Paroles et traduction Majoe - Kein Fake

Kein Fake

Ich will nie wieder allein gehen
Wenn du da bist, bleibt die Zeit stehen
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Ich will nie wieder allein gehen
Wenn du da bist, bleibt die Zeit stehen
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Babe, ich hol' dich ab in einem Beamer und
Wir fahren durch die Hood (fahren durch die Hood)
Vermiss' dein Lächeln, deine Haare und deinen Duft
Hallo, hallo Mademoiselle
Ich weiß, dir ging's nie ums Geld
Ich werd' immer zu dir stehen
Auch wenn niemand zu dir hält
Die Probleme, die mal waren, sind Schnee von gestern
Heut sind alle Sorgen über Bord
Wie viele haben damals noch gelästert?
Jetzt hab' ich für uns ausgesorgt
Ich will nie wieder allein gehen
Wenn du da bist, bleibt die Zeit stehen
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Ich will nie wieder allein gehen
Wenn du da bist, bleibt die Zeit stehen
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Wir gehören zusammen, Twinset, nie wieder solo
Manchmal mach' ich Fehler, niemand ist perfekt, perdono
Scheiß auf die Autos und die Jacke von Moncler
Wenn du nicht da wärst, wär das alles hier nix wert
Sorg' dafür, dass du die Welt siehst
Keine Sorgen mehr, weil heute so viel Geld fließt
Sitzen im Motel, hören Liedern aus den Eightys
Man sieht sie nicht mit Kussmund auf 'nem Insta-Selfie
Sie ist 'ne Lady
Egal, wie weit der Weg ist (egal)
Wir gehen ihn zu zweit, und das für ewig
Trinke noch ein Glas und alles dreht sich (yeah, yeah)
Nur um dich, denn du bist keine Fake Bitch
Ich will nie wieder allein gehen
Wenn du da bist, bleibt die Zeit stehen
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake
Ich will nie wieder allein gehen
Wenn du da bist, bleibt die Zeit stehen
Denn was zählt, ist nur wir zwei, Babe
Du bist Original und kein Fake

Не подделка

Я больше никогда не хочу идти один
Когда ты рядом, время останавливается
Ведь важно только мы вдвоем, малышка
Ты оригинал, а не подделка
Я больше никогда не хочу идти один
Когда ты рядом, время останавливается
Ведь важно только мы вдвоем, малышка
Ты оригинал, а не подделка
Малышка, я заберу тебя на крутой тачке и
Мы прокатимся по району (прокатимся по району)
Скучаю по твоей улыбке, твоим волосам и твоему аромату
Привет, привет, мадемуазель
Я знаю, тебе никогда не нужны были деньги
Я всегда буду рядом с тобой
Даже если никто тебя не поддержит
Проблемы, которые были раньше, — это прошлое
Сегодня все заботы за бортом
Сколько людей тогда злословили?
Теперь я обо всем позаботился для нас
Я больше никогда не хочу идти один
Когда ты рядом, время останавливается
Ведь важно только мы вдвоем, малышка
Ты оригинал, а не подделка
Я больше никогда не хочу идти один
Когда ты рядом, время останавливается
Ведь важно только мы вдвоем, малышка
Ты оригинал, а не подделка
Мы созданы друг для друга, как две части целого, больше никогда не будем одиноки
Иногда я совершаю ошибки, никто не идеален, прости
Плевать на тачки и куртку от Moncler
Если бы тебя не было, все это ничего бы не стоило
Позабочусь о том, чтобы ты увидела мир
Больше никаких забот, потому что сегодня деньги рекой текут
Сидим в мотеле, слушаем песни из восьмидесятых
Её не увидишь с губами уточкой на селфи в Инстаграме
Она настоящая леди
Неважно, насколько долог путь (неважно)
Мы пройдем его вместе, и это навсегда
Выпью еще бокал, и все вокруг кружится (да, да)
Только вокруг тебя, ведь ты не фальшивка
Я больше никогда не хочу идти один
Когда ты рядом, время останавливается
Ведь важно только мы вдвоем, малышка
Ты оригинал, а не подделка
Я больше никогда не хочу идти один
Когда ты рядом, время останавливается
Ведь важно только мы вдвоем, малышка
Ты оригинал, а не подделка