Paroles et traduction Majself feat. Grizzly & Adiss - Duch

Duch

Padáme v hĺbke pocitov,
Produkuješ zo mňa endorfín,
Váš svet už dávno zanikol,
Nikto iný není teraz podstatný,
Chutíš jak oceán, prenikáš do tela
Ihlou jak keby máš niť, ja, neviem sa nabažiť,
Pocitu keď cítim na perách preritý dych teba
Pýtam sa, čo viac chcem, či to viem,
či ten deň není len odrazom našich pier,
Ale ne, není ne, slová sú nevinné, pohľady
Topia lad, chutíš mi ako sen.

Nemám vôbec problém priznať že som z teba
V piči, lebo odkedy si došla neviem rozmýšlať nad
Ničím iným, prvá noc viem hneď že si verná,
Tečieme tak ako vodopád, ber ma, zo sebou, zo sebou,
Ich svet je jak má.

Nejsom ako malé decko, aj tak pri tebe mam pocit
Ako keby že mám jackpot, svetlo cez peklo, neviem
čo sa so mnou deje, pretekáš mnou ako vodopád vietor,
A fetujem z teba ten seratín, dúfam že ta nestratím.

Skúšaj nikdy neodídeš preč, chutíš jak oceán
Ty meníš celý svet, stačí jeden nádych a
A všetko je jak má byť, a chcem ta dýchať
Z plných pľúc a hneď.

Vedel som dávno že raz sem prídeš, je to
Ten pocit ktorý dávno mám, teraz si tu a zrazu len
Píšeš, ja som vedel že sa namotám.
Dávno viem že ty si tá čo vtedy som si vysníval
A viem, že zajtra ti zas zavolám, no zaspávame
Pri svitaní, každý sa ma ničím maže, viem, že
Mi nedvihneš keď zavolám.

Cítim ta, divím sa, že ma baví blúvať,
Baví si namýšlať že budeš moja,
že ma to baví skúšať, nedala si šancu
Mi ti ukázať koľko ti môžem dať,
Môžem ti dať úsmev keď budeš stávať
Aj keď pôjdeš spať, je to kruh, a prediera
Sa dnami ty si so mnou ako duch,
Nevidím ta ale potrebujem ako vzduch,
Na dverách cítim chuť, čo si nechala tu,
Ale všetko ostatné je fuč, bitch.

Hovoria že zakázane ovocie je najviac,
Tomu kto mi ta zakázal by som doprial smrť,
Hovoria že bolesť už vylieči iba láska,
No bolí ma že z tvojej lásky zostal iba duch.

A ja sám kráčam bez teba, nezvládam niesť
Ten tlak keď tu niesi, no cítim tvoju dušu z mojich piesni...

Skúšaj nikdy neodídeš preč, chutíš jak oceán
Ty meníš celý svet, stačí jeden nádych a
A všetko je jak má byť, a chcem ta dýchať
Z plných pľúc a hneď, tak bejbe...

Skúšaj nikdy neodídeš preč, chutíš jak oceán
Ty meníš celý svet, stačí jeden nádych a
A všetko je jak má byť, a chcem ta dýchať
Z plných pľúc a hneď.

Ghost

We're falling into the depths of feelings,
You're producing endorphins out of me,
Your world is long gone,
Nobody else matters now,
You taste like the ocean, penetrating my body
With a needle as if you had a thread, I can't get enough,
Of the feeling when I feel your shaky breath on my lips
I ask myself, what more do I want, do I even know,
If this day is just a reflection of our lips,
But no, it's not, words are innocent, looks
Melt the ice, you taste like a dream to me.

I have no problem admitting that I'm
Fucking crazy about you, because ever since you came I can't think about
Anything else, the first night I know right away that you're faithful,
We're flowing like a waterfall, take me, with you, with you,
Their world is whatever.

I'm not like a little kid, but with you I feel
Like I hit the jackpot, light through hell, I don't know
What's happening to me, you're flowing through me like a waterfall wind,
And I'm addicted to your serotonin, I hope I don't lose you.

Try, you'll never leave, you taste like the ocean
You change the whole world, one breath is enough and
And everything is as it should be, and I want to breathe you
With full lungs and right away.

I knew long ago that one day you would come, it's
The feeling I've had for a long time, now you're here and suddenly you're just
Writing, I knew I'd fall for you.
I've known for a long time that you're the one I dreamed of back then
And I know I'll call you again tomorrow, but we're falling asleep
At dawn, everyone is bothering me with something, I know
You won't pick up when I call.

I feel you, I'm surprised that I enjoy being blue,
I enjoy thinking you'll be mine,
That I enjoy trying, you didn't give me a chance
To show you how much I can give you,
I can give you a smile when you get up
Even when you go to sleep, it's a circle, and it's breaking
Day by day, you're with me like a ghost,
I don't see you, but I need you like air,
On the door I feel the taste you left here,
But everything else is gone, bitch.

They say forbidden fruit is the most
I'd wish death on whoever forbade you from me,
They say only love can heal pain,
But it hurts that only a ghost remains of your love.

And I walk alone without you, I can't bear to carry
That pressure when you're not here, but I feel your soul from my songs...

Try, you'll never leave, you taste like the ocean
You change the whole world, one breath is enough and
And everything is as it should be, and I want to breathe you
With full lungs and right away, so baby...

Try, you'll never leave, you taste like the ocean
You change the whole world, one breath is enough and
And everything is as it should be, and I want to breathe you
With full lungs and right away.