Paroles et traduction Makala - Toys R Us

Toys R Us

Tu t'livres beaucoup plus chez les 'deks que dans tes ons-s
Et sous tes yeuks, c'est pas d'la bibi, c'est d'la cons' (enfoiré)
Qu'est c'que tu m'compares à Tyler, enculé d'ta reuss'
J'suis pas un gangsta, mais j'suis gangsta dans mes gestes (gangs)

J'connais des G's qu'ont plus de jouets que Toys R Us (ouais)
J'reste immobile même si Freezer montre son index
J'veux changer ta vision du rap le temps d'un texte (hm)
J'rigole, j'ai menti comme un vrai gars chez les flics (ha-ha)

Et rien à foutre de la vision que t'as du rap (rien à foutre)
Si t'es pas rappeur, dis c'que t'es, le disquetteur (hein)
Au lieu de porter des t-shirts "J'suis pas rappeur"
J'pourrais jamais manger à la même table que ces mecs (jamais d'la life)

Tout l'monde écoute de tout, ils ont tous l'esprit ouvert (ah bon)
Mais dès qu'ça sonne différemment, ça claque des beuj' (oh)
Mais Dieu merci, j'sais qu'y'a des gens qui savent gober (ay-ay)
Et des feumeus qui twerkent en cachette dans leur bre-ch'

J'peux faire winer, créer des moshpits (créer des moshpits)
Trop d'talent pour avoir les poches vides (trop d'talent pour avoir les poches vides)
On m'applaudit comme le lascar dans l'cockpit
Si j'vivais aux States, j'aurais pop vite (si j'vivais aux States, j'aurais pop vite)
Faut dix fois Makala dans le top 10
Je sais qu'je fais d'l'effet car le zob glisse
Je n'passerai pas le permis, je fuck that
J'suis du genre à rêver dans la tchop moi

Ouh, ils ont dit qu'j'étais fou, ils ont raison
J'étais prêt à les saigner sans raison
Mais je sais que Dieu m'aimera pour toujours
Ouh oui, il m'aimera pour toujours

Ils ont dit qu'j'étais fou, ils ont raison
J'étais prêt à les saigner sans raison
Mais je sais que Dieu m'aimera pour toujours
Ouh oui
Hey

Un jeune G qui croit en lui (croit en lui)
Peut attirer plein d'ennuis
Ouh c'est sûrement la soif en lui
Qui le guide où l'eau coule à flots

Maximum, maximum, maximum, maximum
Maximum, maximum, maximum
Pourrais-tu comprendre que c'mec est fait d'un tout
D'un tout
Ah yeah

Un jeune G qui croit en lui (ouh)
Peut attirer plein d'ennuis
Ouh c'est sûrement la soif en lui
Qui le guide où l'eau coule à flots

Toys R Us

Ты гораздо больше отдаёшься девкам, чем своим парням
И под твоими глазками не слезы, а конский навоз (ублюдок)
Что ты меня сравниваешь с Тайлером, твою мать, из-за его успеха?
Я не гангстер, но я гангстер в своих поступках (gangs)

Я знаю пацанов, у которых игрушек больше, чем в «Toys R Us» (ага)
Я остаюсь неподвижным, даже если Фризер указывает на меня пальцем
Я хочу изменить твое видение рэпа на время одного текста (хм)
Шучу, я наврал, как настоящий пацан в ментовке (ха-ха)

И мне плевать на твоё видение рэпа (плевать)
Если ты не рэпер, скажи, кто ты, диджей, блин (а?)
Вместо того, чтобы носить футболки «Я не рэпер»
Я бы никогда не смог есть за одним столом с этими парнями (никогда в жизни)

Все слушают всё подряд, у всех открытый ум (ага, конечно)
Но как только что-то звучит по-другому, все сразу кривят нос (о)
Но, слава Богу, я знаю, что есть люди, которые умеют понимать (ай-ай)
И красотки, которые тверкают тайком в своих штанишках

Я могу заставить девушек вилять бедрами, создавать мошпиты (создавать мошпиты)
Слишком много таланта, чтобы иметь пустые карманы (слишком много таланта, чтобы иметь пустые карманы)
Меня приветствуют аплодисментами, как пилота в кабине
Если бы я жил в Штатах, я бы быстро стал популярным (если бы я жил в Штатах, я бы быстро стал популярным)
Нужно десять таких, как Макала, в топ-10
Я знаю, что произвожу впечатление, потому что слюни текут
Я не буду сдавать на права, к черту это
Я из тех, кто мечтает в тачке

Оу, они сказали, что я сумасшедший, они правы
Я был готов пустить им кровь без причины
Но я знаю, что Бог будет любить меня всегда
О, да, он будет любить меня всегда

Они сказали, что я сумасшедший, они правы
Я был готов пустить им кровь без причины
Но я знаю, что Бог будет любить меня всегда
О, да
Эй

Молодой парень, который верит в себя (верит в себя)
Может привлечь много неприятностей
О, это, наверное, жажда в нем
Которая ведет его туда, где вода течет рекой

Максимум, максимум, максимум, максимум
Максимум, максимум, максимум
Можешь ли ты понять, что этот парень сделан из целого
Из целого
Ах, да

Молодой парень, который верит в себя (оу)
Может привлечь много неприятностей
О, это, наверное, жажда в нем
Которая ведет его туда, где вода течет рекой