Paroles et traduction Makala - Strike Mood

Strike Mood

J'ai une bonne mémoire
Quand j'dois m'rappeler
Que j'dois t'zapper
Putain d'paradoxe
J'ai une bonne mémoire
Quand j'dois m'rappeler
Que j'dois t'zapper
Putain d'paradoxe

Quelque part très loin
Les étoiles comme témoin
La flemme d'revenir sur Terre
La flemme d'revenir sur ...
Sniff mes expériences
J'ai les yeux fermés
Mais j'espère qu'elle danse oh yeah
Et j'espère qu'elle danse en transe
Oui, je sais ça fait peur
C'est un headshot wallbanger
J'sais pas en tout cas ça pèse
En tout cas, ça plaisante pas

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Jamais j'ai le trac gros oim
J'suis dans mon strike mood wahou
J'vise la plus fraîche du crew
Maintenant elles m'kiffent toutes les trois
Ouais, ouais, c'est d'la bonne, alors imagine l'album
Ça, ça vient du coeur, et ça s'loge entre les yeuz
Seulement une balle tout le monde tombe
C'est ça le strike mood ouh
C'est dur qu'les gens suivent en Suisse, on regarde pas pour nous
Tu regardes pas le journal, tu trouves c'est simple c'qu'on fait
Remplis une salle pour voir
Oh, je smile quand tu shootes, bébé crois pas qu'il joue, pistol
Nous quand on va shine on va shine pour toujours
Putain d'dilemme dans la tête choisir Kendall ou Rihanna
Bientôt, j'dois faire un choix avant qu'elles s'tapent pour oim
Putain qu'est-ce que j'raconte?
J'kifferai qu'elles se tapent pour oim
J'raconte mon XXX quand j'veux, écoute c'est simple pour voir
Ouais, ouais, c'est d'la bonne, alors imagine l'album
Ça, ça vient du coeur, et ça s'loge entre les yeuz

J'ai une bonne mémoire
Quand j'dois m'rappeler
Que j'dois t'zapper
Putain d'paradoxe
J'ai une bonne mémoire
Quand j'dois m'rappeler
Que j'dois t'zapper
Putain d'paradoxe

Боевое настроение

У меня хорошая память,
Когда нужно вспомнить,
Что должен тебя забыть.
Чертов парадокс.
У меня хорошая память,
Когда нужно вспомнить,
Что должен тебя забыть.
Чертов парадокс.

Где-то очень далеко,
Звезды – мои свидетели.
Лень возвращаться на Землю,
Лень возвращаться на...
Вдыхаю воспоминания,
Закрываю глаза.
Надеюсь, ты танцуешь, о да,
Надеюсь, ты танцуешь в трансе.
Да, знаю, это пугает,
Это как выстрел в голову насквозь.
Не знаю, в любом случае, это тяготит,
В любом случае, это не шутки.

О-о-о-о-о-о,

Никогда не теряю хватку, детка, ой,
Я в боевом настроении, вау!
Целюсь в самую горячую цыпочку в тусовке,
Теперь они все втроем от меня без ума.
Да, да, это бомба, а теперь представь альбом!
Это идет от сердца и попадает прямо в цель.
Только одна пуля, и все падают.
Вот, что такое боевое настроение, ух!
Тяжело, когда тебя не понимают, в Швейцарии на нас не смотрят.
Ты не смотришь новости, ты считаешь, что мы делаем просто.
Заполни зал, чтобы увидеть.
О, я улыбаюсь, когда ты стреляешь, детка, не думай, что он играет, пистолет.
Когда мы сияем, мы сияем вечно.
Чертова дилемма, выбрать Кендалл или Рианну.
Скоро мне придется сделать выбор, пока они не подрались из-за меня.
Блин, что я несу?
Хочу, чтобы они подрались из-за меня.
Рассказываю свои истории, когда захочу, слушай, это просто.
Да, да, это бомба, а теперь представь альбом!
Это идет от сердца и попадает прямо в цель.

У меня хорошая память,
Когда нужно вспомнить,
Что должен тебя забыть.
Чертов парадокс.
У меня хорошая память,
Когда нужно вспомнить,
Что должен тебя забыть.
Чертов парадокс.