Paroles et traduction Major Lazer, Machel Montano & Ariana Grande - All My Love (feat. Ariana Grande & Machel Montano) [Remix]

All My Love (feat. Ariana Grande & Machel Montano) [Remix]

All I want, yeah, only love, hey, all I say, yeah
All I want, yeah, only love, hey, yo
Major Lazer

Hey DJ, bust de tune and then pull it up
If your cup's empty, full it up
Spread more love, 'cause we can't get enough
Baby girl, just start wine it up
If the party nah nice then me nah go
Just jump to the bass and the piano
Live like a vacation in Key Largo
Listen the scenario
We doing it larger than life, larger than life
Spread love and then let it fly
Raise the levels higher than high, yeah
And push your hands in the sky, hands in the sky
Major Lazer, intensify
Raise the levels, higher than high, yeah
So start, turn it up (turn it up)

All your love will make us ache (turn it up)
All your love is worth the chase (let's turn it up)
All my love, I know where you'll find this (turn it up)
On the rocks up on the mountain tops

So let we jump and show them, show them
All my love
So let we jump and show them, show them
All my love
So let we jump and show them, show them
All my love
So let we jump and show them
Up on the mountain top
Ariana let's go

All the rhythms in my heart lift me up and say
We're just a mess of broken people but we love again
I will do anything for us, it's worth the pain
All the rhythms in my heart lift me up and say (so let's turn it up)

All your love will make us ache (let's turn it up)
All your love is worth the chase (baby, let's turn it up)
All my love, I know where you'll find this
On the rocks up on the mountain tops

So let we jump and show them, show them
All my love
So let we jump and show them, show them
All my love
So let we jump and show them, show them
All my love
So let we jump and show them
Up on the mountain top

All my love
All my love
All my love
Up on the mountain top
Major Lazer

You're always on my mind, oh, there'll come a day
Day where we can fly, reach the glory haze (tell them)
Oh, hey, high up in the sun in the brighter sky
Sun in the brighter sky

All your love will make us ache
All your love is worth the chase
All my love, I know where you'll find this
On the rocks up on the mountain tops

My love is larger than life, larger than life
All my love
It's larger than life, larger than life
All my love
Larger than life, larger than life
All my love
It's larger than life, larger than life
Up on the mountain top (hey)

Major Lazer
All my love (cover them, Ariana Grande)
All my love
All my love
Up on the mountain top

Вся моя любовь (feat. Ariana Grande & Machel Montano) [Remix]

Всё, чего я хочу, да, только любовь, эй, всё, что я говорю, да
Всё, чего я хочу, да, только любовь, эй, йоу
Major Lazer

Эй, диджей, врубай мелодию и давай зажигай!
Если твой стакан пуст, наполни его.
Дари больше любви, потому что нам её всегда мало.
Малышка, начинай двигаться плавно.
Если вечеринка не очень, то я ухожу.
Просто двигайся под басы и пианино.
Живи, как на каникулах в Ки-Ларго.
Слушай расклад.
Мы делаем это масштабнее, чем сама жизнь, масштабнее, чем сама жизнь.
Дари любовь и позволь ей лететь.
Подними уровень выше, чем высоко, да.
И тяни свои руки к небу, руки к небу.
Major Lazer, усиливай!
Подними уровень, выше, чем высоко, да.
Так что начинай, давай громче! (громче!)

Вся твоя любовь заставит нас страдать (громче!)
Вся твоя любовь стоит погони (давай громче!)
Всю мою любовь, я знаю, где ты её найдёшь (громче!)
На скалах, на вершинах гор.

Так давай прыгнем и покажем им, покажем им
Всю мою любовь.
Так давай прыгнем и покажем им, покажем им
Всю мою любовь.
Так давай прыгнем и покажем им, покажем им
Всю мою любовь.
Так давай прыгнем и покажем им.
На вершине горы.
Ариана, поехали!

Все ритмы в моём сердце поднимают меня и говорят:
«Мы просто кучка сломленных людей, но мы снова любим».
Я сделаю для нас всё, это того стоит.
Все ритмы в моём сердце поднимают меня и говорят: (так давай громче!)

Вся твоя любовь заставит нас страдать (давай громче!)
Вся твоя любовь стоит погони (детка, давай громче!)
Всю мою любовь, я знаю, где ты её найдёшь.
На скалах, на вершинах гор.

Так давай прыгнем и покажем им, покажем им
Всю мою любовь.
Так давай прыгнем и покажем им, покажем им
Всю мою любовь.
Так давай прыгнем и покажем им, покажем им
Всю мою любовь.
Так давай прыгнем и покажем им.
На вершине горы.

Всю мою любовь.
Всю мою любовь.
Всю мою любовь.
На вершине горы.
Major Lazer.

Ты всегда в моих мыслях, о, наступит день,
День, когда мы сможем летать, достичь сияющей дымки (скажи им).
О, эй, высоко на солнце, в самом ярком небе.
Солнце в самом ярком небе.

Вся твоя любовь заставит нас страдать.
Вся твоя любовь стоит погони.
Всю мою любовь, я знаю, где ты её найдёшь.
На скалах, на вершинах гор.

Моя любовь больше, чем сама жизнь, больше, чем сама жизнь.
Вся моя любовь.
Она больше, чем сама жизнь, больше, чем сама жизнь.
Вся моя любовь.
Больше, чем сама жизнь, больше, чем сама жизнь.
Вся моя любовь.
Она больше, чем сама жизнь, больше, чем сама жизнь.
На вершине горы (эй).

Major Lazer.
Вся моя любовь (спой её, Ariana Grande).
Вся моя любовь.
Вся моя любовь.
На вершине горы.