Paroles et traduction Maka - Ten Fe

Ten Fe

La vida me debe tanto, que dudo que me de todo
nadie sabe lo que sufro y lo que me siento solo.
Quisiera nadar en llanto, pero llorar dime como
hace años que no puedo.
Yo más no puedo, vivir como vivo
me mata por dentro poquito a poquito
soy mi verdugo, mi peor enemigo,
la ruina que tengo sepodrá conmigo.
Ya no sé como cuidarme, he perdido la cabeza
mis ojos no tienen brillo, solo ojeras y tristeza.
Y aunque verás que rio, no como yo quisiera
me falta mucho para olvidar mis penas.
A mi que Dios me perdone lo malo que yo hice
ya lo pago dia a dia, mi conciencia bien firme
Cada noche mi memoria, acampa y me empieza a gritar
empieza a gritar...
Amigo te fé, yo sé que tu alma tedrá lugar en el
aunque mal obraste, perdona lo tuyo
como conmigo, contigo lo hará también.
Amigo te fé, yo sé que tu alma tedrá lugar en el
aunque mal obraste, perdona lo tuyo
como conmigo, contigo lo hará también.
Como arrancar el dolor,
arrancar de cuajo la espina que tengo
y empezar de cero, dar con el remedio
que gracias a ello no vea tu calor tan lejos.

Имею Веру

Жизнь мне так многим обязана, что сомневаюсь, что всё мне даст,
никто не знает, как я страдаю и как чувствую себя одиноким.
Хотел бы утонуть в слезах, но как мне плакать,
годами я не могу.
Я больше не могу, жить так, как живу,
меня убивает изнутри, понемногу,
я свой палач, свой злейший враг,
эта разруха, что во мне, справится со мной.
Я уже не знаю, как заботиться о себе, я потерял голову,
в моих глазах нет блеска, только синяки под глазами и печаль.
И хотя ты видишь, что я смеюсь, не так, как хотелось бы,
мне нужно еще много времени, чтобы забыть свои печали.
Пусть Бог простит меня за всё плохое, что я сделал,
я расплачиваюсь за это каждый день, моя совесть чиста.
Каждую ночь моя память разбивает лагерь и начинает кричать,
начинает кричать...
Друг, имей веру, я знаю, что твоя душа найдет свое место,
хотя ты и поступал плохо, прости себя,
как со мной, так и с тобой Он тоже поступит.
Друг, имей веру, я знаю, что твоя душа найдет свое место,
хотя ты и поступал плохо, прости себя,
как со мной, так и с тобой Он тоже поступит.
Как вырвать боль,
вырвать с корнем занозу, что во мне,
и начать с нуля, найти лекарство,
чтобы благодаря ему не видеть твое тепло так далеко.