Paroles et traduction Major - Non ti regalo niente

Non ti regalo niente

Ritrovo quella foto di noi due
Settembre fra le mani
Dicevi noi per sempre, e poi da lui scappavi
Adesso tu sei lì a riflettere
Su quello specchio colpe e distrazioni
Cercando il modo per tornare tra le mie braccia
Non riesco più a fidarmi dell'amore
Che in passato mi ha tradito folgorato e adesso

Non ti regalo niente, niente di più, non ti meriti niente, niente di più
Il vento porta via le tue parole in un giorno da dimenticare
Io mi sciolgo come neve al sole

Mi pento spesso di non essere la punizione che ti meritavi
Fidarsi è bene, non fidarsi è meglio del resto
Non vorrei ripetere mai quell'errore
Che in passato mi ha colpito folgorato e adesso

Non ti regalo niente, niente di più, non ti meriti niente, niente di più
Il vento porta via le tue parole in un giorno da dimenticare
Io mi sciolgo come neve al sole, ma tanto sai
Non ti regalo niente
Non ti regalo niente

Si volta pagina
E cambia la realtà nuovi colori
Non voglio illudermi
Il tempo presto mi darà soluzioni

Non ti regalo niente, niente di più, non ti meriti niente, niente di più
Il vento porta via le tue parole in un giorno da dimenticare
Io mi sciolgo come neve al sole, ma tanto sai
Non ti regalo niente, niente di più, non ti meriti niente, niente di più

I'm Not Giving You Anything

I found that photo of us
September in your hands
You said we'd be forever, then you ran away with him
Now you're there reflecting
On that mirror of guilt and distractions
Trying to find a way to run back into my arms
I can't trust love anymore
That has betrayed me in the past, lightning fast, and now

I'm not giving you anything, nothing more, you don't deserve anything, nothing more
The wind carries away your words on a day to forget
I'm melting like snow in the sun

I often regret not being the punishment you deserved
To trust is good, not to trust is better after all
I wouldn't want to repeat that mistake
That has struck me lightning fast in the past, and now

I'm not giving you anything, nothing more, you don't deserve anything, nothing more
The wind carries away your words on a day to forget
I'm melting like snow in the sun, but as you know
I'm not giving you anything
I'm not giving you anything

The page is turned
And reality changes, new colors
I don't want to be fooled
Time will soon give me solutions

I'm not giving you anything, nothing more, you don't deserve anything, nothing more
The wind carries away your words on a day to forget
I'm melting like snow in the sun, but as you know
I'm not giving you anything, nothing more, you don't deserve anything, nothing more