S.O.S - Varnish La Piscine , Makala traduction en allemand

S.O.S

Putain, elle danse fort donc si je m'en sors
J'ai vraiment d'la chance, oh yeah
Ses copines sont soft, mais elle, elle est sauvage
C'est plus que du sport là, XTRM
Mes potes sur le tec' s'inquiètent
On dirait qu'elle veut que j'dead, oh yeah
Y a plus rien dans le reu-vé, vu qu'elle me mouvemente
M'faut un temps mort, j'en peux plus, c'est trop

S.O, S.O.S, S.O.S
Dosez, dosez mama dosez
Brusquer les gens comme ça?
Les enfants des gens en plus anh
Dosez, dosez mama dosez

J'sais pas si un autre keu-mé dans cette soirée pourrait assumer, huh yeah
Suspension hydraulique qué-blo dans le coin
Et j'suis en train d'suer comme un iench
Combien d'temps ça va durer?
C'est sur demain j'suis courbaturé, I swear
Et j'me dis qu'le son d'après sera peut être plus calme juste pour m'rassurer
Bordel de merde

S.O, S.O.S, S.O.S
Dosez, dosez mama dosez
Brusquer les gens comme ça?
Les enfants des gens en plus anh
Dosez, dosez mama dosez

Elle s'ambiance, sexy dans la pièce, ouh yeah, tu vas pas m'avoir
Yeah boom bounce, j'ai les yeux qui twerkent
Ouh yeah quand son boule bounce
Et il me semble d'jà l'avoir vue sur insta (yeah)
C'est pas du silicone
Elle met la pression sans m'stresser yeah ouh j'ai la gaule
Tu peux regarder mais pas toucher
Comment faire c'est tes fesses qui m'appellent
Tu peux regarder mais pas toucher
Comment faire si tu fais ce qui m'appellent
Tu peux regarder mais pas toucher
Elle met la pression sans m'stresser (yeah ouh) c'est pas du silicone

Elle me cherche (putain), partout (putain)
Si elle remet ça, je tiens pas le coup (putain)
J'touche mon cou, j'sens pas le pouls (putain)
J'vais peut-être rejoindre Pac-Tu (putain)
Aucun de mes reufs m'a aidé (pas cool)
Caché dans les toilettes (putain)
Je sais (putain), je fais tièp (putain)
Pire qu'un stick dans l'Backwood (putain)

S.O, S.O.S, S.O.S
Dosez, dosez mama dosez
Brusquer les gens comme ça?
Les enfants des gens en plus anh
Dosez, dosez mama dosez

Elle s'ambiance, sexy dans la pièce, ouh yeah, tu vas pas m'avoir
Yeah boom bounce, j'ai les yeux qui twerkent
Ouh yeah quand son boule bounce
Et il me semble d'ja l'avoir vue sur insta yeah c'est pas du silicone
Elle met la pression sans m'stresser yeah ouh j'ai la gaule
Elle m'a frotté à la mort ouh
Comme pour nettoyer une tâche
Sur la vie d'un autre je vais dormir à la morgue soir-ce
Elle m'a frotté à la mort
Fuck le 117, le mal est déjà ait-f
J'attends seulement l'coup de grâce
Et j'espère que ce sera efficace et bref
Elle m'a frotté à la mort, cette bitch

S.O.S

Verdammt, sie tanzt so wild, wenn ich das überstehe,
habe ich wirklich Glück, oh yeah
Ihre Freundinnen sind sanft, aber sie ist wild
Das ist mehr als nur Sport, XTRM
Meine Kumpels auf der Seite machen sich Sorgen
Es scheint, als wolle sie, dass ich sterbe, oh yeah
Es ist nichts mehr im Glas, weil sie mich so bewegt
Ich brauche eine Auszeit, ich kann nicht mehr, es ist zu viel

S.O, S.O.S, S.O.S
Langsamer, langsamer, Mama, langsamer
Die Leute so herumzustoßen?
Auch noch die Kinder der Leute, anh
Langsamer, langsamer, Mama, langsamer

Ich weiß nicht, ob ein anderer Typ in dieser Party mithalten könnte, huh yeah
Hydraulikfederung blockiert in der Ecke
Und ich schwitze wie ein Hund
Wie lange wird das dauern?
Ich bin sicher, morgen habe ich Muskelkater, I swear
Und ich denke mir, dass der nächste Song vielleicht ruhiger sein wird, nur um mich zu beruhigen
Verdammt nochmal

S.O, S.O.S, S.O.S
Langsamer, langsamer, Mama, langsamer
Die Leute so herumzustoßen?
Auch noch die Kinder der Leute, anh
Langsamer, langsamer, Mama, langsamer

Sie feiert, sexy im Raum, ouh yeah, du wirst mich nicht kriegen
Yeah boom bounce, meine Augen twerken
Ouh yeah wenn ihr Hintern wackelt
Und ich glaube, ich habe sie schon auf Insta gesehen (yeah)
Das ist kein Silikon
Sie setzt mich unter Druck, ohne mich zu stressen, yeah ouh, ich bin erregt
Du kannst schauen, aber nicht anfassen
Was soll ich machen, es ist dein Hintern, der mich ruft
Du kannst schauen, aber nicht anfassen
Was soll ich machen, wenn du das tust, was mich ruft
Du kannst schauen, aber nicht anfassen
Sie übt Druck aus, ohne mich zu stressen (yeah ouh), es ist kein Silikon.

Sie sucht mich (verdammt), überall (verdammt)
Wenn sie das nochmal macht, halte ich es nicht aus (verdammt)
Ich fasse meinen Hals an, ich fühle keinen Puls (verdammt)
Ich werde vielleicht zu Pac-Tu gehen (verdammt)
Keiner meiner Kumpels hat mir geholfen (nicht cool)
Versteckt in den Toiletten (verdammt)
Ich weiß (verdammt), ich bin schwach (verdammt)
Schlimmer als ein Stick im Backwood (verdammt)

S.O, S.O.S, S.O.S
Langsamer, langsamer, Mama, langsamer
Die Leute so herumzustoßen?
Auch noch die Kinder der Leute, anh
Langsamer, langsamer, Mama, langsamer

Sie feiert, sexy im Raum, ouh yeah, du wirst mich nicht kriegen
Yeah boom bounce, meine Augen twerken
Ouh yeah wenn ihr Hintern wackelt
Und ich glaube, ich habe sie schon auf Insta gesehen, yeah, das ist kein Silikon
Sie setzt mich unter Druck, ohne mich zu stressen, yeah ouh, ich bin erregt
Sie hat mich zu Tode gerieben, ouh
Als ob sie einen Fleck reinigen würde
Beim Leben eines anderen, ich werde heute Nacht in der Leichenhalle schlafen
Sie hat mich zu Tode gerieben
Scheiß auf die 117, das Übel ist bereits getan
Ich warte nur noch auf den Gnadenstoß
Und ich hoffe, er wird effizient und kurz sein
Sie hat mich zu Tode gerieben, diese Schlampe