Major Alehi - БезСна - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Major Alehi - БезСна




БезСна
Sleepless
Эти люди не узнают, что у меня в башке
These people don't know what's inside my head
Хоть и видят, что я нахожусь в тупике
Even though they see I'm at a dead end
И опять я засыпаю, думая о дне
And again I fall asleep, thinking about the day
В котором нахожусь и приятнее мне
The day I'm in, and it feels better this way
Я хорошо скрываюсь в этой бесконечной тьме
I hide well in this endless darkness
Она не поняла, что написал тогда я ей в инсте
She didn't understand what I wrote to her on Insta that day
Ведь я знаю, что она
'Cause I know that she
Я знаю, что она
I know that she
Я знаю, что она
I know that she
Она не знает, сколько я могу прожить без сна
She doesn't know how long I can go without sleep
Не знаю я, когда закончится эта глава
I don't know when this chapter will end
Мне всё равно, где ты, ведь для меня ты умерла
I don't care where you are, because you're dead to me
Ведь для меня ты умерла
Because you're dead to me
Она не знает, сколько я могу прожить без сна
She doesn't know how long I can go without sleep
Не знаю я, когда закончится эта глава
I don't know when this chapter will end
Мне всё равно, где ты, ведь для меня ты умерла
I don't care where you are, because you're dead to me
Ведь для меня ты умерла
Because you're dead to me
Она не знает, сколько я могу прожить без сна
She doesn't know how long I can go without sleep
Не знаю я, когда закончится эта глава
I don't know when this chapter will end
Мне всё равно, где ты, ведь для меня ты умерла
I don't care where you are, because you're dead to me
Я скрываю свои миражи
I hide my mirages
Пока люди тонут в моей бесконечной лжи
While people drown in my endless lies
Моя башка, словно взаперти
My head, as if locked up
Моя жизнь давно проходит в опаснейшей ночи
My life has long been passing in the most dangerous night
Я знаю, что проблемы себе сам я накрутил
I know I've overthought my problems
Пытаюсь отыскать ответы, словно детектив
Trying to find answers like a detective
Я знаю, что смогу уйти от этой темноты
I know I can get away from this darkness
Надоело в соло зашивать раны в груди
Tired of stitching up wounds in my chest alone
Я вижу галлюны
I see hallucinations
Хоть ща мы и не пьяны
Even though we're not drunk right now
Наши души холодны
Our souls are cold
Живу я с чувством вины
I live with a sense of guilt
Осознания мутны
Consciousness is murky
Словно душ мы лишены
As if we're deprived of souls
Видим в вечные сны
We see eternal dreams
Но сознания нам не верны
But our consciousness isn't true to us
Я скрываюсь на людях - это маскарад
I hide in public - it's a masquerade
Я скрываюсь, ведь в голове моей щас ад
I hide, because there's hell in my head right now
Демоны в башке громко очень щас шумят
The demons in my head are making a lot of noise right now
Да, я не здоров, ведь я вижу твой взгляд
Yes, I'm not well, because I see your gaze
Скрываюсь на людях - это маскарад
I hide in public - it's a masquerade
Я скрываюсь ведь в голове моей щас ад
I hide, because there's hell in my head right now
Она-а-а
You-u-u
Ведь для меня ты умерла
Because you're dead to me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.