Keep It Goin' Louder - Major Lazer traduction en allemand

Keep It Goin' Louder

Me and my friends rollin like rockstars,
So we by the bar.
All eyes on us girls watchin from far,
We shining through the dark.
Saw this sexy little thing she was biting her lips,
Working at me hard.
So I just went over there and just whispered in her ear
Do you wanna start?

Girl i wanna party with you,
Girl i wanna party with you,
I've got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.
Girl i wanna party with you,
Girl i wanna party with you,
I've got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.

Tonight can you keep up?
When we hit the dance floor you know we turn the heat up.
Its like the roof on fire everyones desire,
All eyes on us DJ turn it up.
I've heard you play before but tonight we goin harder,
So DJ play my song and keep it going louder.
I've heard you play before but tonight we goin harder,
So DJ play my song and keep it going louder.

Girl i wanna party with you,
Girl i wanna party with you,
I've got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.
Girl i wanna party with you,
Girl i wanna party with you,
I've got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.

Keep it going louder
Keep it going louder
Keep it going louder
Keep it going louder

No time don't matter.
Cause tonight we'll gather.
I've got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.

X4
Girl i wanna party with you,
Girl i wanna party with you,
I've got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.
Girl i wanna party with you,
Girl i wanna party with you,
I've got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.
Girl i wanna party with you,
Girl i wanna party with you,
I've got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.
Girl i wanna party with you,
Girl i wanna party with you,
I've got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.

Mach es lauter weiter

Ich und meine Freunde rollen wie Rockstars,
Also sind wir an der Bar.
Alle Augen auf uns, Mädels schauen von weitem,
Wir leuchten durch die Dunkelheit.
Sah dieses sexy kleine Ding, sie biss sich auf die Lippen,
Flirtete heftig mit mir.
Also ging ich einfach rüber und flüsterte ihr ins Ohr
Willst du anfangen?

Mädchen, ich will mit dir feiern,
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Ich hab die Mädels im Truck, ungefähr sechs Mädels dabei,
Und du weißt, die Mädels, mit denen wir unterwegs sind, sind echt sexy.
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Ich hab die Mädels im Truck, ungefähr sechs Mädels dabei,
Und du weißt, die Mädels, mit denen wir unterwegs sind, sind echt sexy.

Kannst du heute Nacht mithalten?
Wenn wir auf die Tanzfläche gehen, weißt du, wir heizen ein.
Es ist, als ob das Dach brennt, jedermanns Verlangen,
Alle Augen auf uns, DJ, dreh lauter.
Ich hab dich schon mal spielen gehört, aber heute Nacht gehen wir härter ab,
Also DJ, spiel mein Lied und mach es lauter weiter.
Ich hab dich schon mal spielen gehört, aber heute Nacht gehen wir härter ab,
Also DJ, spiel mein Lied und mach es lauter weiter.

Mädchen, ich will mit dir feiern,
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Ich hab die Mädels im Truck, ungefähr sechs Mädels dabei,
Und du weißt, die Mädels, mit denen wir unterwegs sind, sind echt sexy.
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Ich hab die Mädels im Truck, ungefähr sechs Mädels dabei,
Und du weißt, die Mädels, mit denen wir unterwegs sind, sind echt sexy.

Mach es lauter weiter
Mach es lauter weiter
Mach es lauter weiter
Mach es lauter weiter

Zeit spielt keine Rolle.
Denn heute Nacht kommen wir zusammen.
Ich hab die Mädels im Truck, ungefähr sechs Mädels dabei,
Und du weißt, die Mädels, mit denen wir unterwegs sind, sind echt sexy.

X4
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Ich hab die Mädels im Truck, ungefähr sechs Mädels dabei,
Und du weißt, die Mädels, mit denen wir unterwegs sind, sind echt sexy.
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Ich hab die Mädels im Truck, ungefähr sechs Mädels dabei,
Und du weißt, die Mädels, mit denen wir unterwegs sind, sind echt sexy.
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Ich hab die Mädels im Truck, ungefähr sechs Mädels dabei,
Und du weißt, die Mädels, mit denen wir unterwegs sind, sind echt sexy.
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Mädchen, ich will mit dir feiern,
Ich hab die Mädels im Truck, ungefähr sechs Mädels dabei,
Und du weißt, die Mädels, mit denen wir unterwegs sind, sind echt sexy.