Paroles et traduction Major Lazer feat. Mr. Killa & Diplo - Soca Storm
When
the
Soca
brings
strom
Когда
сока
приносит
шторм,
All
them
knees
shall
fall
Все
колени
падут,
Every
bad
mind
fence
and
barrier
Каждое
злое
ограждение
и
барьер,
You
shall
bring
the
power!
Ты
принесёшь
силу!
A
soca
monster
is
what
I
am
Я
- сока-монстр,
Tell
them
what
I
am
Скажи
им,
кто
я,
But
when
we
together
Но
когда
мы
вместе,
We
are
a
soca
strom
Мы
- сока-шторм,
And
we
come
here
to
move
everything
И
мы
пришли
сюда,
чтобы
всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Sway!
party
mashup
Качайся!
Вечеринка
взорвется,
Sway!
start
to
bounce
Качайся!
Начинай
прыгать,
Sway!
party
mashup
Качайся!
Вечеринка
взорвется,
Let
the
party
lean
on
aside
Пусть
вечеринка
наклонится
в
сторону,
Just
lean
on
aside
Просто
наклонись
в
сторону,
Lean
on
aside
Наклонись
в
сторону,
Everything
go
lean
on
aside
Всё
наклонится
в
сторону,
The
other
side
В
другую
сторону,
The
other
side
В
другую
сторону,
Lean
on
the
other
side
(oi)
Наклонись
в
другую
сторону
(эй),
All
you
think
I'm
done?
Ты
думаешь,
я
закончил?
Just
make
it
blow
Просто
дай
этому
взорваться,
Hold
on,
hold
on,
oi
Подожди,
подожди,
эй,
The
soca
breeze
start
to
blow
Сока-ветер
начинает
дуть,
Hold
on,
hold
on,
oi
Подожди,
подожди,
эй,
Cause
when
this
breeze
start
to
blow
Потому
что
когда
этот
ветер
начинает
дуть,
Hold
on,
hold
on,
oi
Подожди,
подожди,
эй,
Everything
have
to
go
Всё
должно
уйти,
Hold
on,
hold
on,
do
something
Подожди,
подожди,
сделай
что-нибудь.
Call
us
the
soca
hybrids
the
new
generation
Назови
нас
сока-гибридами,
новым
поколением,
We
make
everything
fly,
Soca
Aviation
Мы
заставляем
всё
летать,
Сока-Авиация,
Lift
up
everything
and
call
it
Soca
Levitation
Подними
всё
вверх
и
назови
это
Сока-Левитацией,
When
we
reach
inside
a
party,
we
move
your
foundation
Когда
мы
приходим
на
вечеринку,
мы
двигаем
твой
фундамент.
Call
it
the
place
mash
up
Назови
это
местом
взрыва,
Defeat,
done
Поражение,
конец,
Cause
when
we
reach
is
like
hurricane
come!
Потому
что
когда
мы
приходим,
это
как
ураган!
I
call
it
the
place
mash
up
Я
называю
это
местом
взрыва,
Defeat,
done
Поражение,
конец,
Cause
when
we
reach
is
like
hurricane
come!
Потому
что
когда
мы
приходим,
это
как
ураган!
And
we
come
here
to
move
everything
И
мы
пришли
сюда,
чтобы
всё
сдвинуть,
Shake
down
everything(time
to
move
it)
Всё
сотрясти
(время
двигаться),
And
we
come
here
to
move
everything
И
мы
пришли
сюда,
чтобы
всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Sway!
party
mashup
Качайся!
Вечеринка
взорвется,
Sway!
start
to
bounce
Качайся!
Начинай
прыгать,
Sway!
party
mashup
Качайся!
Вечеринка
взорвется,
Let
the
party
lean
on
aside
Пусть
вечеринка
наклонится
в
сторону,
Just
lean
on
aside
Просто
наклонись
в
сторону,
Lean
on
aside
Наклонись
в
сторону,
Everything
go
lean
on
aside
Всё
наклонится
в
сторону,
The
other
side
В
другую
сторону,
The
other
side
В
другую
сторону,
Lean
on
the
other
side
Наклонись
в
другую
сторону,
All
you
think
I'm
done?
Ты
думаешь,
я
закончил?
Just
make
it
blow
Просто
дай
этому
взорваться,
Hold
on,
hold
on,
oi
Подожди,
подожди,
эй,
The
soca
breeze
start
to
blow
Сока-ветер
начинает
дуть,
Hold
on,
hold
on,
oi
Подожди,
подожди,
эй,
Cause
when
this
breeze
start
to
blow
Потому
что
когда
этот
ветер
начинает
дуть,
Hold
on,
hold
on,
oi
Подожди,
подожди,
эй,
Everything
have
to
go
Всё
должно
уйти,
Hold
on,
hold
on,
do
something
Подожди,
подожди,
сделай
что-нибудь.
I
have
the
feel
in
my
soul
Я
чувствую
это
в
своей
душе,
Soca
go
take
over
the
world
Сока
захватит
мир,
Any
obstacles
in
my
way
Любые
препятствия
на
моём
пути,
I
come
to
move
it
all
today
Я
пришёл,
чтобы
сдвинуть
всё
сегодня.
No
bad
mind
cannot
stop
me
Никакое
зло
не
сможет
остановить
меня,
Tell
them
change
they
mind
Скажи
им,
чтобы
они
передумали,
We
mash
up
the
world
damn
world
Мы
взорвем
этот
чертов
мир,
And
lean
it
on
aside
И
наклоним
его
в
сторону,
Soca
unite
my
people,
they
could
say
what
they
want
Сока
объединяет
мой
народ,
они
могут
говорить,
что
хотят,
So
who
tho(se)
like
the
soca
just
move
--
Так
что
те,
кто
любит
соку,
просто
двигайтесь
--
And
we
come
here
to
move
everything
И
мы
пришли
сюда,
чтобы
всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Sway!
party
mashup
Качайся!
Вечеринка
взорвется,
Sway!
start
to
bounce
Качайся!
Начинай
прыгать,
Sway!
party
mashup
Качайся!
Вечеринка
взорвется,
Let
the
party
lean
on
aside
Пусть
вечеринка
наклонится
в
сторону,
Just
lean
on
aside
Просто
наклонись
в
сторону,
Lean
on
aside
Наклонись
в
сторону,
Everything
go
lean
on
aside
Всё
наклонится
в
сторону,
The
other
side
В
другую
сторону,
The
other
side
В
другую
сторону,
Lean
on
the
other
side
Наклонись
в
другую
сторону,
All
you
think
I'm
done?
Ты
думаешь,
я
закончил?
Just
make
it
blow
Просто
дай
этому
взорваться,
Hold
on,
hold
on,
oi
Подожди,
подожди,
эй,
The
soca
breeze
start
to
blow
Сока-ветер
начинает
дуть,
Hold
on,
hold
on,
oi
Подожди,
подожди,
эй,
Cause
when
this
breeze
start
to
blow
Потому
что
когда
этот
ветер
начинает
дуть,
Hold
on,
hold
on,
oi
Подожди,
подожди,
эй,
Everything
have
to
go
Всё
должно
уйти,
Hold
on,
hold
on,
do
something
Подожди,
подожди,
сделай
что-нибудь.
If
you
lock
us
out
the
damn
feet
we
go
start
to
break
down
gate
Если
ты
закроешь
нас,
мы
начнем
ломать
ворота,
Soca
monarch,
nothing
going
to
stand
straight
Сока-монарх,
ничто
не
устоит,
FFF
gang,
this
is
time
demonstrate
FFF
gang,
это
время
демонстрации,
Like
a
bang
drop,
make
the
part
start
vibrate
Как
удар,
заставь
вечеринку
вибрировать.
They
think
they
bad?
Они
думают,
что
они
крутые?
They
not
bad
yet
Они
ещё
не
крутые,
They
think
they
crazy?
Они
думают,
что
они
сумасшедшие?
They
not
crazy
yet
Они
ещё
не
сумасшедшие,
They
think
they
mad?
Они
думают,
что
они
безумные?
They
not
mad
yet
Они
ещё
не
безумные,
Let
we
show
them
how
to
mash
up
the
party
destroy
everything
Давай
покажем
им,
как
взорвать
вечеринку,
уничтожить
всё.
And
we
come
here
to
move
everything
И
мы
пришли
сюда,
чтобы
всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Move
everything
Всё
сдвинуть,
Shake
down
everything
Всё
сотрясти,
Sway!
party
mashup
Качайся!
Вечеринка
взорвется,
Sway!
start
to
bounce
Качайся!
Начинай
прыгать,
Sway!
party
mashup
Качайся!
Вечеринка
взорвется,
Let
the
party
lean
on
aside
Пусть
вечеринка
наклонится
в
сторону,
Just
lean
on
aside
Просто
наклонись
в
сторону,
Lean
on
aside
Наклонись
в
сторону,
Everything
go
lean
on
aside
Всё
наклонится
в
сторону,
The
other
side
В
другую
сторону,
The
other
side
В
другую
сторону,
Lean
on
the
other
side
Наклонись
в
другую
сторону.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Pentz, Leighton Walsh, Hollice Mapp
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.