Paroles et traduction Major League - Pillow Talk

Pillow Talk

You left on bad terms again
I know this routine all too well.
I'm hung up on what you said
And nobody wants to be this way.

You say to me, you want to see the world here someday
Give me time to make a change we both want to see
I'm not everything, that you need.
Wait for me and everything will soon be okay

My body fell apart in your bed
In pieces I broke right where you lay

You say to me, you want to see the world here someday
Give me time to make a change we both want to see
I'm not everything, that you need.
Wait for me and everything will soon be okay

Please don't ever act like you're afraid
You know I always loved you just the same, dear
We'll chalk all this up
To petty pillow talk
And lay here until we both get our way
Honestly and endlessly
All the way down
Take from me everything
All the way down

You say to me, you want to see the world here someday
Give me time to make a change we both want to see
I'm not everything, that you need.
Wait for me and everything will soon be okay

Разговоры в постели

Ты снова ушла, поругавшись со мной,
Я слишком хорошо знаю эту рутину.
Я зациклился на том, что ты сказала,
И никому не хочется быть в таком положении.

Ты говоришь мне, что хочешь когда-нибудь увидеть мир,
Дай мне время измениться, увидеть то, чего мы оба хотим,
Я не всё, что тебе нужно.
Подожди меня, и скоро всё будет хорошо.

Моё тело развалилось на части в твоей постели,
Я разбился там, где ты лежишь.

Ты говоришь мне, что хочешь когда-нибудь увидеть мир,
Дай мне время измениться, увидеть то, чего мы оба хотим,
Я не всё, что тебе нужно.
Подожди меня, и скоро всё будет хорошо.

Пожалуйста, никогда не веди себя так, как будто ты боишься,
Знаешь, я всегда любил тебя такой же, дорогая,
Спишем всё это на
пустые разговоры в постели
И будем лежать здесь, пока каждый из нас не добьется своего,
Честно и бесконечно
До самого конца
Возьми от меня всё
До самого конца

Ты говоришь мне, что хочешь когда-нибудь увидеть мир,
Дай мне время измениться, увидеть то, чего мы оба хотим,
Я не всё, что тебе нужно.
Подожди меня, и скоро всё будет хорошо.