Paroles et traduction Major - Non ti regalo niente

Non ti regalo niente

Ritrovo quella foto di noi due
Settembre fra le mani
Dicevi noi per sempre, e poi da lui scappavi
Adesso tu sei lì a riflettere
Su quello specchio colpe e distrazioni
Cercando il modo per tornare tra le mie braccia
Non riesco più a fidarmi dell'amore
Che in passato mi ha tradito folgorato e adesso

Non ti regalo niente, niente di più, non ti meriti niente, niente di più
Il vento porta via le tue parole in un giorno da dimenticare
Io mi sciolgo come neve al sole

Mi pento spesso di non essere la punizione che ti meritavi
Fidarsi è bene, non fidarsi è meglio del resto
Non vorrei ripetere mai quell'errore
Che in passato mi ha colpito folgorato e adesso

Non ti regalo niente, niente di più, non ti meriti niente, niente di più
Il vento porta via le tue parole in un giorno da dimenticare
Io mi sciolgo come neve al sole, ma tanto sai
Non ti regalo niente
Non ti regalo niente

Si volta pagina
E cambia la realtà nuovi colori
Non voglio illudermi
Il tempo presto mi darà soluzioni

Non ti regalo niente, niente di più, non ti meriti niente, niente di più
Il vento porta via le tue parole in un giorno da dimenticare
Io mi sciolgo come neve al sole, ma tanto sai
Non ti regalo niente, niente di più, non ti meriti niente, niente di più

Я больше тебе ничего не подарю

Я нашёл ту фотографию, где мы вдвоём,
В сентябре, держась за руки.
Ты говорила, что мы будем вместе вечно, а потом сбежала к нему.
Теперь ты там, размышляешь
У того зеркала о своих ошибках и соблазнах.
Ищешь способ вернуться в мои объятия.
Я больше не могу верить в любовь,
Которая в прошлом меня предала, ранила, и теперь

Я больше тебе ничего не подарю, ничегошеньки, потому что ты этого не заслуживаешь, ничегошеньки.
Ветер уносит твои слова в день, который я хочу забыть,
Я таю, как снег на солнце.

Я часто жалею, что не стал твоим наказанием, которого ты заслуживала.
Доверять — хорошо, но перепроверять — лучше.
Я не хочу повторять ту же ошибку
Которая в прошлом меня ранила, и теперь

Я больше тебе ничего не подарю, ничегошеньки, потому что ты этого не заслуживаешь, ничегошеньки.
Ветер уносит твои слова в день, который я хочу забыть,
Я таю, как снег на солнце, но знай,
Я больше тебе ничего не подарю.
Я больше тебе ничего не подарю.

Переворачиваем страницу,
И меняется реальность, новые краски.
Я не хочу убаюкивать себя надеждами,
Время скоро всё расставит по местам.

Я больше тебе ничего не подарю, ничегошеньки, потому что ты этого не заслуживаешь, ничегошеньки.
Ветер уносит твои слова в день, который я хочу забыть,
Я таю, как снег на солнце, но знай,
Я больше тебе ничего не подарю, ничегошеньки, потому что ты этого не заслуживаешь, ничегошеньки.