Paroles et traduction Makala - McEnroe

McEnroe

¡No hablas mucho!
Les tracks qu'on fait sont tous chauds
Enfoiré vient pas piocher
J't'ai dit qu'ls tracks sont tous chauds
J'm'applaudis, j'me check, good job
Rares sont ceux qui prennent la même route
Y a peu d'chance pour qu'ça bouchonne
Pas d'message pour la jeunesse
J'ai RS pour qu'ils renaissent
À Genève comme le jet d'eau
À Bériz comme Gaúcho
Ta fe-meu nous ck-che, t'a un coup d'chaud
Tu broies la main d'ta gadji
Ta confiance en toi est fragile
Le buzz c'est bien bon mais bon
S'respecter avant toutes choses

Y a énormément de vampires
Qui m'voudraient dans leurs ambiances
J'peux pas chill sa doit s'sentir
J'peux faire semblant par respect
Mais j'me mettrai pas à l'aise
J'garde ma veste et mes baskets
Toutes façons j'vais pas rester
Bouge, bouge, bouge, bouge

Oh j'étais pas, au fond d'la classe
Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas
Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange
Celui qu'les parents, trouvent adorable

Rebelle d'puis mon plus jeune âge
Mais ça m'empêche pas d'être un gentleman
T'es coincé et tu veux qu'ça change
Tu t'sens libre comme moi quand tu chantes le track
T'inquiète moi je sais où je vais
Si tu flippes pour moi, c'est une perte de temps
Ne-jeu pour l'éternité
J'en ai rien à foutre, moi, d'faire le grand

Franchement j'vais t'dire un truc
Tout ce talent me rend anti-sociable
Briller et marquer l'Histoire
Ça veut dire qu'y a pas qu'l'argent qui sauce man
J'finis l'live, je n'reste pas
C'est pas encore l'moment d'fêter
Même si t'es mon daron, tu m'parles, tu m'montres du respect ok?

(Oh j'étais pas, au fond d'la classe)
(Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas)
(Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange)
(Celui qu'les parents, trouvent adorable)

Oh j'étais pas, au fond d'la classe
Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas
Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange
Celui qu'les parents, trouvent adorable

Oh j'étais pas, au fond d'la classe
Trop prévisible, les profs guettent trop là-bas
Mauvais garnement, 'vec une gueule d'ange
Celui qu'les parents, trouvent adorable

McEnroe

You don't talk much, baby!
The tracks we make are all fire
Motherfucker don't come and steal
I told you the tracks are all hot
I applaud myself, I check myself, good job
Few are those who take the same road
There's little chance it'll get jammed up
No message for the youth
I have RS so that they may be reborn
In Geneva like the water jet
In Bériz like Gaúcho
Your girl checks us out, you're getting hot
You're crushing your girl's hand
Your self-confidence is fragile
The buzz is good but hey
Respect yourself above all else

There are a lot of vampires
Who would want me in their vibes
I can't chill, it must show
I can pretend out of respect
But I won't make myself comfortable
I keep my jacket and my sneakers on
I'm not gonna stay anyway
Move, move, move, move

Oh I wasn't, at the back of the class
Too predictable, the teachers watch too much there
Bad boy, with the face of an angel
The one that parents find adorable

Rebel since my youngest age
But that doesn't stop me from being a gentleman
You're stuck and you want things to change
You feel free like me when you sing the track
Don't worry I know where I'm going
If you're scared for me, it's a waste of time
Game for eternity
I don't give a damn about acting big

Frankly, I'm gonna tell you something
All this talent makes me antisocial
To shine and make history
It means there's more than money at stake, man
I finish the live show, I don't stay
It's not time to celebrate yet
Even if you're my father, you talk to me, you show me respect, ok?

(Oh I wasn't, at the back of the class)
(Too predictable, the teachers watch too much there)
(Bad boy, with the face of an angel)
(The one that parents find adorable)

Oh I wasn't, at the back of the class
Too predictable, the teachers watch too much there
Bad boy, with the face of an angel
The one that parents find adorable

Oh I wasn't, at the back of the class
Too predictable, the teachers watch too much there
Bad boy, with the face of an angel
The one that parents find adorable