Paroles et traduction Major Lazer feat. RDX & MOSKA - Lose Yourself

Lose Yourself

Turn this up, turn this up!
Turn this up, turn this up!

RDX make di gyal dem a lose themselves
Major Lazer make di gyal dem a lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Major Lazer

Missy bad gyal a wine and a bruk dem back
And mi look fi ya badman fi touch dem hot
Vodka pon di rocks dat a touch dem spot
Hot gyal [?]
Bad riddim move [?] move themselves
RDX make di gyal dem a lose themselves
Pon di flow, pon di flow
Gyal a prove themselves
Don't stop!

Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Bruk weh!

Bruk weh, bruk weh
Back it up, yeh
Di way dey talk let me know what ya love yeh
Anywhere di fun be, that a where ya must stay
Pretty like a dolly, gyal ya up it physically
Pon di ill, a pon di bally, back it up inna di alley
Push it pon ya like a trolley, dem a semi gully gully
Shit, dat body ball honey mi say WHOA!

Wine ah, pretty wine ah
Pretty wine ah, express yourself!
Wine ah, sexy wine ah
Gyal ya mi wine ah, express yourself!
(Major Lazer)

Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!

Missy bad gyal a wine and a bruk dem back
And mi look fi ya badman fi touch dem hot
Vodka pon di rocks dat a touch dem spot
Hot gyal [?]
Bad riddim move [?] move themselves
RDX make di gyal dem a lose themselves
Pon di flow, pon di flow
Gyal a prove themselves
Don't stop!
Gyal bruk weh!

Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Major Lazer make mi lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves

Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!

Gyal bruk weh!

Потеряй себя

Сделай погромче, сделай погромче!
Сделай погромче, сделай погромче!

RDX заставляет девчонок терять голову
Major Lazer заставляет девчонок терять голову
Тратить себя, тратить себя
Тратить себя, тратить себя
Major Lazer

Плохая девчонка танцует и ломает себе спину
И я ищу плохого парня, чтобы прикоснуться к этой жаре
Водка со льдом - вот что нужно
Горячая цыпочка [?]
Плохой ритм двигает [?] двигает их самих
RDX заставляет девчонок терять голову
В потоке, в потоке
Девчонки показывают себя
Не останавливайся!

Девчонки, зажигайте!
Я сказал, зажигайте!
Девчонки, зажигайте!
Я сказал, зажигайте!
Зажигайте!

Зажигайте, зажигайте
Давай назад, да
То, как ты говоришь, даёт мне знать, что ты любишь, да
Где бы ни было веселье, ты должна быть там
Красивая, как куколка, детка, ты прекрасна физически
На тусовке, на вечеринке, давай оторвёмся в переулке
Наезжаю на тебя, как тележка, ты наполовину крутая
Чёрт, это тело, детка, я говорю ВАУ!

Танцуй, детка, танцуй
Красиво танцуй, выражай себя!
Танцуй, сексуально танцуй
Детка, танцуй, выражай себя!
(Major Lazer)

Девчонки, зажигайте!
Девчонки, зажигайте!
Девчонки, зажигайте!

Плохая девчонка танцует и ломает себе спину
И я ищу плохого парня, чтобы прикоснуться к этой жаре
Водка со льдом - вот что нужно
Горячая цыпочка [?]
Плохой ритм двигает [?] двигает их самих
RDX заставляет девчонок терять голову
В потоке, в потоке
Девчонки показывают себя
Не останавливайся!
Девчонки, зажигайте!

Тратить себя, тратить себя
Тратить себя, тратить себя
Тратить себя, тратить себя
Тратить себя, тратить себя
Major Lazer заставляет меня терять голову
Тратить себя, тратить себя
Тратить себя, тратить себя
Тратить себя, тратить себя
Тратить себя

Девчонки, зажигайте!
Девчонки, зажигайте!
Девчонки, зажигайте!
Девчонки, зажигайте!
Девчонки, зажигайте!

Девчонки, зажигайте!