Majoe - MA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Majoe - MA




MA
MA
MA - ich bin der breiteste Rapper deutschlandweit
MA - I'm the widest rapper in Germany
MA - ich nehm' die Kalaschnikow, jetzt heißt es Freund oder Feind
MA - I'm grabbing the Kalashnikov, now it's friend or foe
MA - Kollabos im Game kling'n wie Bonnie und Clyde
MA - Collabs in the game sound like Bonnie and Clyde
Der Porsche ist weiß, dein Corsa voll Blei - Born to Die 2
The Porsche is white, your Corsa full of lead - Born to Die 2
Ich komm' im chromfarbenen Lexus bei Mondschein mit Schreckschuss-
I come in a chrome-colored Lexus in the moonlight with blank-firing
Pistol'n und es geht 'ne ganze Großstadt in Deckung (*pow pow pow*)
Pistols and a whole city goes into hiding (*pow pow pow*)
Du hörst die Bull'n funken: "Mayday, jetzt holt ihn endlich!"
You hear the cops on the radio: "Mayday, get him now!"
Gegen mich wirkt Mayweather bodenständig
Mayweather seems down-to-earth compared to me
Ich hab' die Day-Date am Handgelenk
I have the Day-Date on my wrist
Ein Leben zwischen Playmates und Straßengangs
A life between playmates and street gangs
Ich mach' Battlerap wie MOK
I do battle rap like MOK
Du bist so uninteressant, dass sogar RapUpdate dich blockt
You are so uninteresting that even RapUpdate blocks you
Im SLS ist M-A-J, nehm' ich Gatling oder Glock für den Vectra von den Cops
In the SLS is M-A-J, take a Gatling or Glock for the Vectra from the cops
Die Walther im Jeep ist kein Transvestit und die Skimaske ist nicht fürs Alpengebiet
The Walther in the Jeep is not a transvestite and the ski mask is not for the Alps
Geh zu deinem Dealer, klau' ihm fünfzig Gramm
Go to your dealer, steal fifty grams from him
Er würd' mich brennend interessier'n, also zünd ihn an
He would really interest me, so light him up
M-A-J, der auf die Koksticker schießt
M-A-J, who shoots at the coke stickers
Der Großstadtbandit aus dem Hochhaus der Street
The city bandit from the skyscraper on the street
[Hook]
[Hook]
MA - ich bin der breiteste Rapper deutschlandweit
MA - I'm the widest rapper in Germany
MA - ich nehm' die Kalaschnikow, jetzt heißt es Freund oder Feind
MA - I'm grabbing the Kalashnikov, now it's friend or foe
MA - Kollabos im Game kling'n wie Bonnie und Clyde
MA - Collabs in the game sound like Bonnie and Clyde
Der Porsche ist weiß, dein Corsa voll Blei - Born to Die 2
The Porsche is white, your Corsa full of lead - Born to Die 2
Alles Fotzen, wir kam'n von der Gosse ins Game
All pussies, we came from the gutter to the game
Das ist Banger Musik, wir steh'n für Loyalität
This is Banger music, we stand for loyalty
Kauf du auf Kombi dein Haze, ich bekomm' Gagen wie 'ne Postleitzahl
You buy your haze on a combi, I get paid like a postcode
Dein Kontostand hält sich im Rahmen, wie 'n Hochzeitspaar
Your account balance is within the limits, like a newlywed couple
VIP überall, Sépareé
VIP everywhere, separate
So ein Hurensohn kommt, fragt, wie es mir geht
Such a son of a bitch comes and asks how I am
Und er fragt nach 'nem Feature
And he asks for a feature
Ich mach an der Bar seine Ma an und sie macht ein Glas klar, wie Fielmann
I turn on his mom at the bar and she makes a glass clear, like Fielmann
Weil ich sportlich bleib', hab' ich ein'n Bisonnacken
Because I stay athletic, I have a buffalo neck
Akkordarbeit wie mit Joznez Beats zu machen
Piecework like making with Joznez Beats
Zu viele hatten eine Riesenklappe
Too many had a big mouth
Macht mieser Kämpfer, aber hielt nur Pratzen
Made lousy fighters, but only held paws
Bitte laber nicht, dass du Boxer warst
Please don't tell me you were a boxer
Sonst landest du im Magen meines Rottweilers
Otherwise you will land in the stomach of my Rottweiler
B-A-D-T, ich verticke Zentner Stoff
B-A-D-T, I'm selling hundreds of pounds of stuff
Häng' am Block, es ist M-A-J, Gangsterboss
Hang on the block, it's M-A-J, gangster boss
Mein Mercedes: CLS
My Mercedes: CLS
Kontostand: Donald Trump
Account balance: Donald Trump
Mein Mercedes: CLS
My Mercedes: CLS
Kontostand: Donald Trump
Account balance: Donald Trump
MA - ich bin der breiteste Rapper deutschlandweit
MA - I'm the widest rapper in Germany
MA - ich nehm' die Kalaschnikow, jetzt heißt es Freund oder Feind
MA - I'm grabbing the Kalashnikov, now it's friend or foe
MA - Kollabos im Game kling'n wie Bonnie und Clyde
MA - Collabs in the game sound like Bonnie and Clyde
Der Porsche ist weiß, dein Corsa voll Blei - Born to Die 2
The Porsche is white, your Corsa full of lead - Born to Die 2
Ich hab' die Day-Date am Handgelenk
I have the Day-Date on my wrist
Banger Musik, wir steh'n für Loyalität
Banger music, we stand for loyalty
Ein Leben zwischen Playmates und Straßengangs
A life between playmates and street gangs
Kontostand: Donald Trump
Account balance: Donald Trump





Writer(s): Johannes Loeffler, Marc Gluecks, Jonathan Kiunke, Faisal Faendrich, Mayjuran Ragunathan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.