Paroles et traduction Majoe feat. Kollegah - Bosshaft unterwegs (Bonus Track)
Bosshaft unterwegs (Bonus Track)
Bossy on the road (Bonus Track)
Kollegah
der
Boss,
breiter
als
Vin
Diesel
Kollegah
the
Boss,
wider
than
Vin
Diesel
Ach,
was
sag
ich:
Breiter
als
Tim
Wiese
Ah,
what
am
I
saying:
Wider
than
Tim
Wiese
Ich
sitz
im
Cabrio,
genieß
die
Windbrise
I'm
sitting
in
the
Cabrio,
enjoying
the
breeze
Währenddessen
stecken
deutsche
Rapper
in
'ner
Sinnkrise
Meanwhile,
German
rappers
are
stuck
in
an
existential
crisis
Werfen
mir
vor:
"Ey,
du
machst
hier
einen
auf
Big
Boss
Accuse
me:
"Hey,
you're
acting
like
a
Big
Boss
here
Doch
das
hat
mit
HipHop
nichts
zu
tun,
wie
Slipknot"
But
that
has
nothing
to
do
with
hip-hop,
like
Slipknot"
Fickt
euch,
Fresse!
Nutte,
wer
will
uns
testen?
Fuck
you,
eat
shit!
Bitch,
who
wants
to
test
us?
Kollegah
der
Boss
und
Majoe,
die
Besten
Kollegah
the
Boss
and
Majoe,
the
best
Von
Norden,
Süden
bis
Westen
From
North,
South
to
West
Penner,
deine
Chick
sagt,
wir
sind
die
Freshsten
Loser,
your
chick
says
we're
the
freshest
Adoniskörper
wie
Lazar
Angelov
Adonis
body
like
Lazar
Angelov
Ich
fliege
nach
Katar,
mache
da
paar
Erdöldeals
mit
Arabs
klar
I'm
flying
to
Qatar,
making
some
oil
deals
with
Arabs
clear
Fliege
dann
weiter
zu
den
Japanern
Then
I
fly
on
to
the
Japanese
Ficke
sie
dann
weg
mit
einer
Kickboxtechnik
Then
I
fuck
them
away
with
a
kickboxing
technique
Big
Boss
Rapshit,
Penner,
guck
auf
meinem
Dick
ist
noch
von
deinem
Mädel
ein
Lipglossflech,
Bitch
Big
Boss
Rapshit,
loser,
look
on
my
dick
is
still
from
your
girl
a
lip
gloss
stain,
bitch
Womanizer-Style,
Bitch,
ey
der
Boss
ist
kein
Heiliger
Womanizer
style,
bitch,
hey
the
Boss
ain't
no
saint
Guck,
zunächst
sind
Weibsbilder
zurückhaltend
wie
Streitschlichter
Look,
at
first
women
are
reserved
like
mediators
Doch
sitzen
die
Chicks
dann
vorm
beim
Businessmann
im
Porsche
But
if
the
chicks
are
sitting
in
front
of
the
businessman
in
the
Porsche
Ja,
dann
gehen
die
forscher
ran,
wie
in
Wissenschaftslaboren
Yes,
then
they
become
bolder,
like
in
science
labs
Wollen
ficken
wie
im
Porno,
entdecken
ihre
Libido
Want
to
fuck
like
in
porn,
discover
their
libido
Ey,
der
Gigolo
im
Kimono
macht
Mauerblum'
zu
Teenie-Hoes
Hey,
the
gigolo
in
the
kimono
turns
wallflowers
into
teen
hoes
Sehen
sie
mich
in
Videos
werden
ihre
Augen
riesengroß
They
see
me
in
videos
their
eyes
get
huge
Mein
Anblick
hinterlässt
feuchte
Schritte
wie
nasse
Sneaker-Sohlen
My
sight
leaves
wet
steps
like
wet
sneaker
soles
Wir
sind
bosshaft
unterwegs,
weil
wir
im
Urlaub
sind
We
are
bossy
on
the
road,
because
we
are
on
vacation
Sammeln
Kräfte,
die
wir
brauchen,
wenn
die
Tour
beginnt!
Gathering
strength,
which
we
need
when
the
tour
begins!
Ey,
der
Boss
und
der
Banger,
wir
sind
fit
und
vereint
Hey,
the
Boss
and
the
Banger,
we
are
fit
and
united
Du
willst
die
heftigste
Show?
Komm
auf
der
King-Tour
vorbei!
You
want
the
most
intense
show?
Come
to
the
King
Tour!
Und
du
siehst
bessere
Körper
als
auf
'ner
Bodybuilder-Stage
And
you
see
better
bodies
than
on
a
bodybuilder
stage
Kollegah
und
Majoe,
wir
servieren
beim
Promidinner
Whey
Kollegah
and
Majoe,
we
serve
whey
at
the
celebrity
dinner
All
die
andern
deutschen
Rapper
sind
nur
Bitches
ohne
Style
All
the
other
German
rappers
are
just
bitches
without
style
Du
willst
die
heftigste
Show?
Komm
auf
der
King-Tour
vorbei!
You
want
the
most
intense
show?
Come
to
the
King
Tour!
Die
Sonne
scheint
übertrieben
The
sun
is
shining
excessively
Ladylover,
Chicks
lieben
mich
Ladylover,
chicks
love
me
Gewöhn
dich,
ab
heut
jetzt
kommt
dieser
Majoe
aka
die
Schönheit
des
Deutschraps
Get
used
to
it,
from
now
on
comes
this
Majoe
aka
the
beauty
of
German
rap
Und
das
unter
allen
Rappern,
Ladys,
los,
schwingt
die
Palmenblätter
And
among
all
rappers,
ladies,
go
ahead,
swing
the
palm
leaves
Keine
Nic
Nacs,
keine
Big
Macs,
Bitch,
jetzt
kennst
du
mein'
Weg
zu
den
Sixpacks
No
Nic
Nacs,
no
Big
Macs,
bitch,
now
you
know
my
way
to
the
six-packs
Hallo,
meine
Diva!
Sie
will
blowen
in
mei'm
Beamer
Hello,
my
diva!
She
wants
to
blow
me
in
my
car
Ich
erdrück
sie
wie
tropisches
Klima
I
crush
her
like
a
tropical
climate
Der
Banger
bekommt
100.000
tolle
Girls
ab
The
Banger
gets
100,000
great
girls
starting
from
Denn
ich
hab
den
Unterwäschemodelkörper
Because
I
have
the
underwear
model
body
Und
ich
hab
ein
Herz
für
Frauen
And
I
have
a
heart
for
women
Bitch,
sei
leise,
ich
genieß'
das
Meeresrauschen
Bitch,
be
quiet,
I
enjoy
the
sound
of
the
sea
Erobern,
was?
Ich
spür
weibliche
Hingabe
Conquering,
what?
I
feel
female
devotion
Sie
spreizen
die
Beine
obwohl
ich
sie
hinhalte
They
spread
their
legs
even
though
I
hold
them
back
Urlaubsstimmung,
Strandpartys,
yeah
Holiday
mood,
beach
parties,
yeah
Bitte
erwarte
heut
keine
Punchlines
von
mir
Please
don't
expect
any
punchlines
from
me
today
Ich
schau
zu
den
Sternen
am
Himmel,
dann
I
look
at
the
stars
in
the
sky,
then
Schick
ich
meine
Bilder,
was
ich
seh
sind
lauter
Herzchen
auf
Instagram
I
send
my
pictures,
what
I
see
are
lots
of
little
hearts
on
Instagram
Der
Kerl,
den
die
Ladys
lieben
The
guy
the
ladies
love
Gegen
mich
sind
die
Körper
von
Baywatch
miese
Against
me
the
bodies
from
Baywatch
are
lousy
Und
du
stehst
auf
exotische
Früchte?
And
you're
into
exotic
fruits?
Ich
auf
Erotik
und
exotische
Brüste
I'm
into
erotic
and
exotic
breasts
Hemd
von
Armani,
trage
Slim
Fit
Armani
shirt,
wearing
Slim
Fit
Ich
nehm'
die
Barbies
auf
meinem
Partyschiff
mit
I
take
the
Barbies
with
me
on
my
party
ship
Und
ist
mir
'ne
Bitch
zu
diskret
And
if
a
bitch
is
too
discreet
for
me
Spritz
ich
Moët
bis
sie
klebt
in
ihrem
Face
I
spray
Moët
until
she
sticks
to
her
face
Sitze
aus
Leopard
in
meinem
Cabrio,
wie
Leonardo
DiCaprio
Sitting
in
leopard
print
in
my
Cabrio,
like
Leonardo
DiCaprio
Und
ich
mach
heute
Beute,
Bitch
And
I'm
making
prey
today,
bitch
Sag
mir:
Wer
will
keinen
Freund
wie
mich?
Tell
me:
Who
doesn't
want
a
boyfriend
like
me?
Wir
sind
bosshaft
unterwegs,
weil
wir
im
Urlaub
sind
We
are
bossy
on
the
road,
because
we
are
on
vacation
Sammeln
Kräfte,
die
wir
brauchen,
wenn
die
Tour
beginnt!
Gathering
strength,
which
we
need
when
the
tour
begins!
Ey,
der
Boss
und
der
Banger,
wir
sind
fit
und
vereint
Hey,
the
Boss
and
the
Banger,
we
are
fit
and
united
Du
willst
die
heftigste
Show?
Komm
auf
der
King-Tour
vorbei!
You
want
the
most
intense
show?
Come
to
the
King
Tour!
Und
du
siehst
bessere
Körper
als
auf
'ner
Bodybuilder-Stage
And
you
see
better
bodies
than
on
a
bodybuilder
stage
Kollegah
und
Majoe,
wir
servieren
beim
Promidinner
Whey
Kollegah
and
Majoe,
we
serve
whey
at
the
celebrity
dinner
All
die
andern
deutschen
Rapper
sind
nur
Bitches
ohne
Style
All
the
other
German
rappers
are
just
bitches
without
style
Du
willst
die
heftigste
Show?
Komm
auf
der
King-Tour
vorbei!
You
want
the
most
intense
show?
Come
to
the
King
Tour!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kollegah, Marcel Uhde, Mayjuran Ragunathan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.