Paroles et traduction Major SPZ feat. Kony & Newlight$ - Zegar
Nie
dawali
szans
(nie,
nie,
nie)
They
didn't
give
me
a
chance
(no,
no,
no)
Dziś
jestem
daleko
przed
wami
na
drodze
po
hajs
(drodze
po
hajs)
Today
I'm
far
ahead
of
you
on
the
road
to
the
cash
(road
to
the
cash)
Nie
patrzę
już
nawet
na
zegar,
bo
to
jest
mój
czas
(tylko
mój
czas)
I
don't
even
look
at
the
clock
anymore,
because
this
is
my
time
(only
my
time)
Traciłem
dni,
ja
chciałem
kwit
I
was
wasting
days,
I
wanted
to
bloom
Wszystko
zmieniło
się
odkąd
zacząłem
to
robić,
a
nie
tylko
śnić
Everything
has
changed
since
I
started
doing
this,
not
just
dreaming
Nie
dawali
szans
(nie,
nie,
nie)
They
didn't
give
me
a
chance
(no,
no,
no)
Dziś
jestem
daleko
przed
wami
na
drodze
po
hajs
(drodze
po
hajs)
Today
I'm
far
ahead
of
you
on
the
road
to
the
cash
(road
to
the
cash)
Nie
patrzę
już
nawet
na
zegar,
bo
to
jest
mój
czas
(tylko
mój
czas)
I
don't
even
look
at
the
clock
anymore,
because
this
is
my
time
(only
my
time)
Traciłem
dni,
ja
chciałem
kwit
I
was
wasting
days,
I
wanted
to
bloom
Wszystko
zmieniło
się
odkąd
zacząłem
to
robić,
a
nie
tylko
śnić
Everything
has
changed
since
I
started
doing
this,
not
just
dreaming
Sznyt
trzeba
mieć
we
krwi,
Brabus
ma
złote
felgi
You
gotta
have
the
cut
in
your
blood,
Brabus
has
golden
rims
Ulica
to
nie
teatrzyk,
po
necie
latają
fejki
The
street
is
not
a
theater,
fakes
are
flying
around
the
net
Weź
się
do
walki
i
nie
narzekaj,
wskazówka
tyka,
ustawiam
zegar
Get
to
work
and
don't
complain,
the
hand
is
ticking,
I'm
setting
the
clock
Ucz
się
błędach,
nie
zwalniaj
tempa,
pośpiesz
się
byku,
bo
czas
ucieka
Learn
from
your
mistakes,
don't
slow
down,
hurry
up,
bull,
because
time
is
running
out
Cyk,
cyk,
praca
nad
sobą,
cyk,
cyk,
wyciskam
owoc
Click,
click,
working
on
myself,
click,
click,
squeezing
the
fruit
Odpalam
bit
i
kładę
słowo,
robię
koncentrat,
żebyś
wyzdrowiał
I
turn
on
the
beat
and
lay
down
the
word,
I
make
a
concentrate
for
you
to
recover
Nie
miałem
szans,
w
kółko
gadali,
zgubiłem
ich
jak
Maserati
I
didn't
stand
a
chance,
they
kept
saying,
I
lost
them
like
a
Maserati
Dzisiaj
daleko
jestem
przed
nimi,
a
oni
dalej
stoją
jak
stali
Today
I
am
far
ahead
of
them,
and
they
still
stand
as
they
stood
Nie
bój
się
mówić
co
myślisz,
nie
bój
się
mieć
swoje
zdanie
Don't
be
afraid
to
speak
your
mind,
don't
be
afraid
to
have
your
own
opinion
Nie
hoduj
w
sobie
zawiści,
nie
trać
czasu
na
marne
Don't
breed
envy
in
yourself,
don't
waste
your
time
Nie
ma
przepisu
na
szczęśliwe
życie,
główny
fundament
czyste
sumienie
There
is
no
recipe
for
a
happy
life,
the
main
foundation
is
a
clear
conscience
Stoisz
na
szczycie,
patrzysz
przed
siebie
You
stand
on
top,
you
look
ahead
Oszukasz
wszystkich,
ale
nie
siebie
You
will
deceive
everyone
but
yourself
Nie
dawali
szans
(nie,
nie,
nie)
They
didn't
give
me
a
chance
(no,
no,
no)
Dziś
jestem
daleko
przed
wami
na
drodze
po
hajs
(drodze
po
hajs)
Today
I'm
far
ahead
of
you
on
the
road
to
the
cash
(road
to
the
cash)
Nie
patrzę
już
nawet
na
zegar,
bo
to
jest
mój
czas
(tylko
mój
czas)
I
don't
even
look
at
the
clock
anymore,
because
this
is
my
time
(only
my
time)
Traciłem
dni,
ja
chciałem
kwit
I
was
wasting
days,
I
wanted
to
bloom
Wszystko
zmieniło
się
odkąd
zacząłem
to
robić,
a
nie
tylko
śnić
Everything
has
changed
since
I
started
doing
this,
not
just
dreaming
Nie
dawali
szans
(nie,
nie,
nie)
They
didn't
give
me
a
chance
(no,
no,
no)
Dziś
jestem
daleko
przed
wami
na
drodze
po
hajs
(drodze
po
hajs)
Today
I'm
far
ahead
of
you
on
the
road
to
the
cash
(road
to
the
cash)
Nie
patrzę
już
nawet
na
zegar,
bo
to
jest
mój
czas
(tylko
mój
czas)
I
don't
even
look
at
the
clock
anymore,
because
this
is
my
time
(only
my
time)
Traciłem
dni,
ja
chciałem
kwit
I
was
wasting
days,
I
wanted
to
bloom
Wszystko
zmieniło
się
odkąd
zacząłem
to
robić,
a
nie
tylko
śnić
Everything
has
changed
since
I
started
doing
this,
not
just
dreaming
Rolex,
Breitling,
ile
jest
dla
ciebie
warty?
Rolex,
Breitling,
how
much
is
it
worth
to
you?
Wysoka
cena
nie
zatrzyma
czasu,
który
zapierdala
jak
flesz
The
high
price
won't
stop
time,
which
is
rushing
like
a
flash
Każdy
dzisiaj
goni
cash
i
w
sumie
się
temu
nie
dziwię
Everyone
is
chasing
cash
today
and
I'm
not
surprised
Sam
biegnę
za
nim
nie
tylko,
by
mieć
go,
a
po
to,
by
pomóc
rodzinie
I
myself
run
after
it
not
only
to
have
it,
but
to
help
my
family
Zeit
läuft,
goń
go,
by
mieć
czas
na
odpoczynek
Zeit
läuft,
chase
it
to
have
time
to
rest
Gdy
ci
ucieknie,
to
ciężko
ci
będzie
odrobić
te
stracone
chwile
When
it
runs
away
from
you,
it
will
be
hard
for
you
to
make
up
for
those
lost
moments
Bilet,
bilet,
na
życie
masz
jeden
bilet
Ticket,
ticket,
you
have
one
ticket
to
life
Jedni
go
wykorzystują,
a
drudzy
nie
mogą
przez
ilość
pomyłek
Some
use
it,
while
others
can't
because
of
the
amount
of
mistakes
Toxic
time,
tik
tak,
tik
tak,
hab
keine
Angst,
es
ist
meine
Zeit
Toxic
time,
tick
tock,
tick
tock,
I
have
no
fear,
it's
my
time
Bruder
bleib
wach,
neue
sachen
kommen
bald
Brother
stay
awake,
new
things
are
coming
soon
Traume
werden
wahr
mach
es
lauter
wenn
du
kannst
Dreams
come
true
make
it
louder
if
you
can
Nie
mam
przepisu
na
sukces,
ale
ciężka
praca
wchodzi
w
jego
skład
(skład)
I
don't
have
a
recipe
for
success,
but
hard
work
is
part
of
it
(part)
Każdy
by
chciał
mieć
od
razu,
ale
na
efekty
potrzebny
jest
czas
Everyone
would
like
to
have
it
right
away,
but
it
takes
time
to
see
results
Nie
dawali
szans
They
didn't
give
me
a
chance
Dziś
jestem
daleko
przed
wami
na
drodze
po
hajs
(drodze
po
hajs)
Today
I'm
far
ahead
of
you
on
the
road
to
the
cash
(road
to
the
cash)
Nie
patrzę
już
nawet
na
zegar,
bo
to
jest
mój
czas
(tylko
mój
czas)
I
don't
even
look
at
the
clock
anymore,
because
this
is
my
time
(only
my
time)
Traciłem
dni,
ja
chciałem
kwit
I
was
wasting
days,
I
wanted
to
bloom
Wszystko
zmieniło
się
odkąd
zacząłem
to
robić,
a
nie
tylko
śnić
Everything
has
changed
since
I
started
doing
this,
not
just
dreaming
Nie
dawali
szans
(nie,
nie,
nie)
They
didn't
give
me
a
chance
(no,
no,
no)
Dziś
jestem
daleko
przed
wami
na
drodze
po
hajs
(drodze
po
hajs)
Today
I'm
far
ahead
of
you
on
the
road
to
the
cash
(road
to
the
cash)
Nie
patrzę
już
nawet
na
zegar,
bo
to
jest
mój
czas
(tylko
mój
czas)
I
don't
even
look
at
the
clock
anymore,
because
this
is
my
time
(only
my
time)
Traciłem
dni,
ja
chciałem
kwit
I
was
wasting
days,
I
wanted
to
bloom
Wszystko
zmieniło
się
odkąd
zacząłem
to
robić,
a
nie
tylko
śnić
Everything
has
changed
since
I
started
doing
this,
not
just
dreaming
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcin Jankowiak, Bartlomiej Malachowski, Rafal Kwiatkowski, Konrad Jankowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.