Paroles et traduction Major Lazer feat. Travis Scott, Camila Cabello & Quavo - Know No Better (SUPER CRUEL Remix)

Know No Better (SUPER CRUEL Remix)

Straight up
Wrist lookin' like it been dipped
Dipped in that, dipped in that, dipped in that
Script lookin' like it been flipped
Flippin' that, flippin' that, flippin' that (yah)
Pull up in that foreign, my God (skrrt, skrrt)
Whole squad get in that, get in that
Please say it ain't true, I had to go and cop two
Hell nah, we can't fit in that

Wild ones, like we fresh out the cage
Showtime, baby, fresh off the stage (yah)
Bad lil' mama, fresh off the page (yah, yah)
Front like you love it
But you know that you hate it (yeah, you hate it)
Yeah, you know no better
Yeah, you know no better (yah, yah)
Yeah, you know no better
Ooh

Yeah, you know no better
Say you different, who you kidding?
Yeah, you know no better
Ooh, save that talk for the ones
Who don't know no better (know no better)
'Cause, baby, I know you better
'Cause, baby, I know no better
Baby, I know you better (baby, I know...)
Baby, I know you better
Baby, I know you better

Straight up
Straight up
Up-up-up
No, no, no, no, no, no, no
I know no better

Top dropped off on my whip
Wippin' that, wippin' that, wippin' that
Yellow and that purple on mix
Mixin' that, mixin' that, mixin' that (yeah)
Copped my bitch from the tropics (yeah)
You know where she sittin' at
Takin' shots, pourin' bottle after bottle after bottle
No, we ain't sippin' that (yah)

Wild ones, like we fresh out the cage
Showtime, baby, fresh off the stage (yah)
Bad lil' mama, fresh off the page (yah, yah)
Front like you love it, but you know that you hate it
Yeah, you know no better (straight up)
Yeah, you know no better (yah, yah)
Yeah, you know no better
Ooh

Yeah, you know no better
Say you different, who you kidding?
Yeah, you know no better
Ooh, save that talk for the ones
Who don't know no better
'Cause, baby, I know you better
'Cause, baby, I know no better
Baby, I know you better (baby, I know...)
Baby, I know you better

Baby, I know you better
Straight up
Straight up
Up-up-up
Baby, I know you better
No, no, no, no, no, no, no
I know no better

Drop top on the whip (drop top)
Dab of ranch on the chips (dab)
Ice cream gave her chills (ice cream)
Too much cash, pay the bills
I make her ride Mercedes (skrrt, skrrt)
I can afford the latest (ayy)
Baby, ignore the ratings (ignore 'em)
Just pull up, we pop out, we ragin'
We know no better (no)
Stack my bread up (stack)
Don't get fed up (nope)
Ain't gon' let up (yeah)
You told me to shut up (shut up)
But I'ma do better (huh?)
It's not my race (ooh)
Get out my face (get out)
Drop my case (drop it)
Which way? (where?)
Dat way (hey)

Yeah, you know no better
Say you different, who you kidding?
Yeah, you know no better
Ooh, save that talk for the ones who don't know no better
'Cause, baby, I know you better
Maybe I know you better (straight up)
Maybe I know you better

Da, da, da, da, da
Straight up
Straight up
I've seen you, I know you better
I've seen you, I know you better
Up-up-up
Baby, I know you better
Baby, I know, I know you better

Ooh

Знаю Тебя Как Облупленную (SUPER CRUEL Remix)

Короче
Твои зарисованые запястья выглядят так, будто их окунули
Окунули в это, окунули в это, окунули в это
Сценарий словно перевернули
Перевернули это, перевернули это, перевернули это (ага)
Подкатываю на этой тачке, боже (скррт, скррт)
Вся команда садится, садится
Скажи, что это неправда, мне пришлось взять две
Черт возьми, мы не поместимся

Дикие, словно только что из клетки
Время шоу, детка, только что со сцены (ага)
Плохая девчонка, только что со страниц (ага, ага)
Делаешь вид, что тебе это нравится
Но ты же знаешь, что ненавидишь это (да, ненавидишь)
Да, ты знаешь меня как облупленную
Да, ты знаешь меня как облупленную (ага, ага)
Да, ты знаешь меня как облупленную
Оу

Да, ты знаешь меня как облупленную
Говоришь, что ты другая, кого ты обманываешь?
Да, ты знаешь меня как облупленную
Оу, прибереги эти речи для тех,
Кто не знают меня (не знают меня)
Потому что, детка, я знаю тебя лучше
Потому что, детка, я знаю тебя как облупленную
Детка, я знаю тебя лучше (детка, я знаю...)
Детка, я знаю тебя лучше
Детка, я знаю тебя лучше

Короче
Короче
Вверх-вверх-вверх
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я знаю тебя как облупленную

Скинул крышу со своей тачки
Гоняю на ней, гоняю на ней, гоняю на ней
Желтый и фиолетовый вперемешку
Смешиваю это, смешиваю это, смешиваю это (да)
Привез свою сучку из тропиков (да)
Ты знаешь, где она сидит
Пьем шоты, наливаем бутылку за бутылкой, бутылку за бутылкой
Нет, мы это не пьем (ага)

Дикие, словно только что из клетки
Время шоу, детка, только что со сцены (ага)
Плохая девчонка, только что со страниц (ага, ага)
Делаешь вид, что тебе это нравится, но ты же знаешь, что ненавидишь это
Да, ты знаешь меня как облупленную (короче)
Да, ты знаешь меня как облупленную (ага, ага)
Да, ты знаешь меня как облупленную
Оу

Да, ты знаешь меня как облупленную
Говоришь, что ты другая, кого ты обманываешь?
Да, ты знаешь меня как облупленную
Оу, прибереги эти речи для тех,
Кто не знают меня
Потому что, детка, я знаю тебя лучше
Потому что, детка, я знаю тебя как облупленную
Детка, я знаю тебя лучше (детка, я знаю...)
Детка, я знаю тебя лучше

Детка, я знаю тебя лучше
Короче
Короче
Вверх-вверх-вверх
Детка, я знаю тебя лучше
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я знаю тебя как облупленную

Кабриолет (кабриолет)
Капля соуса на чипсах (капля)
Мороженое заставило ее дрожать (мороженое)
Слишком много денег, оплачиваю счета
Я катаю ее на Мерседесе (скррт, скррт)
Я могу позволить себе самое лучшее (эй)
Детка, не обращай внимания на рейтинги (не обращай внимания)
Просто приезжай, мы выезжаем, мы зажигаем
Мы не знаем ничего лучше (нет)
Складываю свои деньги (складываю)
Не наедайся (нет)
Не сдамся (да)
Ты сказала мне заткнуться (заткнуться)
Но я буду лучше (а?)
Это не моя гонка (оу)
Уйди с моих глаз (уйди)
Закрой мое дело (закрой)
Куда? (куда?)
Туда (эй)

Да, ты знаешь меня как облупленную
Говоришь, что ты другая, кого ты обманываешь?
Да, ты знаешь меня как облупленную
Оу, прибереги эти речи для тех, кто меня не знает
Потому что, детка, я знаю тебя лучше
Может быть, я знаю тебя лучше (короче)
Может быть, я знаю тебя лучше

Да, да, да, да, да
Короче
Короче
Я видел тебя, я знаю тебя лучше
Я видел тебя, я знаю тебя лучше
Вверх-вверх-вверх
Детка, я знаю тебя лучше
Детка, я знаю, я знаю тебя лучше

Оу