Paroles et traduction Majself feat. Grizzly - Nič Mi Není

Nič Mi Není

Píšem to na papier vždy keď hľadám sny
Tých gramov potom padne za deň jak nič
Jak v cudzom meste, v cudzom meste, v cudzom meste
Možno ten príbeh práve píšeš aj ty
Vidím svet, neni to vždycky Hotel Plazza
Je to jak sen, ktorý ťa vyvedie z kaluže blata
Počkaj keď po čase uvidiš začneš chápať
To že neni každý jak sa javí a v tom je tá zrada
Kamoši volajú väčšinou keď chcú
Vybaviť vstupy a vybaviť byt
Majself vybaví všetko treba mu zavolať
More však je to jak zvyk
Sprav to ihneď, všetko naraz
Majself prosím možeš...
Žijem život pre vás, než aby som došiel iba skapať

A robím prvé kroky mimo
Zdvihnutý stredný skurvysynom
Žijem život čo ma baví
Nemám dôvod riešiť vás, ani všetky vaše stavy
Brácho, nič mi neni, neni, neni
Len mám v piči, piči, piči celý svet
Bez ohľadu na to, čo mi povieš
Svoje tupé reči nechaj tak
A nič mi neni, neni, neni
Len mám v piči, piči, piči celý svet
Bez ohľadu na to, čo mi povieš
Mňa to nezaujíma, nechaj ma ty tak

Každý má reči o tom, ako mám žiť
Nevadí, že polka z ich huby má riť
Nemá to efekt, nemá efekt, na mňa efekt
Jebem už na nich, dávno unikám z tmy
V ruke pack, myslím na deň, kedy bude to lepšie
Na chrbte bag, idem kam idem, ty prosím ťa nerieš
Najlepší deň, viem o tom, že ma tu čaká má ešte
Pravda je však taká, že to nebude dneska v tomto meste
Falošné vzťahy, falošné kurvy
Kamoši za chrbtom prajú mi umri
Pýtaš sa čo mi je, neni mi nič
Akurát vzťahy akosi stuhli
SMS dokola pípa
ťažko sa mi tu už dýcha
Sračky tu ťečú jak?
Som s toho znavený, sorry, že zívam

A robím prvé kroky mimo
Zdvihnutý stredný skurvysynom
Žijem život čo ma baví
Nemám dôvod riešiť vás, ani všetky vaše stavy
Brácho, nič mi neni, neni, neni
Len mám v piči, piči, piči celý svet
Bez ohľadu na to, čo mi povieš
Svoje tupé reči nechaj tak
A nič mi neni, neni, neni
Len mám v piči, piči, piči celý svet
Bez ohľadu na to, čo mi povieš
Mňa to nezaujíma, nechaj ma ty tak

I Don't Care

I write it on paper every time I look for dreams
Those grams will then fall through per day for nothing
Like in a foreign city, in a foreign city, in a foreign city
Maybe you are writing the story right now
I see the world, it's not always the Plaza Hotel
It's like a dream, which will lead you out of the puddle of mud
Wait when after a while you see you'll start to understand
That everyone is not as they seem and that's where the betrayal
Friends call mostly when they want to
To arrange admissions and arrange an apartment
Majself will arrange everything you need to call him
But however it's like habit
Do it immediately, everything at once
Majself please can you...
I live my life for you, instead of just coming to die

And I'm taking the first steps away
Raised middle finger to the bastards
I live a life that amuses me
I have no reason to solve you, nor all your conditions
Bro, I don't care, care, care
I just have it in my, in my, in my dick the whole world
Regardless of what you tell me
Leave your stupid speeches like that
And I don't care, care, care
I just have it in my, in my, in my dick the whole world
Regardless of what you tell me
I'm not interested, leave me alone

Everyone has speeches about how I should live
It doesn't matter that half of what comes out of their mouths is ass
It has no effect, it has no effect, on me effect
I'm fucking on them, for a long time I've been escaping from the darkness
Pack in hand, I think of the day, when it will be better
With a bag on my back, I go where I go, please don't solve
The best day, I know that it awaits me here still
But the truth is that it won't be today in this city
False relationships, false whores
Friends behind my back wish me dead
You ask what's with me, there's nothing with me
Just the relationships somehow froze
SMS beeps in a loop
it's hard for me to breathe here
Shit flows here like?
I'm tired of it, sorry, that I yawn

And I'm taking the first steps away
Raised middle finger to the bastards
I live a life that amuses me
I have no reason to solve you, nor all your conditions
Bro, I don't care, care, care
I just have it in my, in my, in my dick the whole world
Regardless of what you tell me
Leave your stupid speeches like that
And I don't care, care, care
I just have it in my, in my, in my dick the whole world
Regardless of what you tell me
I'm not interested, leave me alone