Paroles et traduction Major RD - Midío

Midío

Quer dizer então que teve mais uma
Partida impecável do homem?
Ô, te falar, ele jogo muito, jogo muito
Moleque é muito chato mano, porra
Tá, tá se entrosando, tá, tá se empenhando, entendeu?
Vou te falar

Classicão igual Total 90
Se movimenta na luz do sol
Câmera lenta tu não me pega
Ô, zé buceta, eu sou rock 'n' roll
Nóis fura mil, nóis bagunça a cena

Eu sou Tazmania, só uéda-uél
O melhor do time, o flow do milênio
O campeão, Brasil Grime Show
E hoje ela sabe que nóis é mídio'

Me mandou vídeo segunda
Querendo dar os parabéns
Só que batendo palma com a bunda
O topo é nóis, cara, o morro é nosso
Quer me atingir? Boa sorte, suba
Quer ser feliz? Pô, vem ser feliz
Aproveita a fama, só não se afoba

Os cara falaram que eu não ia vingar
Mas eu rimei
Como se o mundo pra mim acabasse
E eu rimasse com pressa tudo que eu passei

Outros falaram até de me matar
Mano, amassei
Pode tentar me forjar, mas não vai ser possível
Saber da vivência que eu sei

Os cara falaram que eu não ia vingar
Mas eu rimei
Como se o mundo pra mim acabasse
E eu rimasse com pressa tudo que eu passei

Outros falaram até de me matar
Mano, amassei
Pode tentar me forjar, mas não vai ser possível
Saber da vivência que eu sei

Vários vão te rodear
Mas nem todos vão querer teu bem
Vários irão te odiar se tu tiver melhor
E comprar uma Mercedes-Benz

Eles nem querem saber se tu roubou de faca
Tá na correria ou trampou até as seis
Vão falar mal por não saber fazer
E não ter a dispô' pra fazer o que tu fez

Noites de sono perdida no estú'
Porra de sofá que nem cabe dois
Lembra de quando eu cismei que era rapper
E prometi grana e um conforto pra nóis?

Várias vez já pensei em largar tudo
Mas eu só vou falar disso depois
Juro, só gravo pra ver se amenizo
A ferida do povo daqui com a minha voz

Teve uma vez que eu pensei em virar
Estelionatário e roubar vários boy
Adolescente com sonho frustrado
Cresce revoltado e com sangue no zói'

Ô, doidão, e o movimento lá?
Liga no rádio e pergunta qual foi
Peço pra Deus que eu não pegue de Bob
Qualquer valentão que tá agindo de troia

Os cara falaram que eu não ia vingar
Mas eu rimei
Como se o mundo pra mim acabasse
E eu rimasse com pressa tudo que eu passei

Outros falaram até de me matar
Mano, amassei
Pode tentar me forjar, mas não vai ser possível
Saber da vivência que eu sei

Os cara falaram que eu não ia vingar
Mas eu rimei
Como se o mundo pra mim acabasse
E eu rimasse com pressa tudo que eu passei

Outros falaram até de me matar
Mano, amassei
Pode tentar me forjar, mas não vai ser possível
Saber da vivência que eu sei

Confiança, faltou muita confiança hoje
Driblava, chapéu, cha-chato demais vei'

Средненький

Ты хочешь сказать, что была еще одна
Безупречная игра того парня?
О, скажу тебе, он играл круто, очень круто.
Пацан очень крутой, блин.
Ладно, ладно, он вливается, старается, понимаешь?
Скажу тебе...

Классика, как Total 90.
Движется в лучах солнца.
Ты не поймаешь меня в замедленной съемке.
Эй, трусиха, я рок-н-ролл.
Мы прорываемся сквозь тысячи, мы взрываем сцену.

Я как Тасманский дьявол, только вперёд!
Лучший в команде, флоу тысячелетия.
Чемпион, Brasil Grime Show.
И сегодня она знает, что мы не средненькие.

Прислала мне видео во вторник,
Хотела поздравить.
Только хлопала при этом попой.
Вершина — наша, детка, район — наш.
Хочешь задеть меня? Удачи, поднимайся.
Хочешь быть счастливой? Ну, так будь счастлива.
Наслаждайся славой, только не зазнавайся.

Эти парни говорили, что из меня ничего не выйдет.
Но я читал рэп,
Как будто для меня мир рушился,
И я спешил зарифмовать все, через что прошел.

Другие говорили, что даже убьют меня.
Чувак, я разгромил их.
Можешь пытаться подделать меня, но у тебя не получится
Познать то, что знаю я.

Эти парни говорили, что из меня ничего не выйдет.
Но я читал рэп,
Как будто для меня мир рушился,
И я спешил зарифмовать все, через что прошел.

Другие говорили, что даже убьют меня.
Чувак, я разгромил их.
Можешь пытаться подделать меня, но у тебя не получится
Познать то, что знаю я.

Многие будут окружать тебя,
Но не все будут желать тебе добра.
Многие будут ненавидеть тебя, если ты будешь лучше
И купишь себе Mercedes-Benz.

Им все равно, грабил ли ты с ножом,
Пахал ли до шести вечера.
Они будут говорить гадости, потому что не умеют делать
И у них нет сил сделать то, что сделал ты.

Бессонные ночи в студии,
Чертов диван, на котором даже вдвоем не поместиться.
Помнишь, как я возомнил себя рэпером
И пообещал нам деньги и комфорт?

Много раз я думал бросить все это.
Но об этом я расскажу потом.
Клянусь, я читаю рэп только для того, чтобы облегчить
Боль здешних людей своим голосом.

Был момент, когда я думал стать
Мошенником и обманывать богатеньких сынков.
Подросток с разбитыми мечтами
Вырастает озлобленным и с кровью в глазах.

Эй, братан, а как там дела?
Включи радио и спроси, как оно.
Молю Бога, чтобы я не нарвался на придурка,
Который строит из себя крутого.

Эти парни говорили, что из меня ничего не выйдет.
Но я читал рэп,
Как будто для меня мир рушился,
И я спешил зарифмовать все, через что прошел.

Другие говорили, что даже убьют меня.
Чувак, я разгромил их.
Можешь пытаться подделать меня, но у тебя не получится
Познать то, что знаю я.

Эти парни говорили, что из меня ничего не выйдет.
Но я читал рэп,
Как будто для меня мир рушился,
И я спешил зарифмовать все, через что прошел.

Другие говорили, что даже убьют меня.
Чувак, я разгромил их.
Можешь пытаться подделать меня, но у тебя не получится
Познать то, что знаю я.

Уверенности, сегодня не хватило уверенности.
Финтил, обманные движения, слишком много показухи, чувак.