Paroles et traduction Majself feat. Grizzly - Sirény

Sirény

Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej,

Ulica za mnou, znovu zvoní mobil,
Neni tu nikto, kto by vyslobodil ma,
Preč, niekam inam,
Preč, chcem ísť niekam inam, preč,
ľudia sú ako sochy,
Stláčam červené tlačidlo,
Páľte do piče, sorry.

Už nechcem lásku, čo je falošná,
Vravím to nahlas, moji nie sú radi, hej.
Zaberá čas, pri tom je zbytočná,
Vyjeb sa na mňa, prosím rýchlo odíď.
Nemám ten pocit, že som zaostal,
život nežijem, jak chcú to oni.
Životu chytil pery, pobozkal,
Pobozkal, oni si bozkávajú rite, sorry.

Fakt, fakt, idem het,
Budujem všetko a budujem svet.
Raz dva, únik už ne,
Diktujem tempo, jak udáva tep,
Nevracám sa naspäť k vám nasrať,
Nevracám sa už späť.
Je to rýchle, a tak k tomu žiadne pásy v ruke,
Zvieram pravdu jak rap.

Neberiem iné jak maximum,
Ani jeden nemá na to vakcínu,
Má to dynamiku, stabilitu, akciu
A moju dušu lieči jak kalcium.
Tak, šlapem jak absinth v krvi,
Chutím jak život,
Počul som hlasy: "Stáť",
No dnes sú už ticho.

Nezastaví ma ani jeden z vás,
Prichádzam s pokorou a hlavu hore,
Som presne taký, aký vyzerám,
A nehrám s ľuďmi žiadne mŕtve role.
Sirény, sirény, sirény, počuješ ich,
Sirény, sirény, sirény, keď prichádzame k vám,
Sirény, sirény, sirény, cítim to v krvi,
Náš čas už začal, tá zmena, sa valí len na vás.

Môžeš sa tváriť, že ma nepoznáš,
Neuprieš to, že počuť moje kroky,
Hej, stavám to po tehle a prekonám,
Všetko lebo to berem ako schody.
Hovoríš o mne hovná, nevadí,
Berem len to čo je pravda, dovi,
Nemôžeš viniť ma, že vynikám,
Dám ti iný svoj, len odraz doby.

Fakt, fakt, idem het,
Budujem všetko a budujem svet.
Raz dva, únik už ne,
Diktujem tempo, jak udáva tep,
Nevracám sa naspäť k vám nasrať,
Nevracám sa už späť.
Je to rýchle, a tak k tomu žiadne pásy v ruke,
Zvieram pravdu jak rap.

Už ne prvá, druhá, tretia liga,
Volím vlastný smer,
Všetci čo sú so mnou od začiatku,
Stavám pre nás zver.
Furt ten istý, furt som okej,
žiadne prázdno, mám sovj cieľ,
V noci čistý, iba????
V Leviciach čipy ako s IBM.

Nezastaví ma ani jeden z vás,
Prichádzam s pokorou a hlavu hore,
Som presne taký, aký vyzerám,
A nehrám s ľuďmi žiadne mŕtve role.
Sirény, sirény, sirény, počuješ ich,
Sirény, sirény, sirény, keď prichádzame k vám,
Sirény, sirény, sirény, cítim to v krvi,
Náš čas už začal, tá zmena, sa valí len na vás.

Prežil som veci, čo prežijem všade,
Preto sa nebojím toho, že padnem, dnes
Viera zas pretečie krvou, jak potokom,
Po vode potečie preč,
Zoberiem do hlbín, utopím všetko, všetko, všetko,
Zoberiem preč.
Bez ohľadu na problémy, pôjdem vpred,
Je to môj spôsob ako vnímam svet,
Vnímam svet, vnímam svet.
(Sirény, sirény)

Sirens

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey,

The street behind me, the phone rings again,
There's no one here to set me free,
Away, somewhere else,
Away, I want to go somewhere else, away,
people are like statues,
I'm pressing the red button,
Fuck off, sorry.

I don't want love that's fake anymore,
I'm saying it out loud, my people aren't happy, hey.
It takes time, while it's unnecessary,
Fuck me, please leave quickly.
I don't have that feeling that I'm behind,
I don't live life the way they want me to.
I grabbed life by the lips, kissed it,
Kissed it, they kiss ass, sorry.

Really, really, I'm leaving,
I'm building everything and I'm building the world.
One two, no escape anymore,
I dictate the pace, as my heartbeat dictates,
I'm not coming back to you, fuck you,
I'm not coming back anymore.
It's fast, so no seat belts in hand,
I hold the truth like rap.

I don't take anything but the maximum,
No one has a vaccine for it,
It has dynamics, stability, action
And heals my soul like calcium.
So, I'm stepping like absinthe in my blood,
I taste like life,
I heard voices: "Stop",
But today they are silent.

None of you can stop me,
I come with humility and my head up,
I am exactly what I look like,
And I don't play any dead roles with people.
Sirens, sirens, sirens, you hear them,
Sirens, sirens, sirens, when we come to you,
Sirens, sirens, sirens, I feel it in my blood,
Our time has begun, that change is rolling just for you.

You can pretend you don't know me,
You can't deny that you hear my footsteps,
Hey, I'm building it brick by brick and I'll overcome,
Everything because I take it as steps.
You talk shit about me, it doesn't matter,
I only take what is true, bye,
You can't blame me for standing out,
I'll give you a different me, just a reflection of the time.

Really, really, I'm leaving,
I'm building everything and I'm building the world.
One two, no escape anymore,
I dictate the pace, as my heartbeat dictates,
I'm not coming back to you, fuck you,
I'm not coming back anymore.
It's fast, so no seat belts in hand,
I hold the truth like rap.

No more first, second, third league,
I choose my own direction,
Everyone who's been with me from the beginning,
I'm building a beast for us.
Always the same, always okay,
no emptiness, I have an owl's goal,
Clean at night, just????
Chips in Levice like with IBM.

None of you can stop me,
I come with humility and my head up,
I am exactly what I look like,
And I don't play any dead roles with people.
Sirens, sirens, sirens, you hear them,
Sirens, sirens, sirens, when we come to you,
Sirens, sirens, sirens, I feel it in my blood,
Our time has begun, that change is rolling just for you.

I survived things I'll survive everywhere,
That's why I'm not afraid of falling today
Faith will overflow with blood like a stream,
It will flow away on the water,
I'll take everything, everything, everything to the depths, drown it,
I'll take it away.
Regardless of the problems, I'll go forward,
It's my way of perceiving the world,
I perceive the world, I perceive the world.
(Sirens, sirens)