart arbeiten verspiele ich mein Geld
Und der Spiegel zerfällt
Wenn ich hineinblicke
Hängen sinnlos rum lassen Eltern allein sitzen
Bruder lass das Thema
Ich hab es etwas bereut
Dieses Rapding macht meine Eltern nicht stolz
Diese unloyale Szene ist kein Business für mich
Erstmal sind sie Brüder und dann dissen sie sich
Geschäft ist Geschäft
Dagegen sag ich nichts
Für mich seid ihr ehrenlos
Erwähne euch nicht namentlich
Sie essen aus 'nem Teller
Dann macht der Hass sich breit
Ziehen Mütter ins Spiel wie kann man so ein Bastard sein
Die gestern da waren wird es heute nicht geben
Doch egal was passiert wir bleiben Freunde fürs Leben

(Ende) (-Musik)

Cheating

(Majoe & Jasko)
Yeah
Hey brother, do you have time for me?
What's up, man?
Man, I don't know
Dude, tell me
Man, what's the point
I mean it, brother, hang on
I'll pick you up

Lyrics (Majoe & Jasko)
Brother, do you know that
When your life doesn't go according to plan
And you don't even look forward to the next day
Standard, bro
It's nothing new here
But look at the clock
It's after four
I'm thinking about false friends
It's robbing me of sleep
Just empty promises, my faith is fading
I understand, we're dying under the weight
A smile on their face but they hide their hatred
They call you brother but what did I find out?
If they could, they'd steal your girlfriend from you
Sad but true
There used to be trust
And while you suspect nothing, they're digging your grave
That's what I mean, I bet my eyesight
That they're wrong and I don't need that
Do you know what's much worse?
I'll never meet the woman of my dreams
And it's eating me up - inside
I find it hard to build my dream
Be honest, could you still trust a woman?
I'm too suspicious, many were blind
I've seen what women are capable of
With me, women have lost their value
Because with a thousand sluts, my heart has frozen
And then it's called, she's not like the others
But you're cheap, just like all the others
I'm looking for warmth, trust and love
I can only find this feeling with my family
You speak to my heart
They are the alpha and omega
They are there for me
No matter when and where
Priceless, for no amount of money
I won't let them down for any woman in the world
Man, I'm ashamed because I've never been a hero
While they work hard, I squander my money
And the mirror breaks
When I look into it
Hanging around senselessly, leaving parents alone
Bro, drop the subject
I regret it a little
This rap thing doesn't make my parents proud
This disloyal scene is no business for me
First they're brothers and then they diss each other
Business is business
I can't say anything against that
For me, you're dishonorable
I don't mention you by name
They eat from one plate
Then hatred spreads
They involve mothers, how can you be such a bastard
Those who were there yesterday will not be there today
But no matter what happens, we'll stay friends for life

(End) (-Music)