Paroles et traduction Makala feat. Mr Lacroix & Varnish La Piscine - Civilisation

Civilisation

Perfection is all I need
For my conception how I live
Don't be shy
It can only get better
Taste that sweet
It can only get better
'Til it's perfect
Perfect
'Til the picture it's perfect
Hey, hey
J'suis sur le dancefloor avec de belles femmes
J'danse pas beaucoup mais j'suis en pleine forme
La fièvre du samedi soir
J'suis chaud comme Travolta
J'ai qu'à claquer des doigts
Pour qu'on se barre autre part
J'suis le chef d'orchestre, j'suis un futur boss
J'suis pas le genre de boloss que les videurs giflent
J'drague sans devoir parler, sans faire le moindre effort
L'accent du futur riche qui prendra soin de ses proches
Les services secrets voudraient bien que je taffe pour eux
Mais j'suis XTRM voyez j'merite mieux qu'un job pourri
Et j'flex sur vous sans tiep ma maman m'a dit oui
J'veux le monde entier, ma maman m'a dit oui
J'entrais dans toutes les boîtes bien avant mes 18
Dans mon clan, celui qui force n'a pas sa place
J'sais qu'c'est tôt, c'est l'before du Valhalla
Google moi, j'apparais sur l'écran comme une mise à jour
Don't be shy, it can only get better
Taste that sweet, it can only get better
'Til it's perfect
'Til the picture is perfect
Hey
Sale gosse, j'écoute personne
J'transporte un mort dans l'coffre
Tasse-pé demande encore
Varnish, truc dans l'genre
J'parle turf, pas de stress
Les flics qui collent aux bas'
J'accélère, m'follow pas wesh
Donc j'sors le corps du coffre et j'le jette dans l'port
Rien de fou, rien d'special, j'fais juste mon job
À c't'heure ci les chtars m'cherchent encore
Rêvent de m'loger des balles dans l'corps
Démarrage, des marques au sol
Gros choc, airbag
Ils m'ont eu ces bâtards
Headshot, bye
Perfection is all I need
For my perception of how I live
Don't be shy, it can only get better
Taste that sweet, it can only get better
'Til it's perfect, perfect
'Til the picture is perfect, pic-

Цивилизация

Совершенство - это все, что мне нужно,
Для моего представления о том, как я живу.
Не стесняйся,
Все может быть только лучше.
Вкуси эту сладость,
Все может быть только лучше,
Пока не станет идеальным,
Идеальным,
Пока картина не станет идеальной.
Эй, эй.
Я на танцполе с красивыми девушками,
Я не очень много танцую, но я в отличной форме.
Лихорадка субботнего вечера,
Я горяч, как Траволта.
Мне стоит только щелкнуть пальцами,
Чтобы мы свалили отсюда.
Я дирижер, я будущий босс,
Я не тот лох, которого бьют вышибалы.
Я клею девушек, не разговаривая, не прилагая ни малейших усилий,
Акцент будущего богача, который позаботится о своих близких.
Секретные службы хотели бы, чтобы я на них работал,
Но я XTRM, понимаете, я заслуживаю лучшего, чем дерьмовая работа.
И я вы*бываюсь перед вами без проблем, моя мама разрешила.
Я хочу весь мир, моя мама разрешила.
Я попадал во все клубы задолго до 18 лет.
В моем клане нет места тому, кто тупит.
Я знаю, что еще рано, это прелюдия к Вальхалле.
Загугли меня, я появляюсь на экране, как обновление.
Не стесняйся, все может быть только лучше.
Вкуси эту сладость, все может быть только лучше,
Пока не станет идеальным,
Пока картина не станет идеальной.
Эй.
Плохой парень, я никого не слушаю,
Везу мертвеца в багажнике.
Торчок просит еще,
Лак, что-то в этом роде.
Я говорю о районе, не о стрессе,
Менты висят на хвосте.
Я жму на газ, не следуй за мной, чувак.
Я вытаскиваю тело из багажника и выбрасываю его в порт.
Ничего особенного, просто делаю свою работу.
В это время ублюдки все еще ищут меня,
Мечтают накачать меня свинцом.
Резкий старт, следы шин на асфальте,
Сильный удар, подушка безопасности.
Они поймали меня, эти ублюдки.
Выстрел в голову, пока.
Совершенство - это все, что мне нужно,
Для моего восприятия того, как я живу.
Не стесняйся, все может быть только лучше.
Вкуси эту сладость, все может быть только лучше,
Пока не станет идеальным, идеальным,
Пока картина не станет идеальной.