Believer - Radio Edit - Major Lazer feat. Showtek traduction en allemand

Believer - Radio Edit

When the hardly couldn't hold me, they throwed me in the river
Thinking I would drown but I'm a good swimmer, ooh
When the river didn't drown me, they throwed me in the fire
But the fire just cooled, I could never burn, ooh

Cause I'm a believer, I'm a believer
I'm a believer, I'm a believer

River, everybody!

Freetown is my family
(My family)
Whole caribbean follow we
(Follow we)
Evergreen like the forest be
Terrible they can't manage me
Afrika no apology

When they couldn't hold me, they throwed me in the river
Thinking I would drown but I'm a good swimmer, ooh
They say we enter the battle then we dance when we conquer
It's been forever, it won't need much longer
Stand firm, you will be much stronger, ooh

I'm a believer, I'm a believer
I'm a believer, I'm a believer

Freetown is my family
Rough sea never bother me
Whole carribbean follow we
Root deeper than a forestry
Evergreen like the forest be
Terrible they can't manage me
Afrika no apology

Hold up, pull up

Never fall down yet, don't digress
Put us against any test, yea, no stress
'Ight

Der Gläubige - Radio-Edit

Als sie mich kaum halten konnten, warfen sie mich in den Fluss
Dachten, ich würde ertrinken, aber ich bin ein guter Schwimmer, ooh
Als der Fluss mich nicht ertränkte, warfen sie mich ins Feuer
Aber das Feuer kühlte einfach ab, ich konnte niemals brennen, ooh

Denn ich bin ein Gläubiger, ich bin ein Gläubiger
Ich bin ein Gläubiger, ich bin ein Gläubiger

Fluss, alle zusammen!

Freetown ist meine Familie
(Meine Familie)
Die ganze Karibik folgt uns
(Folgt uns)
Immergrün wie der Wald ist
Furchtbar, sie können mich nicht bändigen
Afrika, keine Entschuldigung

Als sie mich nicht halten konnten, warfen sie mich in den Fluss
Dachten, ich würde ertrinken, aber ich bin ein guter Schwimmer, ooh
Man sagt, wir ziehen in die Schlacht, dann tanzen wir, wenn wir siegen
Es dauert schon ewig, es wird nicht mehr lange dauern
Steh fest, du wirst viel stärker sein, ooh

Ich bin ein Gläubiger, ich bin ein Gläubiger
Ich bin ein Gläubiger, ich bin ein Gläubiger

Freetown ist meine Familie
Raue See stört mich nie
Die ganze Karibik folgt uns
Wurzeln tiefer als ein Wald
Immergrün wie der Wald ist
Furchtbar, sie können mich nicht bändigen
Afrika, keine Entschuldigung

Halt, stopp

Noch nie gefallen, schweife nicht ab
Stell uns auf jede Probe, ja, kein Stress
Okay