Paroles et traduction Majoe feat. Jasko - Majoe vs. Jasko

Majoe vs. Jasko

(Ey yo, Süße, du siehst so einsam aus
Ich kriege Herzrasen, wenn du so weiter schaust)
Jasko, mach dich mal weg, Mann, der Typ ist bescheuert
Komm zu mir, wir gehen raus und zieh'n um die Häuser
(Alter, warte mal, Mann, ich kenn dich nicht
Merkst du nicht, dass die Frau gerade ängstlich ist?)
Alter, tu nicht so, Angst? Wenn, wegen dir!
Diese Frau steht auf mich oder warum steht sie neben mir?
(Ja ja, Majoe, der kam hier hingedackelt
Mach dich weg, keine Lust auf deine Kinderkacke)
Ich dacht, du kennst mich nicht, woher weißt du meinen Namen?
Siehst du, meine Dame, dieser Kerl ist nur am Labern
(Ich hab viel von dir gehört, Frauen geh'n nicht mit so Affen
Aber warte mal, wo hast du deinen Ehering gelassen?)
Der Typ erobert viele Herzen
Und ist wie Gebrüder Grimm, denn er erfindet gerne Märchen

(Du bist ja immer noch hier, langsam solltest du mal einseh'n
Heute gehste leer aus und solltest wieder heimgeh'n)
Jasko, du denkst, dass du schlau bist, verdammt
Wenn ich heimgeh, dann nur mit dieser Frau in der Hand
(Dieser Typ ist ein Träumer, würde gern wie Kimbo sein
Breiter als der Türsteher, doch kommt in keine Disco rein)
Witzig, du Esel
Doch Frauen, die sich auf dich einlassen, gehör'n zu Mitten im Leben
(Und er hängt mit so 'nem Farid ab, irgendso ein Komiker
Wusstest du, diese beiden spritzen Anabolika)
Sag mal, womit willste dieser Frau imponier'n
Er ist langweilig und sogar zu faul zum Trainier'n
(Er ist gut gebaut, das ist bei Frauen der Anschein
Doch bekanntlich wird bei Anabolika der Schwanz klein)
Sie steht auf Sportliche, willste mir den Fick versau'n?
Haste nicht 'ne Vorliebe für dicke Frau'n?

(Hast du gehört?) Was? (Er will dich nur ins Bett kriegen)
Ja und, jeder weiß, dass wir beide Sex lieben
(Ja, dann fickst du sie und spritzt nach zwei Minuten ab)
Besser als wenn man es mit 'nem Impotenten macht
(Mann, ich fick dich die ganze Nacht lang, verdammt
Majoe ist bei Frauen als ein Schlappschwanz bekannt)
Guck mal in den Spiegel, das kann doch nicht angeh'n
Durch den fetten Bauch kann er nicht mal seinen Schwanz seh'n

Majoe против Jasko

(Эй, детка, ты выглядишь такой одинокой.
У меня начинается тахикардия, когда ты так смотришь на меня.)
Jasko, проваливай, мужик, этот парень - придурок.
Пойдем со мной, мы уйдем отсюда и оторвемся по полной.
(Чувак, постой, я тебя не знаю.
Ты не заметил, что девушка напугана?)
Чувак, не говори ерунды. Напугана? Если и так, то из-за тебя!
Эта девушка запала на меня, иначе зачем бы она стояла рядом со мной?
(Да-да, Majoe, приплелся сюда.
Уходи, у меня нет желания возиться с твоей детской фигней.)
Я думал, ты меня не знаешь, откуда ты знаешь мое имя?
Видишь, моя дорогая, этот парень только болтает.
(Я много слышал о тебе, девушки не связываются с такими обезьянами.
Но постой, а где ты оставил свое обручальное кольцо?)
Этот парень покоряет много сердец.
И он как братья Гримм, потому что любит выдумывать сказки.)

(Ты все еще здесь? Тебе пора бы уже понять,
что сегодня ты уйдешь ни с чем и тебе лучше вернуться домой.)
Jasko, ты думаешь, что ты умный, черт возьми.
Если я и пойду домой, то только с этой женщиной в моих руках.
(Этот парень - фантазер, хотел бы быть как Кимбо.
Шире, чем вышибала, но не может попасть ни в один ночной клуб.)
Забавно, осел.
Но женщины, которые ведутся на тебя, - героини "Mitten im Leben".
(И он тусуется с этим Фаридом, каким-то комиком.
Ты знала, что эти двое колются анаболиками?)
Скажи, чем ты хочешь впечатлить эту девушку?
Он скучный и даже слишком ленив, чтобы тренироваться.
(У него накачанное тело, это то, что привлекает женщин.
Но, как известно, от анаболиков уменьшается член.)
Ей нравятся спортивные парни, ты хочешь испортить мне перепихон?
Разве у тебя нет слабости к толстым женщинам?

(Ты слышала?) Что? (Он просто хочет затащить тебя в постель.)
Ну и что, все знают, что мы оба любим секс.
(Да, ты трахнешь ее и кончишь через две минуты.)
Лучше так, чем с импотентом.
(Чувак, я буду трахать тебя всю ночь напролет, черт возьми.
Majoe известен среди женщин как размазня.)
Посмотри на себя в зеркало, это же кошмар.
Из-за своего толстого живота он даже не видит свой член.