McEnroe - Makala traduction en allemand

McEnroe

¡No hablas mucho!
Les tracks qu'on fait sont tous chauds
Enfoiré vient pas piocher
J't'ai dit qu'ls tracks sont tous chauds
J'm'applaudis, j'me check, good job
Rares sont ceux qui prennent la même route
Y a peu d'chance pour qu'ça bouchonne
Pas d'message pour la jeunesse
J'ai RS pour qu'ils renaissent
À Genève comme le jet d'eau
À Bériz comme Gaúcho
Ta fe-meu nous ck-che, t'a un coup d'chaud
Tu broies la main d'ta gadji
Ta confiance en toi est fragile
Le buzz c'est bien bon mais bon
S'respecter avant toutes choses

Y a énormément de vampires
Qui m'voudraient dans leurs ambiances
J'peux pas chill sa doit s'sentir
J'peux faire semblant par respect
Mais j'me mettrai pas à l'aise
J'garde ma veste et mes baskets
Toutes façons j'vais pas rester
Bouge, bouge, bouge, bouge

Oh j'étais pas, au fond d'la classe
Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas
Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange
Celui qu'les parents, trouvent adorable

Rebelle d'puis mon plus jeune âge
Mais ça m'empêche pas d'être un gentleman
T'es coincé et tu veux qu'ça change
Tu t'sens libre comme moi quand tu chantes le track
T'inquiète moi je sais où je vais
Si tu flippes pour moi, c'est une perte de temps
Ne-jeu pour l'éternité
J'en ai rien à foutre, moi, d'faire le grand

Franchement j'vais t'dire un truc
Tout ce talent me rend anti-sociable
Briller et marquer l'Histoire
Ça veut dire qu'y a pas qu'l'argent qui sauce man
J'finis l'live, je n'reste pas
C'est pas encore l'moment d'fêter
Même si t'es mon daron, tu m'parles, tu m'montres du respect ok?

(Oh j'étais pas, au fond d'la classe)
(Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas)
(Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange)
(Celui qu'les parents, trouvent adorable)

Oh j'étais pas, au fond d'la classe
Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas
Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange
Celui qu'les parents, trouvent adorable

Oh j'étais pas, au fond d'la classe
Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas
Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange
Celui qu'les parents, trouvent adorable

McEnroe

Du redest nicht viel!
Die Tracks, die wir machen, sind alle heiß
Mistkerl, komm nicht her und klau'
Ich hab' dir gesagt, die Tracks sind alle heiß
Ich applaudiere mir, check mich ab, guter Job
Selten sind die, die denselben Weg nehmen
Es ist unwahrscheinlich, dass es Stau gibt
Keine Botschaft für die Jugend
Ich rappe, damit sie wiedergeboren werden
In Genf wie der Jet d'Eau
In Paris wie Gaúcho
Deine Frau checkt uns ab, du kriegst 'nen Hitzschlag
Du zerquetschst die Hand deiner Freundin
Dein Selbstvertrauen ist zerbrechlich
Der Buzz ist ja schön und gut, aber
Sich selbst respektieren vor allen Dingen

Es gibt enorm viele Vampire
Die mich gerne in ihren Kreisen hätten
Ich kann nicht chillen, das muss man spüren
Ich kann aus Respekt so tun als ob
Aber ich werde es mir nicht bequem machen
Ich behalte meine Jacke und meine Sneaker an
Ich werde sowieso nicht bleiben
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich

Oh, ich saß nicht hinten in der Klasse
Zu vorhersehbar, die Lehrer passen dort zu sehr auf
Schlimmer Bengel, mit Engelsgesicht
Derjenige, den die Eltern bezaubernd finden

Rebell seit meiner frühesten Jugend
Aber das hindert mich nicht daran, ein Gentleman zu sein
Du steckst fest und willst, dass sich was ändert
Du fühlst dich frei wie ich, wenn du den Track singst
Keine Sorge, ich weiß, wohin ich gehe
Wenn du dir Sorgen um mich machst, ist das Zeitverschwendung
Jung für die Ewigkeit
Es ist mir scheißegal, den Großen zu spielen

Ehrlich gesagt, ich sag dir was
All dieses Talent macht mich unsozial
Glänzen und Geschichte schreiben
Das bedeutet, dass nicht nur das Geld zählt, Mann
Ich beende den Live-Auftritt, ich bleibe nicht
Es ist noch nicht der Moment zum Feiern
Selbst wenn du mein Vater bist, wenn du mit mir sprichst, zeigst du mir Respekt, ok?

(Oh, ich saß nicht hinten in der Klasse)
(Zu vorhersehbar, die Lehrer passen dort zu sehr auf)
(Schlimmer Bengel, mit Engelsgesicht)
(Derjenige, den die Eltern bezaubernd finden)

Oh, ich saß nicht hinten in der Klasse
Zu vorhersehbar, die Lehrer passen dort zu sehr auf
Schlimmer Bengel, mit Engelsgesicht
Derjenige, den die Eltern bezaubernd finden

Oh, ich saß nicht hinten in der Klasse
Zu vorhersehbar, die Lehrer passen dort zu sehr auf
Schlimmer Bengel, mit Engelsgesicht
Derjenige, den die Eltern bezaubernd finden