Paroles et traduction Major RD - Corporação Cápsula (feat. Xamã)

Corporação Cápsula (feat. Xamã)

Estou vendo que você não entende
O orgulho de um guerreiro sayajin puro
Mas a ver este infeliz do Kakaroto
Ganhar com tanta facilidade eu preferiria a morte

Lembra do que eu disse uma vez?
O mais provável é que ele tenha
Algum plano para surpreender Cell

Éramos dois cara muito maluco
Flipando na batalha a ponto de ficar rouco
No qual acreditava que rap dava lucro
E nóis dividia tudo memo′ e foda-se os outro

Eu vi Xamã rimar e pensei: Carai, tá maluco
Filha da puta gênio, maldito Kakaroto
Agia como rapper com um sapato fajuto
Mas desde aquela época sonhava com o topo

E desde então foi voltas e voltas e voltas e voltas
Pelo RJ tentando ganhar espaço
E hoje chove notas e notas e notas
Arrastando o público em qualquer lugar que eu passo

Então pensei: Carai mano, é isso
Larguei o mercado e fui cantar na festa dos outro
Meus mano falou: Pô, na moral, cê tá ridículo
Sua voz é muito ruim, carai, parece tá rouco

Minha mina falou: Mano, sabe que isso é impossível?
Minha mãe falou: Virou cantor do nada, tá louco?
Mas hoje vejo, Xamã tava certo no início
Hoje é só bunda e droga e rock and roll no aeroporto

E o mundo tem suas voltas e voltas e voltas e voltas
Foda é não ter grana e hoje nóis não tem problema
E hoje chove notas e notas e notas
Cês não dava nada e agora nós domina a cena

E o mundo tem suas voltas e voltas e voltas
Foda é não ter grana e hoje nóis não tem problema
E hoje chove xotas e xotas e xotas
Pergunta pra tua irmã

É só ver ele que eu fico furioso
Dessa vez eu me dediquei muito no treinamento
Mas não consegui superar as habilidades de...

Éramos dois cara muito esquisito
Se encostar no moleque, eu te capoto no soco
Um batia falta, um chutava de bico
Xamã de Santo Cristo, Faroeste Caboclo

Eu vi Major rimar, falei: Carai, tá maluco
Filha da puta gênio, maldito preguiçoso
Tatuou no braço: Vegeta maldito
Fumando bagulho e coçando meu ovo

Hoje chove xotas e notas
Fui no fim do poço com Neo Beats dar uma volta, ahn
Vila Carioca, 44, nóis te come e lava o prato
Ó, SIXNINE é minha piroca

Hoje chove notas e notas e notas e notas
Pelo RJ, pelo líder do cangaço
Hoje chove xotas e notas e notas
Ah, pergunta pra tua irmã

O miserável é um gênio (mais ou menos)
Neste momento ele não está lutando
Pra salvar a Terra e esses humanos idiotas
E não se esqueça disso (não se esqueça)

Корпорация Капсула (совместно с Xamã)

Вижу, ты не понимаешь,
Гордость истинного воина-сайяна.
Но видеть, как этот жалкий Какаротто
Побеждает так легко... я бы предпочел смерть.

Помнишь, что я говорил однажды?
Скорее всего, у него есть
Какой-то план, чтобы удивить Селла.

Мы были двумя безбашенными парнями,
кайфовали от баттла до хрипоты,
верили, что рэп принесет нам деньги,
и делили всё поровну, плевать на остальных.

Я увидел, как Шаман читает рэп, и подумал: "Черт, он псих."
Чертов гений, проклятый Какаротто.
Выглядел как рэпер в поддельных кроссовках,
но уже тогда мечтал о вершине.

И с тех пор все крутилось и крутилось, и крутилось, и крутилось,
по всему Рио, пытаясь завоевать место под солнцем.
И сегодня деньги льются рекой,
заводя публику везде, где я появляюсь.

Тогда я подумал: "Черт, вот оно!"
Забил на рынок и пошел петь на чужих вечеринках.
Мои братаны говорили: "Чувак, серьезно, ты выглядишь нелепо."
"У тебя ужасный голос, как будто ты охрип."

Моя девушка говорила: "Ты же знаешь, что это невозможно?"
Мама говорила: "Стал певцом ни с того ни с сего, с ума сошел?"
Но сегодня я вижу, Шаман был прав с самого начала.
Сегодня только секс, наркотики и рок-н-ролл в аэропорту.

И мир вертится, вертится, вертится, вертится.
Плохо, когда нет денег, а у нас сейчас нет проблем.
И сегодня деньги льются рекой.
Вы не давали нам ни шанса, а теперь мы правим балом.

И мир вертится, вертится, вертится.
Плохо, когда нет денег, а у нас сейчас нет проблем.
И сегодня киски сыплются градом.
Спроси у своей сестры.

Стоит мне его увидеть, как я прихожу в ярость.
В этот раз я очень много тренировался,
Но не смог превзойти способности...

Мы были двумя странными парнями.
Если ты тронешь пацана, я тебя вырублю одним ударом.
Один бил штрафные, другой бил щекой.
Шаман из Санто-Кристо, Фароэсте Кабокло.

Я увидел, как Майор читает рэп, и сказал: "Черт, он псих."
Чертов гений, проклятый лентяй.
Набил на руке татуировку: "Вегета, проклятый."
Курит травку и чешет яйца.

Сегодня льются рекой и бабки, и киски.
Сгонял на дно с Neo Beats, ага.
Вила Кариока, 44, мы тебя съедим и тарелку обглодаем.
О, SIXNINE - это мой член.

Сегодня деньги льются рекой.
По всему Рио, во славу главаря банды.
Сегодня льются рекой и киски, и бабки.
Ах, спроси у своей сестры.

Этот негодяй - гений (более или менее).
Сейчас он не сражается,
Чтобы спасти Землю и этих глупых людишек.
И не забывай об этом (не забывай).