Paroles et traduction Major Lazer feat. MØ & DJ Snake - Lean On (Fono Remix)

Lean On (Fono Remix)

Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk
Innocent, remember?
All we did was care for each other

But the night was warm
We were bold and young
All around the wind blows
We would only hold on to let go

Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

Yeah
Farru
Major Lazer
Farru
J Balvin

Yo se lo que te enciende
Te hablan de mi y ahí mismo te prendes
Pasas de ser fría a caliente
Nos vemos en mi casa muy frecuentemente
Disparame un beso, Matame lentamente
Vive el día de hoy, pasame tu energía
Goza mas libre, su sintonia
Ni yo soy tuyo
Ni tu eres mía
Si tu te fueras que faltas me harías
Tu, sabes que eres tu
La que confió, como tu ninguna
Somos iguales y de eso no hay duda
No eres mi novia
Tampoco mi amiga
Pero me alegras completa la vida
Y ella me dice que nadie me entiende
Que me fascina dejar tanta gente

Blow a kiss, fire a gun
All we need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

Toma mi mano
Yo quiero que te vena conmigo
Entiendelo, sepa que yo en ti confió
Que te vas alrededor, el tiempo pasa
Y la briza se escapa a nuestro favor
No tenemos que complicar
Oh sí
Tu y yo sabemos
Lo que después de aquí pasara
Sube y prende en boton en om
Y en repite esa canción
Esta perfecta para la ocasión
All we need is somebody to lean on
Sube y prende en boton en on
Y en repite esa canción
Esta perfecta para la ocasión
All we need is somebody to lean on

Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

Latinos!
Major Lazer
La Familia
Official Remix

S'appuyer (Fono Remix)

Tu te souviens, il n'y a pas si longtemps
On marchait sur le trottoir
Innocents, tu te souviens ?
On ne faisait que prendre soin l'un de l'autre

Mais la nuit était chaude
On était audacieux et jeunes
Le vent soufflait tout autour
On ne faisait que s'accrocher pour lâcher prise

Souffle un baiser, tire un coup de feu
On a besoin de quelqu'un sur qui s'appuyer
Souffle un baiser, tire un coup de feu
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer
Souffle un baiser, tire un coup de feu
On a besoin de quelqu'un sur qui s'appuyer
Souffle un baiser, tire un coup de feu
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer

Ouais
Farru
Major Lazer
Farru
J Balvin

Je sais ce qui t'excite
Ils parlent de moi et tu t'enflammes
Tu passes de froide à chaude
On se voit chez moi très souvent
Tire-moi un baiser, tue-moi lentement
Vis le jour d'aujourd'hui, transmets-moi ton énergie
Profite plus librement, sa mélodie
Je ne suis pas à toi
Ni toi à moi
Si tu partais, combien je te manquerais
Toi, tu sais que tu es toi
Celle à qui j'ai fait confiance, comme aucune autre
On est égaux et il n'y a aucun doute
Tu n'es pas ma petite amie
Ni ma copine
Mais tu rends ma vie complètement joyeuse
Et elle me dit que personne ne me comprend
Que je suis fasciné par le fait de laisser tant de gens

Souffle un baiser, tire un coup de feu
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer
Souffle un baiser, tire un coup de feu
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer
Souffle un baiser, tire un coup de feu
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer
Souffle un baiser, tire un coup de feu
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer

Prends ma main
Je veux que tu viennes avec moi
Comprends, sache que j'ai confiance en toi
Que tu partes, le temps passe
Et la brise s'échappe en notre faveur
On n'a pas besoin de compliquer
Oh oui
Toi et moi on sait
Ce qui se passera après
Monte et allume le bouton en on
Et répète cette chanson
Elle est parfaite pour l'occasion
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer
Monte et allume le bouton en on
Et répète cette chanson
Elle est parfaite pour l'occasion
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer

Souffle un baiser, tire un coup de feu
On a besoin de quelqu'un sur qui s'appuyer
Souffle un baiser, tire un coup de feu
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer
Souffle un baiser, tire un coup de feu
On a besoin de quelqu'un sur qui s'appuyer
Souffle un baiser, tire un coup de feu
Tout ce dont on a besoin, c'est de quelqu'un sur qui s'appuyer

Latinos!
Major Lazer
La Famille
Remix officiel