Paroles et traduction Maka - Dame una Razón

Dame una Razón

levo esperando tu calor,
y no sale el Sol,
Aún mantengo la esperanza de tener tu olor,
en mi habitación...
Dame una razón para irme,
No puedo dejarte sentirme,
Siento que tú estás, mi herida en el corazón,
Y te cuesta volver a ser quién fuiste.
Llevo soñando una vida contigo,
Que veas que de ilusiones vivo,
Y no entiendes el amor que te tengo,
Gracias a ti siento que todo puedo,
Yo que voy a enamorarte,
Ahora, que mañana es tarde,
Hago lo mejor de mí para dártelo,
De millones de personas eres la que quiero yo,
Déjate querer, no temas mi amor, no voy a tirarte,
Yo no soy como aquel que te enamoró pa' luego engañarte,
No to' los hombres osmos iguales,
Yo cómo tú sufrí los males,
Déjame que te demuestre lo que es el amor.
Dame una razón para irme,
No puedo dejarte sentirme,
Siento que tú estás, mi herida en el corazón,
Y te cuesta volver a ser quién fuiste.
Es mi castigo verte cerca y no poder besarte,
Querer darte cariño y tu cabeza en otra parte,
Sé que no lo merezco, mi vida te la entrego,
Y yo no tengo de ti nada bueno, nada bueno,
Sueño con que vuelvas a ser la misma,
Que vuelvas a ser la de antes,
Quiero ver de nuevo esa sonrisa,
Echo de menos tu luz,
Tu magia que te envuelve, tú,
No dejes que nadie amargue tus días, amarge tus días...
Porque a veces en el amor, a uno le toca perder,
Nunca le guardes rencor,
Aún recuerdo mi niñez, cuando enamorado yo,
Vi que te ibas con él.
Dame una razón para irme,
No puedo dejarte sentirme,
Siento que tú estás, mi herida en el corazón,
Y te cuesta volver a ser quién fuiste.

Give Me a Reason

I've been waiting for your warmth,
And the sun won't rise,
I still hold onto the hope of having your scent,
In my room...
Give me a reason to leave,
I can't stop feeling you,
I feel that you are, my wound in the heart,
And it's hard for you to be who you were again.
I've been dreaming of a life with you,
For you to see that I live on illusions,
And you don't understand the love I have for you,
Thanks to you, I feel like I can do anything,
I, who am going to make you fall in love,
Now, tomorrow is too late,
I do my best to give it to you,
Out of millions of people, you are the one I want,
Let yourself be loved, don't fear my love, I won't throw you away,
I'm not like the one who made you fall in love and then cheated on you,
Not all men are the same,
Like you, I suffered the evils,
Let me show you what love is.
Give me a reason to leave,
I can't stop feeling you,
I feel that you are, my wound in the heart,
And it's hard for you to be who you were again.
It's my punishment to see you close and not be able to kiss you,
Wanting to give you affection and your head is elsewhere,
I know I don't deserve it, I give you my life,
And I have nothing good from you, nothing good,
I dream that you will be the same again,
That you will be the one you were before,
I want to see that smile again,
I miss your light,
Your magic that surrounds you, you,
Don't let anyone embitter your days, embitter your days...
Because sometimes in love, one has to lose,
Never hold a grudge,
I still remember my childhood, when I was in love,
I saw you leave with him.
Give me a reason to leave,
I can't stop feeling you,
I feel that you are, my wound in the heart,
And it's hard for you to be who you were again.