Paroles et traduction Makala feat. Varnish La Piscine - S.O.S

S.O.S

Putain, elle danse fort donc si je m'en sors
J'ai vraiment d'la chance, oh yeah
Ses copines sont soft, mais elle, elle est sauvage
C'est plus que du sport là, XTRM
Mes potes sur le tec' s'inquiètent
On dirait qu'elle veut que j'dead, oh yeah
Y a plus rien dans le reu-vé, vu qu'elle me mouvemente
M'faut un temps mort, j'en peux plus, c'est trop

S.O, S.O.S, S.O.S
Dosez, dosez mama dosez
Brusquer les gens comme ça?
Les enfants des gens en plus anh
Dosez, dosez mama dosez

J'sais pas si un autre keu-mé dans cette soirée pourrait assumer, huh yeah
Suspension hydraulique qué-blo dans le coin
Et j'suis en train d'suer comme un iench
Combien d'temps ça va durer?
C'est sur demain j'suis courbaturé, I swear
Et j'me dis qu'le son d'après sera peut être plus calme juste pour m'rassurer
Bordel de merde

S.O, S.O.S, S.O.S
Dosez, dosez mama dosez
Brusquer les gens comme ça?
Les enfants des gens en plus anh
Dosez, dosez mama dosez

Elle s'ambiance, sexy dans la pièce, ouh yeah, tu vas pas m'avoir
Yeah boom bounce, j'ai les yeux qui twerkent
Ouh yeah quand son boule bounce
Et il me semble d'jà l'avoir vue sur insta (yeah)
C'est pas du silicone
Elle met la pression sans m'stresser yeah ouh j'ai la gaule
Tu peux regarder mais pas toucher
Comment faire c'est tes fesses qui m'appellent
Tu peux regarder mais pas toucher
Comment faire si tu fais ce qui m'appellent
Tu peux regarder mais pas toucher
Elle met la pression sans m'stresser (yeah ouh) c'est pas du silicone

Elle me cherche (putain), partout (putain)
Si elle remet ça, je tiens pas le coup (putain)
J'touche mon cou, j'sens pas le pouls (putain)
J'vais peut-être rejoindre Pac-Tu (putain)
Aucun de mes reufs m'a aidé (pas cool)
Caché dans les toilettes (putain)
Je sais (putain), je fais tièp (putain)
Pire qu'un stick dans l'Backwood (putain)

S.O, S.O.S, S.O.S
Dosez, dosez mama dosez
Brusquer les gens comme ça?
Les enfants des gens en plus anh
Dosez, dosez mama dosez

Elle s'ambiance, sexy dans la pièce, ouh yeah, tu vas pas m'avoir
Yeah boom bounce, j'ai les yeux qui twerkent
Ouh yeah quand son boule bounce
Et il me semble d'ja l'avoir vue sur insta yeah c'est pas du silicone
Elle met la pression sans m'stresser yeah ouh j'ai la gaule
Elle m'a frotté à la mort ouh
Comme pour nettoyer une tâche
Sur la vie d'un autre je vais dormir à la morgue soir-ce
Elle m'a frotté à la mort
Fuck le 117, le mal est déjà ait-f
J'attends seulement l'coup de grâce
Et j'espère que ce sera efficace et bref
Elle m'a frotté à la mort, cette bitch

S.O.S

Damn, you dance so hard that if I get out of this
I'm really lucky, oh yeah
Your girlfriends are soft, but you're wild
It's more than just sport here, XTRM
My buddies on the tec' are worried
It looks like you want me dead, oh yeah
There's nothing left in the reu-vé, since you're moving me
I need a time out, I can't take it anymore, it's too much

S.O, S.O.S, S.O.S
Dosez, dosez mama dosez
Roughing people up like that?
Other people's kids too, anh
Dosez, dosez mama dosez

I don't know if another keu-mé at this party could handle it, huh yeah
Hydraulic suspension qué-blo in the corner
And I'm sweating like a iench
How long will this last?
I'm sure tomorrow I'll be sore, I swear
And I tell myself that the next sound might be calmer just to reassure myself
Damn it

S.O, S.O.S, S.O.S
Dosez, dosez mama dosez
Roughing people up like that?
Other people's kids too, anh
Dosez, dosez mama dosez

You're getting into it, sexy in the room, ouh yeah, you're not gonna get me
Yeah boom bounce, my eyes are twerking
Ouh yeah when your boule bounces
And it seems like I've already seen you on Insta (yeah)
It's not silicone
You're putting the pressure on without stressing me out, yeah ouh I'm horny
You can look but you can't touch
How can I do it, it's your ass that's calling me
You can look but you can't touch
How can I do it if you do what's calling me
You can look but you can't touch
You're putting the pressure on without stressing me out (yeah ouh) it's not silicone

You're looking for me (damn), everywhere (damn)
If you do that again, I won't hold up (damn)
I touch my neck, I don't feel the pulse (damn)
I might join Pac-Tu (damn)
None of my reufs helped me (not cool)
Hidden in the toilet (damn)
I know (damn), I'm doing tièp (damn)
Worse than a stick in the Backwood (damn)

S.O, S.O.S, S.O.S
Dosez, dosez mama dosez
Roughing people up like that?
Other people's kids too, anh
Dosez, dosez mama dosez

You're getting into it, sexy in the room, ouh yeah, you're not gonna get me
Yeah boom bounce, my eyes are twerking
Ouh yeah when your boule bounces
And it seems like I've already seen you on Insta yeah it's not silicone
You're putting the pressure on without stressing me out, yeah ouh I'm horny
You rubbed me to death, ouh
Like to clean up a stain
On the life of another, I'm gonna sleep in the morgue tonight
You rubbed me to death
Fuck the 117, the evil is already done
I'm just waiting for the coup de grace
And I hope it's efficient and brief
You rubbed me to death, this bitch