Paroles et traduction Maksim - Ja Veter

Ja Veter

Кому теперь все эти песни?
Кому в объятьях умирать?
И засыпать так сложно вместе
И очень жаль его терять
Кого же я ищу по свету
Кого все жду там, на мосту
В лучах оранжевого цвета
Вопрос: "Зачем?", "Ну, почему?"
Там, там, там, там - неба звездные ракеты
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня! Я - ветер!
Я выбираю знать секреты
Я просыпаюсь, где рассвет
Тебе - красивые портреты
А мне на память – твой сонет
И я иду искать по Свету
Кого – несложно угадать
В лучах оранжевого цвета
И он идет меня искать
Там, там, там, там - неба звездные ракеты
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня! Я - ветер!
Я – ветер!
Там, там, там, там - неба звездные ракеты
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня! Я - ветер!
Звездные ракеты...
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать.
Руки в это лето, я лечу навстречу...
Эй, лови меня! Я - ветер!

I Am the Wind

Who gets all of these songs now?
Who will you die in the embrace of?
And it's so hard to fall asleep together
And it's a great pity to lose him
Who am I searching for in the world
Who do I still wait for on that bridge
With the orange light shining
The question "Why?" "Well, how come?"
There, there, there, there - stars in the sky, speeding like rockets
This impossible thing to wait keeps us apart, to wait, wait, wait!
My hands are lighter this summer, I'm flying to meet you!
Hey, catch me! I am the wind!
I choose to know secrets
I wake up where the dawn is
I will give you beautiful portraits
And I will keep your sonnets
And I go search the world
For someone who's not hard to guess
In the orange light shining
And you come to find me
There, there, there, there - stars in the sky, speeding like rockets
This impossible thing to wait keeps us apart, to wait, wait, wait!
My hands are lighter this summer, I'm flying to meet you!
Hey, catch me! I am the wind!
I am the wind!
There, there, there, there - stars in the sky, speeding like rockets
This impossible thing to wait keeps us apart, to wait, wait, wait!
My hands are lighter this summer, I'm flying to meet you!
Hey, catch me! I am the wind!
Stars speeding like rockets...
This impossible thing to wait keeps us apart, to wait, wait, wait.
Hands in this summer, I'm flying to meet you...
Hey, catch me! I am the wind!