Paroles et traduction Majself feat. Grizzly - Ticho

Ticho

Vítam ťa v džungli,??? jak Mauglí
Prechádzam mestom a pohľady cítim na šiji jak čepeľ
Zamkíňam duše, kamenné srdcia
V očiach horí mesačná krajina
Prešli už roky odkedy som zdvihol ten fucker a bye bye
Zadaní chcú hrať pexeso, iní pre lóve zoberú aj??
Je tu hluk, nevyhneš sa??
Mne to nevadí, veď je to ako espresso
Som v tom, pontón nemením, žijem raz
Ale ty, zmenila večnosť si
Pálim ten papier jak dogmu
Zasebou nechávam peklo
Ideme spolu jak tandem
Nebojím sa toho, že tu spadnem na zem
Pri tebe dokonalý partner
Chránim tvoju kožu, panter
Všade ťahá ma to za tebou jak spodný prúd
Vaše oči ako keby Berlín múr
Energia medzi nami, precítená hlbinami
Tvoje rany, moje pery, verný muž
A tak to bude vždy, nemôžeš nám vlastne nič
Šťastie nezabijú??, pre vás je to záhada jak??
Sme búrka, kvapky aj dážď, kvapky sú v nás, plnia nám cievy
Jedno telo, jedna duša, naveky spojení v mieri

Za sebou mám tisíc míľ s tebou zmenili mi život, život, život
(Nananananana)
Počul som tie hlasy stáť, ale ostali len ticho, ticho, ticho
Máme silu spolu ísť, spolu hýbať celým svetom, svetom, svetom
(Nananananana)
Nemusíš byť s nami ty, ale ani my s tebou, s tebou, s tebou
Náš svet plný len mien

Je polnoc, ja nespím
Počuť to ticho je prestíž
V mieche mám zimnicu, kolotoč pocitov, odkedy došla si ty
Vraj úteky z raja, atrament, sépie, raja
V očiach vás štípeme, tak ako??
Sme vinní snáď, lebo sme utiekli dvaja? (Čo?!)
Náš svet, chladný jak sarnie
Náš svet má zvuk jak árie
Náš štít je viera a ne čierna diera
Voči vám necítime ani sentiment
Nechceme tabletky, Matrix
Aj tak sme mali už všetky
Keď padneš, si pri mne, ja pri tebe
Pre teba zmenil som veštby
Vraveli, že to nevydrží ani rok, ale dnes spolu máme už dieťa
A všade, kade ideme tak cítiť našu silu, do oči to vanie ako prievan
Vraj, vraj to chceli zničiť (Čo?!), vypáliť, Vietnam
Sme ako živé zrkadlo, keď za tú vašu lásku platí prachy??
Jebať na zvuky sirén, za to, že sú naše oči iné
Za to, že sa dotýkame hocikde a hocikedy
Kedykoľvek, kedy to len ide, no a čo?
Kúpte si lieky z piraní
Dýchajte na seba kyanid
Vaše ticho je náš trón a náš svet plný mien

Za sebou mám tisíc míl s tebou zmenili mi život, život, život
(Nananananana)
Počul som tie hlasy stáť, ale ostali len ticho, ticho, ticho
(Nananananana)
Máme silu spolu ísť, spolu hýbať celým svetom, svetom, svetom
(Nananananana)
Nemusíš byť s nami ty, ale ani my s tebou, s tebou, s tebou
(Nananananana)

Aj keď vonku prší dážď z očí, my vždy máme leto, leto, leto
(Nananananana)
To, čo máme medzi sebou nepochopíš nikdy jebo, jebo, jebo
Náš svet plný len mien
Náš svet plný len mien
Náš svet plný len mien
Náš svet plný len mien
Ticho...

Silence

Welcome to the jungle, ??? like Mowgli
I walk through the city and feel the stares on my neck like a blade
Locking souls, hearts of stone
In my eyes burns the lunar landscape
Years have passed since I picked up that fucker and bye bye
The taken ones want to play memory games, others for love will take even??
There's noise here, you can't avoid??
It doesn't bother me, it's like espresso
I'm in it, I'm not changing the pontoon, I live once
But you, you've changed eternity
I burn that paper like a dogma
I leave hell behind me
We go together like a tandem
I'm not afraid to fall to the ground here
With you, the perfect partner
I protect your skin, panther
Everywhere I'm pulled towards you like an undercurrent
Your eyes as if the Berlin Wall
Energy between us, felt by the depths
Your wounds, my lips, faithful man
And it will always be like this, you can't actually do anything to us
Happiness won't kill??, for you it's a mystery like??
We are a storm, drops and rain, drops are in us, filling our veins
One body, one soul, forever united in peace

I have a thousand miles behind me with you they changed my life, life, life
(Nananananana)
I heard those voices stand, but they were only silent, silent, silent
We have the strength to go together, to move the whole world together, world, world
(Nananananana)
You don't have to be with us, but neither do we with you, with you, with you
Our world full of names

It's midnight, I'm not sleeping
Hearing that silence is prestige
I have chills in my spine, a carousel of emotions since you arrived
They say escapes from paradise, ink, cuttlefish, paradise
We sting in your eyes, like??
Are we guilty perhaps, because we ran away together? (What?!)
Our world, cold as a barn
Our world sounds like an aria
Our shield is faith and not a black hole
We don't even feel sentiment towards you
We don't want pills, Matrix
We had them all anyway
When you fall, you're with me, I'm with you
For you I changed the prophecies
They said it wouldn't last even a year, but today we have a child together
And everywhere we go you can feel our strength, it blows in your eyes like a draft
They say, they say they wanted to destroy it (What?!), burn it down, Vietnam
We are like a living mirror, when ?? pays for that love of yours
Fuck the sounds of sirens, because our eyes are different
Because we touch anywhere and anytime
Whenever, whenever it's possible, so what?
Buy yourself piranha medicine
Breathe cyanide on each other
Your silence is our throne and our world full of names

I have a thousand miles behind me with you they changed my life, life, life
(Nananananana)
I heard those voices stand, but they were only silent, silent, silent
(Nananananana)
We have the strength to go together, to move the whole world together, world, world
(Nananananana)
You don't have to be with us, but neither do we with you, with you, with you
(Nananananana)

Even if the rain is pouring from our eyes outside, we always have summer, summer, summer
(Nananananana)
What we have between us you will never understand idiot, idiot, idiot
Our world full of names
Our world full of names
Our world full of names
Our world full of names
Silence...