Paroles et traduction Majur - De Novo
Que
droga
é
o
amor
What
a
drug
is
love
Você
quer
saber
de
onde
vem
tanta
dor
You
want
to
know
where
all
the
pain
comes
from
Sádico
sem
querer
Sadistic
without
wanting
to
be
Veneno
insano
é,
encosto
o
abraço
quente
(quente)
Venom
is
insane,
I
lean
against
the
warm
embrace
(warm)
Ninguém
escolhe
se
quer,
só
sente
No
one
chooses
if
they
want
to,
they
just
feel
Com
sabor
de
framboesa
With
a
taste
of
raspberry
Os
teus
lábios
debruçam
nos
meus
Your
lips
rest
on
mine
E
como
se
fosse
certeza
And
as
if
it
were
certain
Te
jurei,
meu
amor
I
swore
to
you,
my
love
Se
nos
transpassasse
mil
vidas
If
a
thousand
lives
passed
through
us
Memórias
vividas
Memories
lived
Mas
se
eu
pudesse
escolher
But
if
I
could
choose
Te
amaria
de
novo,
e
de
novo,
e
de
novo
I
would
love
you
again,
and
again,
and
again
Eu
te
amaria
de
novo,
e
de
novo,
e
de
novo
I
would
love
you
again,
and
again,
and
again
Eu
te
amaria
I
would
love
you
Que
droga
é
o
amor
What
a
drug
is
love
Você
quer
saber
(você
quer
saber)
You
want
to
know
(you
want
to
know)
De
onde
vem
tanta
dor,
sádico
sem
querer
Where
all
the
pain
comes
from,
sadistic
without
wanting
to
be
Veneno
insano
é,
encosto
o
abraço
quente
(quente)
Venom
is
insane,
I
lean
against
the
warm
embrace
(warm)
Ninguém
escolhe
se
quer,
só
sente
No
one
chooses
if
they
want
to,
they
just
feel
Sentir
é
como
viver,
navegar
Feeling
is
like
living,
navigating
Ser
mar
e
seu
calor
Being
the
sea
and
its
warmth
Sentir,
sem
ver
que
a
fé
vale
a
pena
Feeling,
without
seeing
that
faith
is
worth
it
A
sorte
acompanha
o
amor
Luck
accompanies
love
Com
sabor
de
framboesa
With
a
taste
of
raspberry
Os
teus
lábios
debruçam
nos
meus
Your
lips
rest
on
mine
E
como
se
fosse
certeza
And
as
if
it
were
certain
Te
jurei,
meu
amor
I
swore
to
you,
my
love
Se
nos
transpassasse
mil
vidas
If
a
thousand
lives
passed
through
us
Memórias
vividas
Memories
lived
Mas
se
eu
pudesse
escolher
te
amaria
But
if
I
could
choose
I
would
love
you
Te
amaria
de
novo,
e
de
novo,
e
de
novo
I
would
love
you
again,
and
again,
and
again
Eu
te
amaria
(de
novo,
e
de
novo,
e
de
novo)
I
would
love
you
(again,
and
again,
and
again)
(Eu)
te
amaria
de
novo,
e
de
novo,
e
de
novo
(I)
would
love
you
again,
and
again,
and
again
Eu
te
amaria
I
would
love
you
Évaluez la traduction
1
Aquário
2 Ogunté
3 Rainha de Copas
4 Seja o Que Quiser
5 Ultima Dança
6 Nostalgia do Amor
7 De Novo
8 Flua
9 Agô
10 Enciéndeme
2 Ogunté
3 Rainha de Copas
4 Seja o Que Quiser
5 Ultima Dança
6 Nostalgia do Amor
7 De Novo
8 Flua
9 Agô
10 Enciéndeme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.