Paroles et traduction Major Myjah - Headed for the Dark

Headed for the Dark

Where you go, what's the problem
Must've really wanted to get caught
Girl you know I ain't dumb, no love
But your lies won't help you this time
Don't you forget you said I'm the one

I was gone for the weekend
Went back home she was creeping
Oh, I don't know need this
Don't come back when the reason?

Oh you're headed for the dark
You're already gone
Oh quit playing with the fire
Oh you're headed for the dark
Oh it's to late to light a spark

I haven't even seen this shit coming
Hit me like a cart ball
You are crossing all the lines
Your game is all paid out
Don't you forget you said I'm the one

[Major Myjah
I was gone for the weekend
Went back home she was creeping
Oh, I don't know need this
Don't come back when the reason?

Oh you're headed for the dark
You're already gone
Oh quit playing with the fire
Oh you're headed for the dark
Oh it's to late to light a spark

I bet you catch me speeding up
Girl you must be sleeping off
Damn you got me speechless ah, yeah
Boutsta get your bags and leave yah
You can forget it all
What's the point, why you arguing it
Was you fast when you parted with it
Silly girl, silly girl
Silly girl with a block heart

I was gone for the weekend
Went back home she was creeping
Oh, I don't know need this
Don't come back when the reason?

I was gone for the weekend
Went back home she was creeping
Oh, I don't know need this
Don't come back when the reason?

На пути во тьму

Куда ты ходишь, в чем проблема?
Должно быть, ты действительно хотела попасться.
Девушка, ты же знаешь, я не глупый, никакой любви.
Но твоя ложь тебе на этот раз не поможет.
Не забывай, ты сама говорила, что я единственный.

Меня не было все выходные.
Вернулся домой, а она крутится вокруг кого-то.
О, я не знаю, нужно ли мне это.
Не возвращайся, когда поумнеешь?

О, ты идешь во тьму.
Тебя уже нет.
О, хватит играть с огнем.
О, ты идешь во тьму.
О, уже слишком поздно зажигать искру.

Я даже не видел, как это произошло.
Ударило, как тележкой из супермаркета.
Ты перешла все границы.
Твоя игра окончена.
Не забывай, ты сама говорила, что я единственный.

[Major Myjah
Меня не было все выходные.
Вернулся домой, а она крутится вокруг кого-то.
О, я не знаю, нужно ли мне это.
Не возвращайся, когда поумнеешь?

О, ты идешь во тьму.
Тебя уже нет.
О, хватит играть с огнем.
О, ты идешь во тьму.
О, уже слишком поздно зажигать искру.

Готов поспорить, ты увидишь, как я уезжаю.
Девушка, ты, должно быть, спишь с кем попало.
Черт, ты лишила меня дара речи, ага.
Собери свои вещи и уходи.
Можешь забыть обо всем.
В чем смысл, зачем ты споришь?
Ты была быстра, когда расставалась с этим?
Глупая, глупая.
Глупая девчонка с каменным сердцем.

Меня не было все выходные.
Вернулся домой, а она крутится вокруг кого-то.
О, я не знаю, нужно ли мне это.
Не возвращайся, когда поумнеешь?

Меня не было все выходные.
Вернулся домой, а она крутится вокруг кого-то.
О, я не знаю, нужно ли мне это.
Не возвращайся, когда поумнеешь?