Paroles et traduction Major - Perso

Perso

Ho aspettato immagini passate in mente forse a caso
Lame indelebili determinato
A cercare limiti, costruire un palco
Sul deserto arriverò fino a me stesso

Nella mia valigia blu metto dentro il mio passato e il presente già cammino se ostacolato
Tiro fuori quello che dici quando sbaglio
"C'è chi l'ha già fatto, puoi fare anche meglio"

Un volto diverso avrò lottando ancora
Per nessuno più, mai più perso perso

Testa bassa sulla via, spingo controvento, se la pioggia arriverà resto coperto
Sotto l'impermeabile che mi ha dato vita, caldo nella felpa di chi è più di un'amica

Un volto diverso avrò lottando ancora
Non sentirò freddo, disteso sul cemento
Ma riderò spesso gridando nel vento
Per nessuno più, mai più perso perso

Se una mattina presto mi sveglio e sono perso
Resto, modesto, sicuro di me stesso
Senza rimorso, semplicemente rimango un uomo
Che ha lottato con la mente
Ora qualcuno ha cambiato la partita, porta il mio nome
Ho vinto la fatica, sfinita, la sfida di una vita
Alzo la testa al cielo, non sento più dolore, mi bacia il sole adesso

Un volto diverso avrò lottando ancora
Non sentirò freddo, disteso sul cemento
Ma riderò spesso gridando nel vento
Per nessuno più, mai più perso perso

Perso

I waited for images to pass through my mind, maybe by chance
Indelible blades determined
To seek limits, to build a stage
In the desert I will come to myself

In my blue suitcase I put my past and my present I already walk if hindered
I bring out what you say when I make a mistake
"There are those who have already done it, you can do even better"

I will have a different face fighting again
For no one else, never again lost, lost

Head down on the road, pushing against the wind, if the rain comes I will stay covered
Under the raincoat that gave me life, warm in the sweatshirt of someone who is more than a friend

I will have a different face fighting again
I won't feel cold, lying on the cement
But I will laugh often, shouting into the wind
For no one else, never again lost, lost

If one morning I wake up early and I am lost
I remain, modest, sure of myself
Without remorse, I simply remain a man
Who has struggled with his mind
Now someone has changed the game, bears my name
I have overcome fatigue, exhaustion, the challenge of a lifetime
I raise my head to the sky, I no longer feel pain, the sun kisses me now

I will have a different face fighting again
I won't feel cold, lying on the cement
But I will laugh often, shouting into the wind
For no one else, never again lost, lost